torsdag 22 november 2018

If I Killed Someone for You - Alec Benjamin


Lamento haber hecho esto, la sangre está en mis manos
Miro fijamente en mi reflexión, no sé quién soy
Practique mi confesión en caso de tomar el puesto
Diré que aprendí mi lección, seré un hombre mejor
 
Estoy empacando mis cosas y
Estoy limpiando las paredes
Me estoy enjuagando la ropa y
Estoy caminando por los pasillos
Hice todo por ella, así que no sentí nada en absoluto
No sé qué dirá ella
Así que le preguntaré cuando me llame
 
Me amarías más (me amarías más)
Si mato a alguien por ti?
Tomarías mi mano? (Tendrías mi mano?)
Son las mismas que usé
Cuando maté a alguien por ti
Me entregarías? Me delatarías?
Cuando ellos dicen que estoy en libertad
Me esconderías cuando (me ocultarías cuando)
Mi rostro aparezca en todos los medios?
Porque maté a alguien por ti
 
Oigo las sirenas acercándose, veo las luces intermitentes
Conduzco por los suburbios, portando mi disfraz
Me presento a su puerta para mirarla en los ojos
Le digo que soy yo, pero ella no me reconoce
No ves que estoy huyendo?
Dije que necesito un lugar para esconderme

Tengo que preguntarte algo, podrías dejarme entrar?
Solo déjame explicarte, no, no te diría mentiras
Sé que lo entenderás si me dejas pasar la noche
 
Tienes que entender que a quien maté fue a mí
He cambiando lo que era por lo que querías que fuera
Seguí tu indicación, hice todo lo que me pediste
Espero que te haga feliz, porque
simplemente no hay vuelta atrás


tisdag 20 november 2018

House of the rising sun - Nomy


Hay una casa en Nueva Orleans
La apodan la del Sol Naciente
Y ha sido la condenación
De muchos pobres chicos
Y Dios sabe que yo soy uno de ellos

Mi madre era costurera
Ella me cosió los vaqueros nuevos
Mi padre era apostador
Allá en Nueva Orleans

Hay una casa en Nueva Orleans
La apodan la del Sol Naciente
Y ha sido la condenación
De muchos pobres chicos
Y Dios sabe que yo soy uno de ellos


Oh, madre, diles a tus hijos
Que no hagan lo que hice yo
O vivirás la vida en pecado y miseria
En la Casa del sol Naciente

Bueno ya, tengo un pie en el andén
El otro en el tren
Me voy de regreso a Nueva Orleans
Para llevar esa bola con cadena

Bueno, hay una casa en Nueva Orleans
La llaman la del Sol Naciente
Y ha sido la ruina de muchos pobres chicos
Y Dios sabe que yo soy uno de ellos

Oh, madre, diles a tus hijos
Que no hagan lo que hice yo
O vivirás la vida en pecado y miseria
En la Casa del sol Naciente



måndag 19 november 2018

42 - Mumford & Sons


A quién acudo cuando no hay otra opción?
Y cómo presumo cuando hay tanto en disputa?
Estaba tan seguro de todo eso

Pero, y si te necesito en mi hora más oscura?
Y si resulta que no hay ningún otro?
Si esta es nuestra última esperanza.
Nosotros veríamos un signo, ah
Nosotros veríamos un signo

Bueno, he estado huyendo de las cenizas que dejamos
El perdón habla por sí mismo, pero, cómo puedo olvidar?
Cuando hay una mancha en todo

Pero, y si te necesito en mi hora más oscura?
Y si resulta que no hay ningún otro?
Nosotros lo teníamos todo
Si este es nuestro tiempo ahora
Queremos ver una señal, ah
Veríamos un signo

Entonces denos un signo
Necesito alguna luz orientadora
Hijos de la oscuridad, ah


Picture You - Mumford & Sons


Si pudiera decirte, no
Pensé que era mejor que no supieras
No lo ves venir
La oscuridad visible
Y cuando sus ojos se fijan en los míos
Es plata y es piedra
Lo siento ascender
La tormenta que se avecina

