torsdag 20 december 2018

Without Me - Halsey


Sin mí, sin mí, sí
Sin mí, sin mí, sí

Te encontré cuando tu corazón estaba roto
Llené tu copa hasta que se rebosara
Lo llevé tan lejos para mantenerte cerca
(mantenerte cerca)
Tenía miedo de dejarte solo

Dije que te cogería si cayeras
Y si ellos se ríen, entonces que se jodan todos
Y luego te tome de tus rodillas
Te puse de pie nuevamente
Solo para que puedas aprovecharte de mí

Dime cómo se siente estar sentado allí arriba
Sintiéndote tan alto pero demasiado lejos para abrazarme
Sabes que fui yo quien te puso allí arriba
Nombre en el cielo
Alguna vez te sientes solitario?
Al pensar que podrías vivir sin mí
Al pensar que podrías vivir sin mí
Sabes que soy la que te puso allí arriba
No sé por qué
Al pensar que podrías vivir sin mí
Al pensar que podrías vivir sin mí
Nene, fui yo quien te puso allí arriba
No sé por qué, sí

Le di al amor cien oportunidades
Solo huyendo de los demonios en tu mente
Luego tomé el tuyo y los hice míos
No me di cuenta porque mi amor era ciego

Dije que te cogería si cayeras
Y si ellos se ríen, entonces que se jodan todos
Y luego te tome de tus rodillas
Te puse de pie nuevamente
Solo para que puedas aprovecharte de mí

Dime cómo se siente estar sentado allí arriba
Sintiéndote tan alto pero demasiado lejos para abrazarme
Sabes que fui yo quien te puso allí arriba
Nombre en el cielo
Alguna vez te sientes solitario?
Al pensar que podrías vivir sin mí
Al pensar que podrías vivir sin mí
Sabes que soy la que te puso allí arriba
No sé por qué
Al pensar que podrías vivir sin mí
Al pensar que podrías vivir sin mí
Nene, fui yo quien te puso allí arriba
No sé por qué, sí

No tienes que decir justo lo que hiciste
Ya lo sé
Tuve que ir a enterarme de ellos
Así que dime cómo se siente

Dime cómo se siente estar sentado allí arriba
Sintiéndote tan alto pero demasiado lejos para abrazarme
Sabes que fui yo quien te puso allí arriba
Nombre en el cielo
Alguna vez te sientes solitario?
Al pensar que podrías vivir sin mí
Al pensar que podrías vivir sin mí
Sabes que soy la que te puso allí arriba
No sé por qué (no sé por qué)

onsdag 19 december 2018

What Happens In A Small Town - Brantley Gilbert / Lindsay Ell


No puedo ir por un paseo para aclarar mi cabeza
Porque todo lo que pase te pone de nuevo en ello
Sí, hemos terminado, sigamos
Pero tan lejos no puedes haberte ido

Porque lo que pasa en una pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad

Cada parte trasera por la que hemos bajado
El viernes por la noche grada, bancos de domingos
No es una milla del condado sin un recuerdo de ti
Cada susurro, cada habitación en la que entro
Cada vez que el barman lo vuelve a llenar
Todos saben porque estoy aqui
Y tu no estas en las cercanías

Porque lo que pasa en una pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad

ah, nos dijimos que este adiós fue el último.
Supongo que podría haberme marchado,
podría escapar del pasado
Y de nosotros, y de ti
Pero aquí es donde pertenezco, esta es también mi casa


Porque lo que pasa en una pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad

Cada parte trasera por la que hemos bajado
El viernes por la noche grada, bancos de domingos
No es una milla del condado sin un recuerdo de ti
Cada susurro, cada habitación en la que entro
Cada vez que el barman lo vuelve a llenar
Todos saben porque estoy aqui
Y tu no estas en las cercanías

Porque lo que pasa en una pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad

Y sigo aquí
Y cada vez que veo ese pequeño jeep blanco
Sí, aquel Ford usado que está tirando por tu calle.
Me pregunto si alguien está en mi asiento
Si sigues adelante, o estás atascada como yo?

Porque lo que pasa en una pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad
ah sí

Porque lo que pasa en una pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad

Cada parte trasera por la que hemos bajado
El viernes por la noche grada, bancos de domingos
No es una milla del condado sin un recuerdo de ti
Cada susurro, cada habitación en la que entro
Cada vez que el barman lo vuelve a llenar
Todos saben porque estoy aqui
Y tu no estas en las cercanías (no estás cercana)

Porque lo que pasa en una pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad

se queda en la pequeña ciudad
se queda en la pequeña ciudad
Ahora aún sigo aquí
(lo que pasa en una pequeña ciudad)
todavía estoy aquí
(se queda en la pequeña ciudad)
todavía estoy aquí
Si aún sigo aquí
todavía estoy aquí


Ghost Riders in the Sky - Johnny Cash


Un viejo vaquero salió a cabalgar
En un día oscuro y ventoso
Sobre una canto descansó
mientras seguía cabalgando
vio de repente una manada poderosa
de vacunos de ojos rojos
Pastéando por el cielo desigual y
sobre el bosquejo de nubes

Sus marcas aún estaban en llamas
y sus pezuñas eran de acero
Sus cuernos eran negros y brillantes
y se sentía su aliento caliente
Un rayo de escalofrío recorrió
su cuerpo mientras estas tronaban
en estampida por el cielo
Entonces vio a los jinetes galopando
a toda fuerza y escucho sus lastimosos llantos

Yippie siempre ¡ ahhhhh
Yippie siempre ¡ ahhhhh
Jinetes Fantasmas en el Cielo


Sus rostros demacrados, sus ojos enturbiados
sus camisas empapadas de sudor
Él galopa con fuerza para coger aquel rebaño,
pero todavía no son cogidos
Porque tiene que cabalgar por siempre
en ese rango del cielo
Sobre caballos que resoplan fuego
Mientras galopan se escuchan sus lastimosos llantos


Mientras los jinetes se apoyaban en él
Escuchó nombrar su nombre
Si quieres salvar tu alma
Desde el infierno cabalgando en nuestra gama.
Entonces vaquero cambia tus caminos hoy
O con nosotros vas a montar
Tratando de atrapar la manada del diablo,
A través de estos cielos infinitos

Yippie siempre ¡ ahhhhh
Yippie siempre ¡ ahhhhh

Jinetes Fantasmas en el Cielo
Jinetes Fantasmas en el Cielo
Jinetes Fantasmas en el Cielo

Nothing Breaks Like a Heart - Mark Ronson / Miley Cyrus


Este mundo puede hacerte daño,
te corta profundamente y deja una cicatriz
Las cosas se deshacen, pero nada se rompe como un corazón,
nada se rompe como un corazón

Te escuché en el teléfono anoche
Vivimos y morimos por bonitas mentiras, lo sabes
Ambos lo sabemos
Estos cigarrillos de bala de plata,
estas pistoleras ardientes nada más
No queda nada, está humeando, pero ambos lo sabemos
Tenemos toda la noche para enamorarnos
Pero así nos desmoronamos,
estamos rotos, estamos rotos

Nada, nada, nada, nos salvara

Este silencio roto, mis truenos que se
estrellan en la oscuridad
Chocan en la oscuridad
Y este disco roto, girando sin fin
En el bar, gira en el bar
Este mundo puede hacerte daño,
te corta profundamente y deja una cicatriz
Las cosas se deshacen, pero nada se rompe como un corazón,
nada se rompe como un corazón, aah
Nada se rompe como un corazón, nada se rompe como un corazón

Nos dejaremos el uno al otro el frío como el hielo
Y alto y seco, el viento del desierto sopla, sopla
Recuerdas lo que me dijiste?
Estamos bebidos enamorados en Tennessee
Y lo soporto, ambos lo sabemos

Nada, nada, nada, nos salvara
Nada, nada, nada, nos salvara

Este silencio roto, mis truenos que se
estrellan en la oscuridad
Chocan en la oscuridad
Y este disco roto, girando sin fin
En el bar, gira en el bar
Este camino no puede hacerte daño,
te corta profundamente y deja una cicatriz
Las cosas se deshacen,
pero nada se rompe como un corazón, aah
Nada se rompe como un corazón,
nada se rompe como un corazón, ooh
Nada se rompe como un corazón

Mi corazón mi corazón
Mi corazón mi corazón

Este silencio roto, mis truenos que se
estrellan en la oscuridad
Chocan en la oscuridad
Y este disco roto, girando sin fin
En el bar, gira en el bar
Este mundo puede hacerte daño,
te corta profundamente y deja una cicatriz
Las cosas se deshacen, pero nada se rompe como un corazón,
nada se rompe como un corazón, aah
Nada se rompe como un corazón, nada se rompe como un corazón



måndag 17 december 2018

The End of the World - Nomy


Por qué el sol sigue brillando?
Por qué se precipita el mar hacia la orilla?
Acaso no saben ellos que es el fin del mundo?
Porque ya no me quieres

Por qué continúan los pájaros cantando?
Por qué resplandecen las estrellas arriba?
No saben que es el fin del mundo?
Esto se terminó cuando perdí tu amor

Me despierto por la mañana y me pregunto
Por qué todo es igual que antes?
No puedo entender, no, no puedo entender
Cómo continúa la vida en la forma que lo hace

Por qué mi corazón sigue palpitando?
Por qué lloran estos ojos míos?
No saben que es el fin del mundo?
Esto se terminó cuando dijiste adiós

Por qué mi corazón sigue palpitando?
Por qué lloran estos ojos míos?
No saben que es el fin del mundo?
Esto se terminó cuando dijiste adiós

tisdag 4 december 2018

Shatter Me - Lindsey Stirling


Hago piruetas en la oscuridad
Veo las estrellas a través de mí
Cansado corazón mecánico
Golpea hasta que la canción desaparezca

Alguien que arroje luz
Me estoy congelando por el miedo en mí
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame
Así que córtame de la cuerda
Mareado, dando vueltas sin parar
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame!

Destrózame!
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame!

Si sólo los mecanismos pudieran hablar
No me sentiría tan sola
Quemamos cada imán y primavera
Y en lo desconocido bajamos en espiral

Alguien que arroje luz
Me estoy congelando por el miedo en mí
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame
Así que córtame de la cuerda
Mareado, dando vueltas sin parar
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame!

Si rompo el cristal, entonces tendré que volar
No hay nadie para cogerme si tomo una zambullida
Tengo miedo de cambiar, los días se suceden igual
El mundo está girando pero solo en lluvia
Si rompo el cristal, entonces tendré que volar
No hay nadie para cogerme si tomo una zambullida
Tengo miedo de cambiar, los días se suceden igual
El mundo está girando pero solo en lluvia
(Solo..)

Alguien que arroje luz
Me estoy congelando por el miedo en mí
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame
Así que córtame de la cuerda
Mareado, dando vueltas sin parar
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame!

Yo!
Destrózame!
Alguien que me haga sentir que vivo
Y destrózame

À fleur de toi - Slimane


Los días pasan, pero no cuentan
Se me es difícil vivir
Extasiado, de ese perfume tan diferente del tuyo, peor
He contado cada minuto que me retiene a ella
Como si fuera mi propio prisionero
Pronto ha un año de que ella me salvara de ti
A menudo, me pregunto en dónde estaría, sin ti
Con frecuencia me pregunto lo que haces
En dónde estás, quien eres
Vete de mis pensamientos!
Cambié de dirección, mi número telefonico, gracias
Arrojé tus cartas y tus defectos, aunque...
Simule ser lo suficentemente fuerte
Guardo en lo más profundo de mí
Todo lo que me dejaste

Intento olvidarte con alguien más
El tiempo es incapaz de borrar tus errores
Lo intento, pero no sirve de nada
No puedo, no quiero, no lo consigo
No la amo a ella como te amo a ti
Intento sanar mis heridas con alguien más
Ella intenta en vano de compensar tus errores

Parece tan perfecta, pero no sirve de nada
No puedo, no quiero, no lo consigo
No la amo a ella como te amo a ti

Ella, intentó consolarme
A pesar de que no tiene tus palabras ni tu pasado, es cierto
Pero no gusta de festejar como tu
Ni la vida nocturna o todos los demás
Y todo lo que odio
Ella secó todas mis lagrimas, tú sabes
Recogió todos los pedazos que dejaste
Y ella reparó todo, tus culpas
Tus falsedades, tus reproches
Todo tu abandono
Todo lo que me dejaste

Ella me ama como loca
Me conoce de memoria
Me dice "te amo" durante horas
Pero no huele a tu aroma
Por qué te respiro en sus brazos?
Sal de mis pensamientos
Sal de mis pensamientos


måndag 3 december 2018

Where Did You Sleep Last Night - Nomy


Pequeña niña, pequeña niña, no me mientas
Y dime, dónde dormiste anoche?
En los pinos, en los pinos
Donde el sol no brillara
Me la pasaría temblando toda la noche

Mi nena, mi nena, ahora a dónde irás?
Iré a donde sople el viento frío
En los pinos, en los pinos
Donde el sol no brillara
Me la pasaría temblando toda la noche

Mi nena, mi nena, no me mientas
Y dime, dónde dormiste anoche?
En los pinos, en los pinos
Donde el viento helado sopla
Temblando toda la noche

Su marido era un hombre de ferrocarril
Asesinado a una milla y media de aquí
Su cabeza fue encontrada por la casa del agricultor
Pero su cuerpo nunca fue hallado

Mi nena, mi nena, no me mientas
Y dime, dónde dormiste anoche?
En los pinos, en los pinos
Donde el sol no brillara
Temblando toda la noche

Mi nena, mi nena, no me mientas
Dónde dormiste anoche?

