fredag 17 februari 2017

Buenos días tristeza - José Luis Perales


The day you came to me,
You left your baggage in a corner,
Turned your gaze upon me,
And then you got yourself settled on my couch.
At times in the night I heard you,
Crossing the room on tiptoe,
And today I awoke in the morning,
And you were in my heart.

Good morning sadness,
Sit down next to me,
Tell me if you know anyone who is happy.
Tell me that person's name,
Tell me please,
But never tell me that the name is love.

The day you came to me,
So many dreams were flying at once,
Yours that were struggling to survive,
And mine that were dying without loving.
But now I am with you, and you can see
I am getting used to seeing you here,
Sometimes singing a song,
And sometimes walking around.

Good morning sadness,
Sit down next to me,
Tell me if you know
Whether anyone remembers me.
Tell me that person's name,
Tell me please,
But never tell me that the name is love.
Good morning sadness,
Sit down next to me,
Tell me if you know anyone who is happy.
Tell me that person's name,
Tell me please
But never say to me
his name is
Love

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar