Do I Wanna Know - Artic Monkeys

Tienes color en tus mejillas?
Alguna ves sientes que no puedes cambiar el curso de las cosas
Que se entremete como algo entre los dientes?
Tienes algunos ases en la manga
No tienes ni idea de que estas en el fondo
He soñado contigo casi todas las noches esta semana
Cuantos secretos puedes guardar?
Porque he encontrado esta canción
Que de alguna manera me recuerda a ti
Cuando la escucho una y otra vez
Hasta quedarme dormido,
Derramando bebidas en mi sofá

(Quiero saberlo)
Si este sentimiento fluye en ambas direcciones
(es triste verte marchar)
porque de alguna manera esperaba que te quedases
(y ahora ambos sabemos)
Que las noches se hicieron principalmente para decir
Cosas que no se pueden decir al otro día

Arrastrándome hasta ti otra vez
Alguna vez pensaste en llamar cuando te habías servido unas cuantas
Porque yo siempre lo hago
Quizás también estoy
Ocupado siendo tuyo para caer por alguien nuevo
Ahora que lo he pensado
Me arrastro de vuelta a ti

Así que tienes valentías?
Me he estado preguntando si tu corazón sigue abierto
Y es así deseo saber a que hora cierra
Cálmate y frunce
Siento interrumpir
Es solo que estoy constantemente al límite
De intentar besarte
No sé si sientes lo mismo que yo
Pero podríamos estar juntos si quisieras

Quiero saber
Si este sentimiento fluye en ambas direcciones?
Triste el verte partir
De alguna manera estaba esperando que te quedaras
Cariño ambos sabemos
Que las noches se hicieron principalmente para decir
Cosas que no se pueden decir a la mañana siguiente

Arrastrándome de vuelta a ti
Alguna vez pensaste en llamar cuando habías tomado unas cuantas?
Porque yo siempre lo hago
Quizás estoy
Ocupado siendo tuyo para caer por alguien nuevo
Ahora lo he pensado
Me arrastro de vuelta a ti
Demasiado ocupado siendo tuyo para caer
Alguna vez has pensado en llamar, cariño?
Quieres que me arrastre de vuelta a ti?

For The Good Times - Johnny Cash

No estés tan triste,
Sé que todo acabo
Pero la vida continua, y este viejo mundo seguirá girando
Solo alegrémonos de que compartimos un poco de tiempo
No hay necesidad de mirar los puentes que se están quemando

Pon tu cabeza en mi almohada
Mantén tu cálido y tierno cuerpo junto al mío
Escucha el susurro de las gotas de lluvia
Que soplan suavemente contra la ventana
Y finge que me amas una vez más
Por los buenos tiempos

Yo estaré bien, tú encontrarás a alguien más
Y estaré aquí si algún día te das cuenta de que me necesitas
No digas ninguna palabra sobre el mañana o sobre la eternidad
Habrá tiempo suficiente para la tristeza para cuando te vayas

Pon tu cabeza en mi almohada
Mantén tu cálido y tierno cuerpo junto al mío
Escucha el susurro de las gotas de lluvia
Que soplan suavemente contra la ventana
Y finge que me amas una vez más
Por los buenos tiempos

Pequeño Vals Vienés - Silvia Pérez Cruz & Raül Fernandez Miró

En Viena hay diez muchachas
Un hombro donde solloza la muerte
Y un bosque de palomas disecadas
Hay un fragmento de la mañana

En el museo de la escarcha
Hay un salón con mil ventanas
Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals,
Este vals, con la boca cerrada

En Viena hay cuatro espejos
Donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
Que pinta de azul a los muchachos
Hay mendigos por los tejados
Hay frescas guirnaldas de llanto
Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals,
Este vals, que se muere en mis brazos
Este vals, este vals, este vals,
De si, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar

Porque te quiero, te quiero, amor mío,
En el desván donde juegan los niños,
Soñando viejas luces de Hungría
Por los rumores de la tarde tibia,
Viendo ovejas y lirios de nieve
Por el silencio oscuro oscuro de tu frente.
Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals, este vals,
De cintura quebrada
Este vals, este vals, este vals,
Este vals de si, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals, este vals, este vals,
Este vals de si, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar.