Mi nena, mi nena, no me mientas
Dime donde fuiste anoche
En los pinos, en los pinos
Donde el viento helado sopla
Me estremecería toda la noche

Paper Crown - Alec Benjamin


Una corona de papel
Y un corazón de cristal
Un andrajoso vestido
Y un reino de cenizas
Ella camina sola
Ella nunca puede mirar hacia atrás

La historia de una reina
cuyo castillo se ha caído al mar
Lo va a superar

Pero nunca es la misma
Ella mira hacia abajo
Las cicatrices que aún están
Pero no cedes terreno
Cuando tu reino esta en llamas

Porque es la historia de una reina
Cuyo castillo se ha caído al mar
Sabiendo que no habrá nadie que sea
Un rey que venga y salve a su reina

Cuando todo lo que ella necesita
Cuando todo lo que ella quiere
Cuando todo lo que ella encuentra
Cuando todo lo que ella es
Está comprometido

Porque no hay nadie que te ame
Cuando construyes tus paredes tan altas
Y no hay nadie que te ame
Cuando construyes tus paredes tan altas

Ella está mirando
La guerra que hay dentro
Ella grita hacia fuera
Porque nadie ha sobrevivido
Pero cuando estas completamente sola
Esperas y te ocultas

Porque es la historia de una reina
Cuyo castillo se ha caído al mar
Sabiendo que no habrá nadie que sea
Un rey que venga y salve a su reina

Cuando todo lo que ella necesita
Cuando todo lo que ella quiere
Cuando todo lo que ella encuentra
Cuando todo lo que ella es
Está comprometido

Porque no hay nadie que te ame
Cuando construyes tus paredes tan altas
Y no hay nadie que te ame
Cuando construyes tus paredes tan altas

No hay nadie
Quien sea lo suficientemente fuerte
Para salvar tu amor
No hay ningún cuento de hadas
No hay ningún cuento de hadas

Cuando todo lo que ella necesita
Cuando todo lo que ella quiere
Cuando todo lo que ella encuentra
Cuando todo lo que ella es
Está comprometido

Porque no hay nadie que te ame
Cuando construyes tus paredes tan altas
Y no hay nadie que te ame
Cuando tu misma te atrapas dentro


söndag 2 december 2018

You Say - Lauren Daigle


Continuo en lucha contra las voces en mi mente que dicen que no soy suficiente
Cada mentira que me dice que nunca estaré a la altura
Soy más que la simple suma de cada alto y cada bajo?
Recuérdame una vez más quién soy, porque necesito saber

Dices que soy amada cuando no puedo sentir nada
Dices que soy fuerte cuando creo que soy débil
Dices que soy sostenida cuando me quedo corta
Cuando no pertenezco, ah dices que soy tuya
Y lo creo, ah yo creo
Lo que dices de mí
Lo creo

La única cosa que importa ahora es todo lo que piensas de mí
En ti encuentro mi valor, en ti encuentro mi identidad,

Dices que soy amada cuando no puedo sentir nada
Dices que soy fuerte cuando creo que soy débil
Dices que soy sostenida cuando me quedo corta
Cuando no pertenezco, dices que soy tuya
Y lo creo, ah yo creo
Lo que dices de mí
Ah, lo creo

Tomo todo lo que tengo y ahora lo dejo a tus pies
Tienes cada Dios fracasado, y tendrás cada victoria,

Dices que soy amada cuando no puedo sentir nada
Dices que soy fuerte cuando creo que soy débil
Dices que soy sostenidaa cuando me quedo corta
Cuando no pertenezco, oh dices que soy tuya
Y lo creo, oh yo creo
Lo que dices de mí
Lo creo

Ah lo creo, sí yo creo
Lo que dices de mí
Ah lo creo

lördag 1 december 2018

The Big Unknown - Sade


Solo el amor nos puede conducir
Conducirnos a este plano amargo
Solo uno de nosotros
Quíen va a alejarse
Aquí en lo profundo de abajo
Que solo la oscuridad realmente sabe
Espero que crezca una semilla humilde
No, no me rendiré a esta dura noche
Aunque sé que el sol traerá la luz de la luz
Y todo lo que queda es lo que todo se ha ido
Esta vida es mía, así que seguiré

Solo estoy tratando de aferrarme
Estoy cayendo en la oscuridad debajo
Siento que estoy cayendo en lo gran desconocido
Aquí en lo profundo de abajo
Me levantaré
Me levantaré de nuevo
Una semilla humilde crecerá

Tengo que volver
Para sacarme de la ruina
Sé que aún no ha terminado
No hay ningún fuego y ninguna llama
En este plano frío, frío
Ningún modo de medir mi dolor

Solo estoy tratando de aferrarme
Estoy cayendo en la oscuridad debajo
Siento que estoy cayendo en lo gran desconocido
Aquí en lo profundo de abajo
Me levantaré
Me levantaré de nuevo
Una semilla humilde crecerá



Sing For My Life - Sia


El amor es lo más difícil, el amor es una batalla
Ah, el amor saca a relucir lo mejor, lo peor en mi sombra
No, el amor es el mejor regalo, vamos a besarnos bajo el muérdago
El amor es el mejor regalo, vamos a besarnos bajo el muérdago
El amor es el mejor regalo, vamos a besarnos bajo el muérdago

Ah, quiero alzarme a la lucha, a la lucha
Ah, voy el deshielo por el hielo, por el hielo
Sí, voy a pesar de todo, ah, a pesar de todo
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida


El amor es lo más difícil, el amor es una zona de guerra
No, el amor son mil signos de interrogación grabados en oro negro
Ah, amor, enséñame todas tus lecciones aquí, en el Polo Norte
Amor, enséñame todas tus lecciones aquí, en el Polo Norte
Ah, amor, enséñame todas tus lecciones aquí, en el Polo Norte


Ah, quiero alzarme a la lucha, a la lucha
Ah, voy el deshielo por el hielo, por el hielo
Sí, voy a pesar de todo, ah, a pesar de todo
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida
Ah, voy a cantar por mi vida, por mi vida

come out and play - Billie Eilish


Despierta y huele el café
Está tu taza medio llena o vacía?
Cuando hablamos, lo dices suavemente
Pero me gustas cuando estas demasiado callado, callado
 
Ves un pedazo de papel
Podría ser un poco más grande
Muéstrame lo que podrías hacerle
Nunca lo sabrás hasta que lo pruebes
No tienes que callarte
 
Y sé que te pone nervioso
Pero te prometo, que es valedero
Para mostrarles todo lo que guardaste dentro
No te escondas, no te escondas
Soy demasiado tímida para decirlo, pero espero que te quedes
No te escondas
Sal y juega
 
Mira hacia arriba, fuera de tu ventana.
Mira la nieve, no la dejes entrar
Sal de casa, siente el viento soplar
Porque hace más frío aquí dentro, en el silencio
No tienes que callarte.
 
