torsdag 24 maj 2018

Too Afraid To Love You - The Black Keys


My gears they grind
More each day
And I feel like they're gonna grind away

And the city blocks
They drive me wild
They're never ending mile after mile

I just don't know what to do
I'm too afraid to love you

It's heaven on earth
In her embrace
Her gentle touch
And her smiling face

I'm just one wishing that
I was a pair with someone oh somewhere
I just don't know what to do
I'm too afraid to love you

All those sleepless nights
And all those wasted days
I wish loneliness would leave me
But I think it's here to stay
What more can I do
I'm wringing myself dry
And I can't afford to lose
One more teardrop from my eye

Whoa
I'm too afraid
I'm too afraid
I just don't know what to do
With myself
Thinking' all the time
Don't know what to do
Don't know what to do
Drivin' me outta my mind

fredag 18 maj 2018

24 de Marzo - La Habitación Roja


Cada vez que hablamos
Siento que no hay color
Puede que
Incluso sea mucho peor
Y no quiero arrastrar mi dolor
Por mucho que te quiera ya no
No lo puedo soportar
Ya no voy a fingir más

Y ya no tengo más remedio que partir
Vivir a medias no es vivir ya para mi
Y aunque hay bastante que perder
Quiero otra oportunidad
Al menos lo he de intentar

Es mejor que acepte que no vas a cambiar
Sé que no es algo que puedas remediar
Y no te guardo ningún rencor
Las cosas sucedieron así
Y el frío aplastó
El frio aplastó a la pasión

Y ya no tengo mas remedio que partir
Vivir a medias no es vivir ya para mi
Y aunque hay bastante que perder
Quiero otra oportunidad
Yo merezco algo más

Y ya no tengo nada más que demostrar
Te he dado todo y ya no te puedo dar más
Y ahora me tengo que marchar
No voy a mirar atrás
Esta vez voy a tener que caminar
Y caminar en soledad

fredag 11 maj 2018

The Deconstruction - Eels


La deconstrucción ha comenzado
Es hora de que me desmorone
Y si crees que fue difícil
Te digo que nada cambia
Hasta que comiences a descomponerlo

Y separarse
Me separaré
Me separaré
En este momento va a comenzar
Me separaré

La reconstrucción comenzará
Solo cuando ya no quede nada
Pero pequeñas piezas en el piso
Están hechos de lo que yo era
Antes de que tuviera que descomponerlo

Y separarse
Me separaré
Me separaré
En este momento va a comenzar
Me separaré

Y cada bloque que has construido
Va a venir directamente

Y separarse
Me separaré
Me separaré
En este momento va a comenzar
Me separaré
En este momento va a comenzar
Me separaré

Me separaré
Me separaré

torsdag 10 maj 2018

Copenhague - Vetusta Morla


He ran, he was never taught to walk,
he went after some pale lights.
She was fleeing from mirages and too many hours.
Airports: some people come, some people go,
like Alice with no town.
The courage to set out, the fear of arriving.

It rains in the strait,
the stream shows
the way to the sea.
Everyone is already asleep.
To let oneself go
sounds far too good.
To play at random
and to never know
where you may come to an end
or to a start

A moment while tourists leave,
an overnight train managed to trace
the border between 'forever' and 'never'

It rains in the strait,
the stream shows
the way to the sea.
Everyone is already asleep.
To let oneself go
sounds far too good.
To play at random
and to never know
where you may come to an end
or to a start

She sleeps after the gale
She took off her clothes
She dreams of waking up
in other time and in other town.

To let oneself go
sounds far too good.
To play at random
and to never know
where you may come to an end
or to a start.
To end or to start
To end or to start




Él corría, nunca le enseñaron a andar
Se fue tras luces pálidas
Ella huía de espejismos y horas de más
Aeropuertos, unos vienen, otros se van
Igual que Alicia sin ciudad
El valor para marcharse, el miedo a llegar
Llueve en el canal
la corriente enseña el camino hacia el mar
Todos duermen ya
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar
Un instante mientras los turistas se van
Un tren de madrugada consiguió trazar
La frontera entre siempre o jamás
Llueve en el canal
la corriente enseña el camino hacia el mar
Todos duermen ya
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar
O empezar
Ella duerme tras el vendaval
Se quitó la ropa
Sueña con despertar
en otro tiempo y en otra ciudad
Dejarse llevar suena demasiado bien
Jugar al azar
Nunca saber dónde puedes terminar
O empezar (terminar)
O empezar (terminar)
O empezar (terminar)

tisdag 8 maj 2018

Maldita dulzura - Vetusta Morla


Let’s talk about ruin and thorn
Let’s talk about dust and wound
About my fear of heights
About whatever you want, but let’s talk