En Viena bailaré contigo
Con un disfraz que tenga
Cabeza de río.
Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
Mi alma en fotografías y azucenas,
Y en las ondas oscuras de tu andar
Quiero, amor mío, amor mío, dejar,
Violín y sepulcro, las cintas del vals

Quiero, amor mio, amor mio,amor mio
Dejar, violín y sepulcro,
Las cintas del vals
Ay, ay, ay, ay, toma este vals,
Este vals, este vals,
De te quieros, siempres, siempres, siempres
Este vals, este vals, este vals, este vals de si,
De muerte y de coñac que moja su cola en el mar
Porque te quiero, te quiero, amor mio

Sombras - Lucho Gatica

When you've left
the shadows will wrap me
when you've left
with my pain alone

I'll evoke that idyll
with it's blue hours
when you've left
the shadows will wrap me

And in the vague gloom
of the small bedroom
where one chilly afternoon
I gave you my crazy passion

My hands will look for you
my lips will kiss you
and I'll inhale from the air
that smell of roses

When you've left
the shadows will wrap me

And in the vague gloom
of the small bedroom
where one chilly afternoon
I gave you my crazy passion

My hands will look for you
my lips will kiss you
and I'll inhale from the air
that smell of roses

When you've left
the shadows will wrap me

(o envuelto por las sombras=or wrapped by the shadows)

Empty - Ray LaMontagne

Ella se sube la falda hasta las rodillas
camina a través de los macizos del jardín con los pies descalzos, riendo
Yo nunca aprendí a dar gracias por lo que tengo
En vez de eso, elijo obsesionarme con lo que me va mal.

Bajo la colina
pasando por el césped, que crece alto y seco
Y aún así sigue siendo difícil soltar mi dolor
Dejar en el pasado el asiento de atrás
De aquel viejo y oxidado Cadillac
que se hundía en este prado bajo la lluvia que caía.

Siempre me sentire así?
Tan vacío, tan distante

Me he hartado de estas salvajes y estropeadas puestas de sol
De estas mañanas blancas, frías y húmedas.
Si a través de mis labios agrietados y polvorientos de todo a cien
dijera estas mismas palabras a voz en grito, nadie me oiría?

Deja la blusa sobre la silla
Deja caer las flores de tu pelo
Y bésame con esa boca de pueblo tan franca
Fuera la lluvia cae sobre las hojas
Me suena como si nos estuvieran aplaudiendo
Lo silencioso que hacemos el amor

Siempre me sentire así?
Tan vacío, tan distante

Miré a mis demonios a los ojos
A pecho descubierto les dije has lo mejor que puedas, destruyeme.
Date cuenta de que he estado en el infierno y he vuelvo de él demasiadas veces
Y tengo que reconocer que me aburre un poco.

Hay un montón de cosas que pueden matar a un hombre
Hay muchas maneras de morir
Sí, y algunos de los que caminan a tu lado ya están muertos
Por qué tanta gente miente?
Es el dolor que ocultas el que alimenta el fuego que hay en tu interior

Leaders of the Free World - Elbow

Estoy cansado de trabajar para vivir
Solo estoy marcando los días hasta que muera
Te extraño Louise
Y los más perversos pequeños placeres
me mantienen arriba mientras aprieto los dientes

Periscopio arriba
He estado buscando una escalera
Necesito ver al Comandante Jefe
Y recordarle lo que se me pasó

Tu madre no duerme!
Los amigos que mantienes!
Yo no crié a un ladrón!

Pero los líderes del mundo libre
Son solo niños tirando piedras
Y es fácil de ignorar hasta que están llamando
a tu puerta

Mi forma de pensar no está guiada
Pero la música siempre me levanta el ánimo
Soy tan fácil de complacer
Pero creo que se nos cayó el bastón de mando
como si los 60 nunca hubieran ocurrido
Oh no.