Sí, ya sé que te pone nervioso
Pero te prometo, que es valedero
Para mostrarles todo lo que guardaste dentro
No te escondas, no te escondas
Soy demasiado tímida para decirlo, pero espero que te quedes
No te escondas
Sal y juega

Por qué me fui a enamorar de ti - Mon Laferte



Five minutes, just stay five more
You don't see that apparently
I have a sickness for you

I'm crying for you
Don't leave me so soon
I want to eat up your heart
My arms scream out, I need your love

Why did I go and fall in love with you?
If I knew it was forbidden
I never meant to cause harm
I wish I didn't know how to love

Why did I go and fall in love with you?
From this secret love
Maybe it'll be the allure of knowing
That ours is not allowed

Now I've lost consciousness
And have become a shadow of myself
Maybe it's better
That it's over for us
I need to stop suffering

I want us to be cool
I know it was hard for you too
I'm so confused
Yet not regretful
If I could, I'd love you again

Why did I go and fall in love with you?
If I knew it was forbidden
I never meant to cause harm
I wish I didn't know how to love

Why did I go and fall in love with you?
From this secret love
Maybe it'll be the allure of knowing
That ours is not allowed

Why did I go and fall in love?
If it was all wrong
Why did I go and fall in love?
If I knew it was forbidden

Why did I go and fall in love?
If it was all wrong
You know it well
And you also let yourself be loved

Why did I go and fall in love?
If it was all wrong
When life makes you take a taste
It's hard to refuse love

Why did I go and fall in love?
If it was all wrong
Secret, illegal
In the end our love is real

torsdag 22 november 2018

If I Killed Someone for You - Alec Benjamin


Lamento haber hecho esto, la sangre está en mis manos
Miro fijamente en mi reflexión, no sé quién soy
Practique mi confesión en caso de tomar el puesto
Diré que aprendí mi lección, seré un hombre mejor
 
Estoy empacando mis cosas y
Estoy limpiando las paredes
Me estoy enjuagando la ropa y
Estoy caminando por los pasillos
Hice todo por ella, así que no sentí nada en absoluto
No sé qué dirá ella
Así que le preguntaré cuando me llame
 
Me amarías más (me amarías más)
Si mato a alguien por ti?
Tomarías mi mano? (Tendrías mi mano?)
Son las mismas que usé
Cuando maté a alguien por ti
Me entregarías? Me delatarías?
Cuando ellos dicen que estoy en libertad
Me esconderías cuando (me ocultarías cuando)
Mi rostro aparezca en todos los medios?
Porque maté a alguien por ti
 
Oigo las sirenas acercándose, veo las luces intermitentes
Conduzco por los suburbios, portando mi disfraz
Me presento a su puerta para mirarla en los ojos
Le digo que soy yo, pero ella no me reconoce
No ves que estoy huyendo?
Dije que necesito un lugar para esconderme

Tengo que preguntarte algo, podrías dejarme entrar?
Solo déjame explicarte, no, no te diría mentiras
Sé que lo entenderás si me dejas pasar la noche
 
Tienes que entender que a quien maté fue a mí
He cambiando lo que era por lo que querías que fuera
Seguí tu indicación, hice todo lo que me pediste
Espero que te haga feliz, porque
simplemente no hay vuelta atrás


tisdag 20 november 2018

House of the rising sun - Nomy


Hay una casa en Nueva Orleans
La apodan la del Sol Naciente
Y ha sido la condenación
De muchos pobres chicos
Y Dios sabe que yo soy uno de ellos

Mi madre era costurera
Ella me cosió los vaqueros nuevos
Mi padre era apostador
Allá en Nueva Orleans

Hay una casa en Nueva Orleans
La apodan la del Sol Naciente
Y ha sido la condenación
De muchos pobres chicos
Y Dios sabe que yo soy uno de ellos


Oh, madre, diles a tus hijos
Que no hagan lo que hice yo
O vivirás la vida en pecado y miseria
En la Casa del sol Naciente

Bueno ya, tengo un pie en el andén
El otro en el tren
Me voy de regreso a Nueva Orleans
Para llevar esa bola con cadena

Bueno, hay una casa en Nueva Orleans
La llaman la del Sol Naciente
Y ha sido la ruina de muchos pobres chicos
Y Dios sabe que yo soy uno de ellos

Oh, madre, diles a tus hijos
Que no hagan lo que hice yo
O vivirás la vida en pecado y miseria
En la Casa del sol Naciente



måndag 19 november 2018

42 - Mumford & Sons


A quién acudo cuando no hay otra opción?
Y cómo presumo cuando hay tanto en disputa?
Estaba tan seguro de todo eso

Pero, y si te necesito en mi hora más oscura?
Y si resulta que no hay ningún otro?
Si esta es nuestra última esperanza.
Nosotros veríamos un signo, ah
Nosotros veríamos un signo

Bueno, he estado huyendo de las cenizas que dejamos
El perdón habla por sí mismo, pero, cómo puedo olvidar?
Cuando hay una mancha en todo

Pero, y si te necesito en mi hora más oscura?
Y si resulta que no hay ningún otro?
Nosotros lo teníamos todo
Si este es nuestro tiempo ahora
Queremos ver una señal, ah
Veríamos un signo

Entonces denos un signo
Necesito alguna luz orientadora
Hijos de la oscuridad, ah


Picture You - Mumford & Sons


Si pudiera decirte, no
Pensé que era mejor que no supieras
No lo ves venir
La oscuridad visible
Y cuando sus ojos se fijan en los míos
Es plata y es piedra
Lo siento ascender
La tormenta que se avecina

Pero cuando siento esa oscuridad
Está solo a un latido del corazón
Y yo
No sé cómo enfrentarlo
Esta a solo un latido del corazón
Y ahora
Tu no me conoces así
Es a solo un latido del corazón
Y yo
No sé cómo esconderlo
Esta a solo un latido del corazón

Y te imagino
Empapada en luz
Te imagino
Y en ti no tengo dudas
Cuando el caos me llama a salir
Y al parecer no hay nada que pueda hacer
Te imagino

Y la noche cae rápida
Sé que es pesado en la piel
Será siempre así
Apenas visible
Pero cuando se cruzan nuestras miradas
Abrazando tu negación
Bueno aguantó la respiración
A través de los residuos y lo salvaje

Pero cuando lo siento ascender
Y está a un latido del corazón
Y yo
No sé cómo enfrentarlo
Esta a solo un latido del corazón
Y ahora
Tu no me conoces así
Es un latido del corazón
Y yo
No sé cómo enfrentarlo
Esta a solo un latido del corazón

Y te imagino
Empapada en luz
Te imagino
Y en ti no tengo dudas
Cuando el caos me llama a salir
Y al parecer no hay nada que pueda hacer
Te imagino


tisdag 13 november 2018

Happier - Marshmello, Bastille


Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Cuando llega la mañana
Cuando vemos en lo que nos hemos convertido
En la fría luz del día somos una llama en el viento
No es el fuego que hemos comenzado
Cada argumento, cada palabra que no tiene vuelta atrás
Porque con todo lo que ha pasado
Pienso que ambos sabemos cómo termina esta historia
 
Entonces solo por un minuto
Quiero cambiar de opinión
Porque esto sencillamente para mí no me parece bien
Quiero levantar tu espíritu
Quiero verte sonreír pero
Eso significa que tengo que irme
 