About anything except the time
That slips through the fingers

Let’s talk to avoid hearing each other
Let’s drink to avoid seeing each other
While we talk, the days remaining so that
we can leave, pass
I’ll go to the loop of your oblivion
You'll go to the trap of my instincts

Damn sweetness of yours
Damn sweetness of yours
Damn sweetness of yours

You talk to me about ruin and thorn
You stick the dust into your wound
You blame me for the heights that
You can see from your shoes

You don’t want to talk about the time
Even though it takes our side
And you talk to avoid hearing me
And you drink to avoid seeing me
I shut up and laugh and drink
I don’t give you a respite, nor consolation
And it’s not because I’m bad, I swear
It’s just because I enjoy the game

Damn sweetness of mine
Damn sweetness of mine
Damn sweetness of mine

Damn sweetness of ours
.

Marinero - Maluma


To stop suffering, that's what the whole world is saying
I cry because I have scars
And pain in the soul
If you've missed me
I speak of my guts to be honest
I know that I was guilty, that's why I'm loosing you
You were talking, I wasn't listening
Only naked I liked you

Today I know, the moment has come
There is just a noise left in our room
And silence that shout "Goodbye"

While you were giving me your heart
I was a sailor looking for love
Went for each port as it was nothing
Between more waves, more shipwrecked

While you were giving me your heart
I was a sailor looking for love
Went for each port as it was nothing
Between more waves, more shipwrecked


Those days, I remember it very well
You already graduated, and I was on college
You taught me things that I fell in love with
And I practiced it with others, when you weren't there
I regret today because of that
I'm an idiot, my role was to hurt you
Baby I regret today
Because while I got back to the dock it was too late,
yeh-yeh

Today I know, the moment has come
There is just a noise left in our room
And silence that shout "Goodbye"

While you were giving me your heart
I was a sailor looking for love
Went for each port as it was nothing
Between more waves, more shipwrecked

While you were giving me your heart
I was a sailor looking for love
Went for each port as it was nothing
Between more waves, more shipwrecked


Without pride, I let you know
And someday you will understand it
If I let you fly into other arms
It will be for your own good

While you were giving me your heart
I was a sailor looking for love
Went for each port as it was nothing
Between more waves, more shipwrecked

While you were giving me your heart
I was a sailor looking for love
Went for each port as it was nothing
Between more waves, more shipwrecked


Stay with Me - Sam Smith


Parece que es cierto, no soy bueno en un solo amorío
Pero aún necesito amor porque soy un hombre
Estas noches nunca parecen salir según el plan
No quiero que te vayas, puedes sostener mi mano?

Y, no puedes quedarte conmigo?
Porque tu eres lo único que yo necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

Por qué estoy tan sensible?
No, no es bueno, conseguirse un poco de autoestima
Y en el fondo, sé que esto no funciona
Pero puedes acostarte conmigo para que así no duela

Y, no puedes quedarte conmigo?
Porque tu eres lo único que yo necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

Y, no puedes quedarte conmigo?
Porque tu eres lo único que yo necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

Y, no puedes quedarte conmigo?
Porque tu eres lo único que yo necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

måndag 7 maj 2018

23 de Junio - Vetusta Morla



Antes del frío levanta las velas
Guarda en tu falda los granos de arroz
Y haz ceremonias de luna llena
Antes del frío lánzamelos
Cuida este vals que tenemos en vena
Cuida del baile y riega el salón
Lleva la barca hasta la albufera
Y pon el verano en un mostrador

Y que San Juan no nos queme en su hoguera
Cuando descubra quién la asaltó

Deja el equipaje en la ribera
Para verte como quieres que te vea
Deja el equipaje en la ribera
Y quémalo