Periscopio arriba
Debería estar buscando una escalera
Necesito ver al Comandante Jefe
Y recordarle lo que se me pasó

Tu madre no duerme!
Los amigos que mantienes!
Yo no crié a un ladrón!

Pasando la pistola de padre a hijo irresponsable
Estamos escalando un desprendimiento de tierras
donde solo los buenos mueren jóvenes

Tusen Bitar - Björn Afzelius

Se dice que sobre las nubes el cielo es siempre azul
Pero puede ser difícil de creer cuando no se puede ver
Y se dice que después de la lluvia sale el sol otra vez
Pero rara vez es de ayuda a quienes ya han sido mojados

Porque cuando los amigos desaparecen, o el amor llega a su fin
Lo vemos todo con ojos diferentes
Uno se prepara, y lentamente mejoramos la capacidad de ver
Diferencia entre verdades y mentiras

Todo se puede partir, pero un corazón puede romperse en mil pedazos;
Dices que eres mi amigo, quizás lo seas

Todo se puede partir, pero un corazón puede romperse en mil pedazos;
Dices que eres mi amigo, quizás lo seas

Se dice que siempre hay algo bueno en lo que sucede
Y a menudo es la fe lo que nos da fuerza
Sí, se dice mucho, pero sabemos muy poco sobre sí mismo
Cuando la ansiedad y la soledad llega

Porque cuando los amigos desaparecen, o el amor llega a su fin
Lo vemos todo con ojos diferentes
Uno se prepara, y lentamente mejoramos la capacidad de ver
Diferencia entre verdades y mentiras

Todo se puede partir, pero un corazón puede romperse en mil pedazos;
Dices que eres mi amigo, quizás lo seas

Todo se puede partir, pero un corazón puede romperse
en mil pedazos;
Dices que eres mi amigo, quizás lo seas
Dices que eres mi amigo, quizás lo seas

Todo se puede partir, pero un corazón puede romperse
en mil pedazos;
Dices que eres mi amigo, seguro que lo eres

Take me to church - Hozier

Mi amante tiene gracia
Haría reír en un funeral
Aunque todos lo desaprueben
Debería haberla adorado antes
Si el cielo pudiera hablar
Ella sería la útima y auténtica profeta
Los domingos se vuelven más sombríos
Veneno fresco cada semana
"Nacimos enfermos", les oíste decir
Mi Iglesia no ofrece absolución
Ella me dice: "rinde culto en el dormitorio"
El único cielo al que seré enviado
será cuando esté a solas contigo
Nací enfermo
pero me encanta
Ordéname sanar,

Amén, amén, amén

Llévame a la iglesia
Me postraré como un perro en el altar de tus mentiras
Te confesaré mis pecados para que afiles el cuchillo
Ofréceme la muerte inmortal,
Buen Dios, déjame entregarte mi vida

Soy pagano en los buenos tiempos
Mi amante es la luz del sol,
El mantener que la Diosa esté de mi lado
Ella exige un sacrificio

Vacía todo el mar,
Obtener algo que brille
Algo carnoso para el plato principal
Que buen aspecto el de ese semental,
Que tienes en el establo?
Tenemos fieles que se mueren de hambre
Se ve muy sabroso,
Parece abundante,
Esta labor es insaciable


Llévame a la iglesia
Me postraré como un perro en el altar de tus mentiras
Te confesaré mis pecados para que afiles el cuchillo
Ofréceme la muerte inmortal,
Buen Dios, déjame entregarte mi vida

Ni maestros ni reyes cuando se inicia el ritual
No hay inocencia más dulce que nuestro sutil pecado
En la demencia y sustento de la lúgubre escena terrenal
Solo entonces soy humano
Solo entonces soy puro

Amén, amén, amén, amén.

Llévame a la iglesia
Me postraré como un perro en el altar de tus mentiras
Te confesaré mis pecados para que afiles el cuchillo
Ofréceme la muerte inmortal,
Buen Dios, déjame entregarte mi vida