Eso significa que tengo que irme
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Cuando cae la tarde
Y soy dejado allí con mis pensamientos
Y la imagen de ti estando con otra persona
Bueno, eso me carcome por dentro
Pero seguimos nuestro curso, pretendimos que estamos bien
Ahora si saltamos juntos al menos podemos nadar
Lejos del naufragio que hicimos
 
Entonces solo por un minuto
Quiero cambiar de opinión
Porque esto sencillamente para mí no me parece bien
Quiero levantar tu espíritu
Quiero verte sonreír pero
Eso significa que tengo que irme
 
Eso significa que tengo que irme
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Así que me voy, me voy
Me iré, iré, iré
Así que me voy, me voy
Me iré, iré, iré
 
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
Aunque quizás esto no me guste
Creo que serás más feliz, quiero que seas más feliz
 
Así que solo por un minuto (solo durante un minuto)
Quiero cambiar de opinión
Porque esto sencillamente para mí no me parece bien
Quiero levantar tu espíritu (quiero levantar tu espíritu)
Quiero verte sonreír pero
Eso significa que tengo que irme
 
Eso significa que tengo que irme
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Así que me voy, me voy
Me iré iré iré




onsdag 7 november 2018

Blowin' in the Wind - Bob Dylan


Por cuantas carreteras debe caminar un hombre
Antes de que lo llames "hombre"?
Cuantos mares debe recorrer una paloma
Antes de dormir en la arena?
Cuantas veces deben bolar las balas de cañón
Antes de ser prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

Cuantas veces debe un hombre mirar hacia arriba
Antes de poder ver el cielo?
Cuantas orejas debe tener un hombre
Antes de poder oír el llanto de la gente?
Cuantas muertes le llevará hasta que sepa
Que demasiada gente ha muerto?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

Cuantos años debe existir una montaña
Antes de que se la trague el mar?
Cuantos años puede algún pueblo existir
Antes de que se le permita ser libre?
Cuantas veces puede un hombre volver su cabeza
Y fingir que simplemente no ve?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

måndag 5 november 2018

Shallow - A Star Is Born /Bradley Cooper, Lady Gaga



Dime algo, nena
Eres feliz en este mundo moderno?
O necesitas más?
hay algo más que estás buscando?

Estoy cayendo,
En todos los buenos tiempos, me encuentro ansiando
Cambio, y en los malos me temo yo mismo

Dime algo, muchacho,
No estás cansado de tratar de llenar el vacío?
O es que necesitas más?
No es difícil mantenerlo tan complicado?

Estoy cayendo,
En todos los buenos tiempos, me encuentro ansiando
Cambio, y en los malos me temo yo misma


Estoy fuera del profundo final, mira cómo me sumerjo
Jamás azotaré el suelo,
Estrellaré la superficie, donde ellos no nos pueden lastimar,
Estamos ahora lejos de lo superficial

En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
Estamos ahora lejos de lo superficial


Estoy fuera del profundo final, mira cómo me sumerjo
Jamás azotaré el suelo,
Estrellaré la superficie, donde ellos no nos pueden lastimar,
Estamos ahora lejos de lo superficial

En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
Estamos ahora lejos de lo superficial


lördag 3 november 2018

If i go I'm goin' - Gregory Alan Isakov


Esta casa
Ella mantiene secretos
Tengo mi cambio detrás de la cama

En un tarro de café,
Lanzo mis cinco centavos
Por si acaso me tengo que ir

Y me iré si me lo pides
Me quedaré si te atreves
Y si voy me voy sin vergüenza
Dejaré que mi hambre me lleve allí

Esta casa
Ella es muy habladora
Ella se desmorona y gime
Ella me mantiene despierto

Y las fotografías
Saben que soy un mentiroso
Solo se ríen mientras las quemó

Y me iré si me lo pides
Me quedaré si te atreves
Y si me voy, voy a arder
Deja que mi ira me lleve allí

El hombre del tejado está temblando
La puerta trasera está ardiendo
Esta casa es todo un guardián
Muy cuidadora de ti

Iré si me lo pides
Me quedaré si te atreves
Y si voy, me volveré loco
Dejaré que mi querida me lleve allí

fredag 2 november 2018

Worthless - Rachael Yamagata


No ves lo mismo que yo. está claro para mí ahora.
Estoy cogiendo el aliento de lo que acabas de decir,
metiéndolo muy adentro

No es inútil. No es ninguna pérdida de tiempo
Puedes sentirte desvalido, haré mis errores,
pero a pesar que estén en lo cierto,
la opción es todavía mía
Intentaré ser apacible
no sabes que está roto 'mi corazón
Pero el tiempo avanza demasiado rápido
Si nos mantenemos como rehenes ,
El revivir nuestro pasado nos separará
No sera fácil, Será difícil esta vez

Tú das un paso atrás y yo ya estoy marchándome
Sé que hay dificultades de las cuales nunca sabré,
Pero estoy buscando mi camino y aún te necesito cerca
Oigo lo que me dices, aunque mantengo mi posición

No es inútil. No es ninguna pérdida de tiempo
Puedes sentirte desvalido, haré mis errores,
pero a pesar que estén en lo cierto,
la opción es todavía mía
Y si he estado cambiándome, no lo ves
no es demasiado para ti
Entonces déjame caer, déjame que me pierda,
pero déjame en paz
si no podemos abrirnos camino,
va a resultar difícil
Será difícil esta vez
No será fácil, va a resultar difícil esta vez

No es inútil. No es una pérdida de tiempo.
Puedes sentirte impotente, cometeré mis errores,
pero aunque estén en lo cierto, la elección sigue siendo mía
Y yo he ido cambiado, no lo ves
Se me rompe el corazón, pero el tiempo va demasiado rápido
Si continuamos actuando como rehenes sin libertad,
revivir nuestro pasado nos separará
No va a ser fácil, Será difícil esta vez
Si esto se acabó, nada será igual

Siempre recordaré todo aquello que quisiste decir con respecto al amor,
Pero algo de amor es fuego, y resulta muy difícil el tomarlo


torsdag 1 november 2018

Trembling Stars - Pájaro Sunrise


Han pasado casi dos años de silenciosa pena y lágrimas ocultas
Desde que la niña de los ojos inquietos se fue y me rompió el corazón
Y nada ha cambiado mucho, a veces me a reconocer otra vez
Pero sobre todo trato de no pensar y esperar el momento


Tilitan estrellas sobre la tierra, no me digas dónde estoy
Odio admitirlo, pero parece que me he perdido

Ahora tengo sed de algún amor, pero nadie parece removerme
Y no puedo pensar en otra cosa que me importe mucho
No sé a dónde ir desde aquí,
Todavía tengo una carrera musical, pero me temo que si sigo pensando mucho,
no tendré ninguna

Tilitan estrellas sobre la carretera, no me digas a dónde estoy
Odio admitirlo, pero parece que me he perdido


Ahora estas colinas que cruzo, me recuerdan una canción
Escribí para ti hace un millón de años hoy
Era joven y estaba orgulloso y no podía hablar en voz alta
La sed que tuve por cada pequeña cosa que dijiste