Haz que este baile merezca la pena
Yo haré lo propio con esta canción
Y si al final no hay más que comedia
Deja que el río nos lleve a los dos

Y que San Juan no nos queme en su hoguera
Ni haga de esto un negocio menor
Cruza los dedos por mí
Y antes de que vuelva a mirar
Busca el viento a favor

Y deja el equipaje en la ribera
Para verte como quieres que te vea
Sabes que todo está bien
No hay error
Deja el equipaje en la ribera
Para verme como quiero que me veas
Lánzate al agua otra vez
Aquí espero yo

Deja el equipaje en la ribera
No te sirve cuando cruzas la frontera
Todo está en regla esta vez
No hay error
Deja el equipaje en la ribera
Para verte como quieres que te vea
Deja el equipaje en la ribera
Y quémalo

fredag 4 maj 2018

Consejo de Sabios - Vetusta Morla


Before blowing it up
I want you to hold my hand
Tell me if the pulse is constant
Or if it is a distant murmur

I drag nothing this time
I bring the reel veiled
It's early for amnesia
And late to get out intact

What's meant to do?
What's meant to do?
Now that everything is spoken
I tried
I tried
Today your memory is a bird
That flutters its wings behind me
And stores your lips in its beak

You have the precise shape
You retain the heritage of marble
You were the Venus de Milo
And I placed the world in your arms

And I rolled
And I rolled
How slippery are the years
I tried
I tried
Today your silhouette is a bird
That flutters its wings behind me
It whistles to me and entangles my steps

Gather again the Wise Men Council
Put me a candle, I am trapped

Get me out of the passage
When the sanctuary falls
Get me out of this fort
Take me in your plain flight

I want a blind spot
I want your fury
Take me with you
Take me with no deals

And take me to the bridge that didn't blew up
To the wall that grows in my hand
The same one that impedes your steps

Empires will fall, stadiums will fall
But before that our saints must fall


onsdag 2 maj 2018

Lovely - Billie Eilish


Creía que había encontrado una manera
Creía que había encontrado una manera,
sí (encontrado)
Pero tú nunca te vas (nunca te vas)
Así que supongo que tendré que quedarme ahora

Ay, espero lograr escapar de aquí algún día
Aunque me tome toda la noche o cien años
Necesito un lugar para esconderme,
Pero no puedo encontrar uno cerca
Quiero sentirme vivo,
Afuera puedo luchar contra mi miedo

No es agradable, estar completamente solo?
El corazón hecho de cristal, mi mente de piedra
Despedázame, piel y huesos
Hola, bienvenido a casa

Saliendo de la ciudad
Buscando un mejor lugar (buscando mejor lugar)
Algo está en mis pensamientos
Siempre en mi espacio mental

Ay, espero lograr salir de aquí algún día
Incluso si toma toda la noche o cien años
Necesito un lugar para esconderme,
Pero no logro encontrar uno cerca
Quiero sentirme vivo,
Afuera puedo luchar contra mi miedo

No es agradable, estar completamente solo?
El corazón de cristal, mi mente de piedra
Desgárrame, piel y huesos
Hola, bienvenido a casa

Woah, sí
Sí, ah
Woah, woah
Hola, bienvenido a casa




tisdag 1 maj 2018

Cuando salga el sol - Black Friday



How long have we known each other?
The world is a handkerchief, what pain it gives me
Faster, slower, but we're moving
Moments of tenderness and debility

Past moments that take their time
Attentive in case another casualty happens

And now, I have prepared myself
I don't have any choice but to play

We're just two concepts in danger of extinction
Every minute and second writing your song
Bad days good nights signs of motivation
I'll be at your door tomorrow
When the sun rises

I don't know what to think
I was by your side like an immortal weapon
The hours aren't going fast
I believe that, I'll have to forget myself

And now, I have prepared myself
I don't have any choice but to play

We're just two concepts in danger of extinction
Every minute and second writing your song
Bad days good nights signs of motivation
I'll be at your door tomorrow
When the sun rises
The sun rises

We're just two concepts in danger of extinction
Every minute and second writing your song
Bad days good nights signs of motivation
I'll be at your door tomorrow
When the sun rises
The sun rises