Ahora estas colinas que atravieso me recuerdan una canción
pero esa canción simplemente no tenía ninguna palabra
Oh, la única canción de amor que he escrito para alguien
no era lo suficientemente buena para ti, de todos modos

Así que por ahora solo sigo manejando, me queda algo de gasolina,
el camino es largo,
Debe haber alguien en algún lugar esperándome
Y cuando la vea sabré que todo lo que pasó antes
Era solo una prueba, una introducción, un mal sueño

Tiritan estrellas cuelgan alto, no me desearás ahora buena suerte
Odio admitirlo, pero es hora de dejarla atrás
Tiritonas estrellas colgando alto, no me desearás ahora buena suerte
Odio admitirlo, pero es hora de dejarla atrás



tisdag 23 oktober 2018

I'm Still Here - Sia



Estoy librando una batalla
Luchando contra mi sombra
La manada teme como si fueran el ganado
Estoy librando una batalla, sí
Estoy luchando contra mi ego
Juventud perdida, qué hicimos mal?
Aunque estoy luchando por mí
Ilumino el largo camino a casa

Oh, el pasado me atormentó
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentaba
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me perseguía
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentó
Pero la batalla se perdió
Porque aún estoy aquí

Estoy ganando la guerra ahora
Estoy ganando todo ahora
Observo las lágrimas mientras ellas caen
Estoy ganando la guerra ahora
Gano contra el ego
Arrojo luz sobre la extensa sombra
Le estoy ganando al ego
Ilumino el largo camino a casa

Oh, el pasado me atormentó
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentaba
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me perseguía
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentó
Pero la batalla se perdió
Porque aún estoy aquí

Me ha frecuentado
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me ha perseguido
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me ha perseguido
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentó
Pero la batalla se perdió
Porque aún estamos aquí


måndag 22 oktober 2018

Låt det goda - Joakim Thåström


Was it you or me who disappeared?
It was me, I know
I have never been able to say no
Never look back, never turn around
Let the good roll

Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing
And I just followed

I hope you find your Ferris wheel in the fog
I hope you wrote your angel dictionary
I hope you can see all the colours now
You are one of those who have meant

Never look back, never turn around
Let the good roll
Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing

It blew hard in the hair
And I blew far, far, far, far, far away

Let the good just
Let the good roll

Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing

tisdag 16 oktober 2018

Recovery - LP


Mi cuarto está oscuro, las persianas están bien cerradas
Y todo es todavía demasiado fuera
Puede haber pasado, pero no esta noche
Puede que sea más de edad, pero todavía lloro

No puedo dejar de dormir en tu ropa
No puedes dejar de llamar por teléfono

No lo puedes ver, estoy en recuperación
Solo déjalo así, estoy en recuperación
Sé que quieres decir que lo sientes
Pero ya oí aquella historia
Y ya no quiero ser más una idiota
Acaso no lo ves, estoy recuperándome

Aferrándome, ya casi estoy allí
Así que no vengas a decirme que te importa
Finalmente, estoy sobria, veo la luz
Lo peor ya pasó, nadie murió

Todavía estoy intentando el dejarte ir
Oh, cariño, por favor, déjame sola

No lo puedes ver, estoy en recuperación
Solo déjalo así, estoy en recuperación
Sé que quieres decir que lo sientes
Pero ya oí aquella historia
Y ya no quiero ser más una idiota
Acaso no lo ves, estoy recuperándome

Siempre creí que serias tu
Quien siempre necesitaba de mí, mi hogar
Tú serias mi casa
De repente tu memoria
Y el tiempo es como un enemigo
Tan helado

No lo puedes ver, estoy en recuperación
Solo déjalo así, estoy en recuperación
Sé que quieres decir que lo sientes
Pero ya oí aquella historia
Y ya no quiero ser más una idiota
Acaso no lo ves, estoy recuperándome

tisdag 9 oktober 2018

Kärlek är för dom - Joakim Thåström


De pie junto a la ventana de una casa cerca del mar
La vi venir por el jardín allí
No creo que ella notara que la vi o la escuché, pero la vi
Y oí cómo cantaba calladamente para sí misma

El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
el amor es para ellos
el amor es para ellos

Conduje abajo hasta la ciudad dorada
Pregunte a las chicas que estaban por el camino
Ellas solo miraron al suelo y me dijeron mi señor usted,
Usted no sabe nada,
no sabe nada

El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
el amor es para ellos
el amor es para ellos

En el barrio detrás de la estación.
Le pregunté a los poetas que estaban sentados en fila
Solo deslizaron sus miradas en forma tan inocente hacia adelante
Al final, al final dijeron, qué podemos saber al respecto?

El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
el amor es para ellos
Qué sabemos al respecto?

El amor es para ellos
El amor es para ellos
El amor es para ellos





I stand by the window of a house by the sea
I saw her make her way through the garden
I don't think she knew that I saw or heard her but I did
And I heard how she sang quiet to herself

Love is for those,
those who are lucky
Love is for those,
those who are lucky
Love is for them
love is for them
love is for them

I drove down towards the golden city
Asked the girls along the way
They just stared at the ground and said my lord you,
You know nothing
you know nothing

Love is for those,
those who are lucky
Love is for those,
those who are lucky
Love is for them
love is for them
love is for them

In the neighborhood behind the station
I asked the poets who sat on a row
They just stared so innocent right ahead
At last, at last one of them said, what do we know about it?

Love is for those,
those who are lucky
Love is for those,
those who are lucky
Love is for them
love is for them
what do we know about it?

Love is for them
Love is for them
Love is for them

lördag 6 oktober 2018

Little Drop Of Poison - Tom Waits


Me gusta mi ciudad con una
pequeña gota de veneno
Nadie sabe que están
listos para volverse loco
Estoy solo, fumo a mis
amigos hasta el filtro
Aunque me siento mucho más
limpio después de que llueve

Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno

Hizo el diablo el mundo mientras Dios dormía?
Nunca coseguirás un deseo de un hueso
Otro incorrecto adiós y cien marineros
Aquel cielo azul profundo es mi hogar

Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno

Bueno, una rata siempre sabe
cuando está con comadrejas
Aquí pierdes un poco cada día
Bien, recuerdo cuando un millón era un millón
Ellos tienen todas las maneras de hacer que pagues

Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno
Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno

fredag 5 oktober 2018

Kaffe och en cigarrett - Olle Ljungström


In the armchair
in front of the TV
There, I have
my life
My flowers
They are dying
I am tired
Tired and frail

But I can be strong
I can have everything
I can spread colour
I can rule
But I think I will go for
another coffee
and a cigarette

Saw a program
about a bird
that had gotten lost
before the winter
That brought the memory
of your back
That day
when I got lost myself

But I can be strong
I can have everything
I can spread colour
I can rule
But I think I will go for
another coffee
and a cigarette

But I can be strong
I can have everything
I can spread colour
I can rule
But I think I will go for
another coffee
and a cigarette

But I think I will go for
another coffee
and a cigarette




En una estrofa dice:
Vi un programa
sobre un pájaro
que voló equivocado
antes del invierno
Que despertó recuerdo
de tu espalda
Ese día
cuando yo mismo camine equivocado

Sista morgonen - Niklas Strömstedt


Llegaste a mi
La primavera fue más hermosa
cuando llegaste a mí
Si hubiera sabido lo que sé ahora,
cuando estabas conmigo. Ahora es tarde

Enamorados sentados en el balcón y nos embriagamos
Compartimos una botella y nos amamos hasta dormirnos

Y cuando nos despertamos,
el cuarto estaba luminoso
y la calle fuera estaba tan llena de vida
y movimiento como yo
Y en una cama en el tercer piso
bebimos té con leche y miel
Tenías una guitarra y
yo toqué tu bailabas

Ese verano viajamos a Lidingö
y retornamos de nuevo
Y atropellamos un pájaro
y lo sepultamos en algún
lugar junto a un lago

Cuando llegó el otoño, dijiste que ahora
se siente como que comienza nuevamente
Pero estaba solo callado y vacío
cuando el otoño llegó y el verano murió

Pero sucede que paso por la casa en la que viviste
Sucede que te veo de vez en cuando
Pensamos que habíamos entendido
cerramos los ojos y nos reímos
Tomamos todo lo que pudimos conseguir
Me pregunto en qué estábamos pensando

Esa mañana

Te recuerdo allí en la ventana
la última mañana
Ocurrió algo de noche
y por la mañana
todo había terminado

The thrill is gone - B.B. King


La emoción se fue
La emoción se fue lejos
La emoción se fue, nena
La emoción se fue lejos

Sabes que me has hecho mal, nena,
Y te arrepentirás un día

La emoción se fue
Ya se fue de mí
La emoción se fue, nena
La emoción se marchó de mí

Aunque aún perviva,
Pero tan solo quedaré

La emoción se fue
La emoción se ha ido para siempre
Ay, la emoción se fue, nena
Se fue para siempre

Un día sé que tendré los brazos abiertos, nena,
Precisamente como debe hacer un hombre bueno

Sabes que soy libre ahora, nena,
Soy libre de tu hechizo
Ay, soy libre, libre, libre ahora,
Soy libre de tu hechizo

Y ahora que todo se acabó,
Todo lo que puedo hacer es desearte suerte

måndag 1 oktober 2018

Copper & Gold - The Heavy Horses


Nací con un corazón hecho de cobre y oro
Y lo pulí para que no envejeciera
Pero las lluvias vienen bajo cielos
maduros ennegrecidos
Y marchitan mi corazón a pesar de lo que haga
La sombra de la muerte me está siguiendo
Me ronda en la tierra y me atormenta en el mar
Trato todo lo que puedo, no puedo escapar
Me acosará hasta matarme algún día

Mi esposa es mi querida y yo soy su hombre
Pero a pesar de lo mucho que la amo, ella no lo entiende
Que los caminos del mundo no siempre son amable
Y que el peso del mundo aveces es una carga

He hablado con el diablo cuando estoy en el hoyo
Siempre dice que mi alma le pertenece
Y no importa lo mucho que ruegue o implore
El día en que muera vendrá a arrebatármela

Así que te dejo este corazón hecho de cobre y oro
Podría ser tuyo hasta que envejezcas
Si alguna vez las lluvias vienen y enfadan tu mar
Pulirías ese corazón y pensarías en mí?
Pulirías ese corazón y pensarías en mí?

fredag 21 september 2018

Nina Cried Power - Hozier


No es el despertar, es el levantarse
Es plantar en tierra un pie intransigente
No es el olvido de la mentira,
No es abrir los ojos
No es el despertar, es el levantarse

No es la sombra, que la deberíamos haber superado
Es la luz y es el obstáculo que la echa
Es el calor que conduce la luz
Es el fuego que enciende
No es el despertar, es el levantarse

No es la canción, es el canto
Es el cielo del espíritu humano sonando
Es conducir la línea
Es soportar la rima
No es el despertar, es el levantarse

Y yo podría gritar "¡Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Nina gritó "Poder!"
Billie gritó "Poder!"
Mavis gritó "Poder!"

Y yo podría gritar "Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Curtis gritó "Poder!"
Patti gritó "Poder!"
Nina gritó "Poder!"

No es la pared sino lo que está detrás de ella
Miedo a sus semejantes, su mera asignación
Y todo lo que hemos sido negado conservando la división
No es el despertar, es el levantarse

Y yo podría gritar "Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Nina gritó "Poder!"
Lennon gritó "Poder!"
James Brown gritó "Poder!"

Y yo podría gritar "Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Poder
Billie gritó "Poder!"
Joni gritó "Poder!"
Nina gritó "Poder!"

Y yo podría gritar "Poder!"
"Poder!"ha sido gritado por ellos más fuerte que yo
Directamente a la cara que dice que agites tus cadenas
Si amas ser libre

Yo podría gritar "Poder!"
"Poder!" (Poder)
Y el poder es mi amor cuando este llega a mí
James Brown gritó "Poder!"
Seeger gritó "Poder!"
Marvin gritó "Poder!"
Sí, poder
James gritó "Poder!"
Lennon gritó "Poder!"
Patti gritó "Poder!"
Billie, "Poder!"
Dylan, "Poder!"
Woody, "Poder!"
Nina gritó "Poder!"

(Hozier/ft. Mavis Staples)

måndag 17 september 2018

The Love I Found in You - Jim Brickman


Eres el aire que necesito para respirar,
el río de la vida dentro de mí,
eres la mitad que me completa,
eres el ancla de mi alma

Y eres fuerte mientras yo soy débil,
eres las palabras cuando yo no puedo hablar,
nunca fallas en comprenderme,
ese es el amor que hallé en ti

Eres mi cobijo en la tempestad,
eres el camino que me lleva al hogar,
y, nena, contigo aquí, cara a cara,
¡oh! sé que he encontrado mi lugar

Y eres fuerte mientras yo soy débil,
eres las palabras cuando yo no puedo hablar,
nunca fallas en comprenderme,
ese es el amor que hallé en ti

Y una vez en toda vida,
uno encuentra al ser ideal,
y cuando dices "para siempre", es verdad,
ese es el amor que hallé en ti

Y eres fuerte mientras yo soy débil,
eres las palabras cuando yo no puedo hablar,
nunca fallas en comprenderme,
ese es el amor que hallé en ti

Es es el amor, el amor que hallé en ti

lördag 15 september 2018

The Dark Side - Muse


He vivido con la oscuridad
Durante toda mi vida, he sido perseguido
Tendrías miedo
Si pudieras sentir mi dolor
Y si pudieras ver las cosas que yo puedo ver

Sácame,
Sácame,
Déjame escapar
Sácame,
Sácame,
Libérame

Saludo desde el lado oscuro,
Durante toda mi vida he estado asediado
Te asustaría
Vivir con mi desesperación
Y si pudieras sentir las cosas que yo puedo sentir

Sácame,
Sácame,
Déjame escapar

Sácame,
Sácame,
Libérame

Sácame,
Sácame,
Déjame escapar

Sácame,
Sácame,
Libérame

Sálvame del Lado Oscuro

Sácame,
Sácame,
Libérame


fredag 14 september 2018

Qué vendrá - Zaz


It doesn't really matter where I'm going
As long as I dare
To hold the other's hand
To love the time that passes

In everything I do
Rage and love embrace each other
Be it mine or be it yours
Life goes beyond us

What will come, what will come
I write my path
Without thinking, without thinking
Where it's going to end

In my joys, in my sorrows, in my choices, in my tears
I let my feelings go
At best, we write our paths the way we care
To love indifferently

On the quicksand of a past that's collapsing
I hang up to those I love
Taking care of each second
The hours will take care of themselves

What will come, what will come
I write my path
Without thinking, without thinking
Where it's going to end

What will come, what will come
I write my path
If I get lost, I already found myself
And I know that I have to continue

Since we are here and we don't know
What is going to happen in a few moments
Letting my instinct speak heals me

Since this all is way too short
I'll be loving till my last day
Till my last breath of life

What will come, what will come
I write my path
Without thinking, without thinking
Without thinking about tomorrow

What will come, what will come
I write my path
If I get lost, I already found myself
And I know that I have to continue

What will come, what will come
I write my path
If I get lost, I already found myself
And I know that I have to continue

If I get lost, I already found myself
And I know that I have to continue

No Te Contaron Mal - Christian Nodal


I'm going to answer all your questions right now
in order to make you clear about what happened
The night you left me, things happened
The same things your friend already has told you
And you know what?

They didn't tell you wrong, I will not neglect
Yes, we kiss, we give ourselves
But till there, not more
There was a few kisses, two or three caresses
The wish won that she was mine
There was flirting, and what did I do?

They didn't tell you wrong, yes, I was with someone else
What hurts you if it was not in your year?
What do you have to say?
Yes, it wasn't a lot of them, it was one
If I was drunk, it was your fault
And at the end of accounts, one is like none

And one is not any, my queen
Christian Nodal

They didn't tell you wrong, I will not neglect
Yes, we kiss, we give ourselves
But till there, not more
There was a few kisses, two or three caresses
The wish won that she was mine
There was flirting, and what did I do?

They didn't tell you wrong, yes, I was with someone else
What hurts you if it was not in your year?
What do you have to say?
Yes, it wasn't a lot of them, it was one
If I was drunk, it was your fault
And at the end of accounts, one is like none

tisdag 11 september 2018

Dime qué hago - Luis Fercán


Tú, tú que ya no estás aquí
tu recuerdo ha eclipsado mi memoria
tú que pintaste con carmín

Cada beso que salía de mi boca
tú que siempre sabes que decir
dime que hago, dime que hago sin ti
tú que formarás parte de mí
aunque no estes a mi lado
aunque no esté a tu lado yo

No sabes que es llegar a casa y verla a la mitad
tocar tu almohada fría al otro lado de la cama
no sabes que es tocarte aún sabiendo que no estás
y ahogar cada recuerdo en lágrimas de cataratas

Yo, yo no sé hacerte feliz
y esto es algo que nunca me he perdonado
tu sigues pintando con carmín
cada risa que salió de mis agravios
tu, que siempre sabes que decir
dime que hago, dime que hago sin ti

No sabes que es llegar a casa y verla a la mitad
tocar tu almohada fría al otro lado de la cama
no sabes que es tocarte aún sabiendo que no estás
y ahogar cada recuerdo en lágrimas de cataratas
Tú, que siempre sabes qué decir

No sabes que es tocarte aún sabiendo que no estás
y ahogar cada recuerdo en lágrimas de cataratas
y tu, que siempre sabes que decir
dime que hago, dime que hago
y tu, que formarás parte de mí
dime que hago sin ti

söndag 9 september 2018

Eagle Bear Buffalo - Passenger


Quiero ir donde el sol se esconde
Águila, oso y búfalo
Quiero ver el brillo estelar por mi cuenta
Postrarme en la lluvia de la mañana
Los ríos pasan como trenes desbocados
Tú puedes, puedes dejarme aquí
En Yellowstone

Donde todos los árboles crecen viejos y altos
Hazme sentir tan joven y pequeño
Me pregunto si estoy aquí en absoluto
Quien soy yo para decir
Lago tan cristalino que puedes ver al suelo
Coloca todas las montañas al revés
Me pregunto si estoy en el camino correcto
Aunque de todas maneras no tiene importancia

Quiero ir donde el sol se esconde
Águila, oso y búfalo
Quiero ver el brillo estelar por mi cuenta
Postrarme en el sol del mediodía
Golpeado como los tambores de un soldado
Puedes, puedes oírlos tocar
En Yellowstone

Almas desgastadas, huesos doloridos
Cañas de pescar y pasaderas
Whisky mujer, humo del campamento
El final del día
Donde escuchas el viento
Silbar su melodía
Los coyotes cantan a la luz de la luna
Si alguna vez me alejo, será demasiado pronto
Pero sé que no puedo quedarme

Quiero ir donde el sol se esconde
Águila, oso y búfalo
Quiero ver el brillo estelar por mi cuenta

Recuéstame a la luz del atardecer
Claves de humo y noche estrellada
Puedes darme aquí en
Yellowstone
Déjame cerca de las lágrimas
Yellowstone
No desaparezcas nunca
Yellowstone

måndag 3 september 2018

Postcard - Troye Sivan/Gordi


Te envié una postal de Tokio bebé
Nunca la recogiste
Incluso la escribí en japonés, bebé
No te importo un bledo
 

Porque no duermo como si tu cuerpo estuviera sobre mí
No me sentiré bien hasta que podamos estar
Debajo de todo esto que está entre

Estoy a punto de estallar en mis costuras
Porque te estoy imaginando a mi lado
Así que déjame ser todo lo que necesitas

 

Pero todavía me recoges
No me vuelvas a dejar como si nada
Todavía me estás recogiendo
No me vuelvas a dejar
No me vuelvas a dejar
Igual como si nada para ti
Igual como si nada para ti
 

Recuerdo esa noche cuando primeramente me llamaste chiflado
Solo tú lo tomaste
Me besaste y dijiste "Te amo, cariño"
No te importa un bledo
 

Ahora no duermo a menos que tu cuerpo esté sobre mí
No me sentiré bien hasta que podamos estar
Debajo de todo esto que está entre

Estoy a punto de estallar en mis costuras
Porque te estoy imaginando a mi lado
Así que déjame ser todo lo que necesitas

 

Pero todavía me recoges
No me vuelvas a dejar como si nada
Todavía me estás recogiendo
No me vuelvas a dejar
No me vuelvas a dejar
Igual como si nada para ti
Igual como si nada para ti
 

Toma tu tiempo
Jálame adentro
Empújame fuera
Simplifica todos los dudosos susurros
Porque sé lo que estás pensando

[Outro]
Pero todavía me recoges
No me vuelvas a dejar como si nada
Si, tu aún me levantas
No me vuelvas a dejar
No me vuelvas a dejar
Igual como si nada para ti
Igual como si nada para ti
Igual como si nada para ti
Igual como si nada para ti