Pero cuando siento esa oscuridad
Está solo a un latido del corazón
Y yo
No sé cómo enfrentarlo
Esta a solo un latido del corazón
Y ahora
Tu no me conoces así
Es a solo un latido del corazón
Y yo
No sé cómo esconderlo
Esta a solo un latido del corazón

Y te imagino
Empapada en luz
Te imagino
Y en ti no tengo dudas
Cuando el caos me llama a salir
Y al parecer no hay nada que pueda hacer
Te imagino

Y la noche cae rápida
Sé que es pesado en la piel
Será siempre así
Apenas visible
Pero cuando se cruzan nuestras miradas
Abrazando tu negación
Bueno aguantó la respiración
A través de los residuos y lo salvaje

Pero cuando lo siento ascender
Y está a un latido del corazón
Y yo
No sé cómo enfrentarlo
Esta a solo un latido del corazón
Y ahora
Tu no me conoces así
Es un latido del corazón
Y yo
No sé cómo enfrentarlo
Esta a solo un latido del corazón

Y te imagino
Empapada en luz
Te imagino
Y en ti no tengo dudas
Cuando el caos me llama a salir
Y al parecer no hay nada que pueda hacer
Te imagino


tisdag 13 november 2018

Happier - Marshmello, Bastille


Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Cuando llega la mañana
Cuando vemos en lo que nos hemos convertido
En la fría luz del día somos una llama en el viento
No es el fuego que hemos comenzado
Cada argumento, cada palabra que no tiene vuelta atrás
Porque con todo lo que ha pasado
Pienso que ambos sabemos cómo termina esta historia
 
Entonces solo por un minuto
Quiero cambiar de opinión
Porque esto sencillamente para mí no me parece bien
Quiero levantar tu espíritu
Quiero verte sonreír pero
Eso significa que tengo que irme
 
Eso significa que tengo que irme
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Cuando cae la tarde
Y soy dejado allí con mis pensamientos
Y la imagen de ti estando con otra persona
Bueno, eso me carcome por dentro
Pero seguimos nuestro curso, pretendimos que estamos bien
Ahora si saltamos juntos al menos podemos nadar
Lejos del naufragio que hicimos
 
Entonces solo por un minuto
Quiero cambiar de opinión
Porque esto sencillamente para mí no me parece bien
Quiero levantar tu espíritu
Quiero verte sonreír pero
Eso significa que tengo que irme
 
Eso significa que tengo que irme
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Así que me voy, me voy
Me iré, iré, iré
Así que me voy, me voy
Me iré, iré, iré
 
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
Aunque quizás esto no me guste
Creo que serás más feliz, quiero que seas más feliz
 
Así que solo por un minuto (solo durante un minuto)
Quiero cambiar de opinión
Porque esto sencillamente para mí no me parece bien
Quiero levantar tu espíritu (quiero levantar tu espíritu)
Quiero verte sonreír pero
Eso significa que tengo que irme
 
Eso significa que tengo que irme
Últimamente he estado, he estado pensando
Quiero que seas más feliz, quiero que seas más feliz
 
Así que me voy, me voy
Me iré iré iré




onsdag 7 november 2018

Blowin' in the Wind - Bob Dylan


Por cuantas carreteras debe caminar un hombre
Antes de que lo llames "hombre"?
Cuantos mares debe recorrer una paloma
Antes de dormir en la arena?
Cuantas veces deben bolar las balas de cañón
Antes de ser prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

Cuantas veces debe un hombre mirar hacia arriba
Antes de poder ver el cielo?
Cuantas orejas debe tener un hombre
Antes de poder oír el llanto de la gente?
Cuantas muertes le llevará hasta que sepa
Que demasiada gente ha muerto?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

Cuantos años debe existir una montaña
Antes de que se la trague el mar?
Cuantos años puede algún pueblo existir
Antes de que se le permita ser libre?
Cuantas veces puede un hombre volver su cabeza
Y fingir que simplemente no ve?
La respuesta, amigo mío, es soplar al viento
La respuesta es soplar al viento

måndag 5 november 2018

Shallow - A Star Is Born /Bradley Cooper, Lady Gaga



Dime algo, nena
Eres feliz en este mundo moderno?
O necesitas más?
hay algo más que estás buscando?

Estoy cayendo,
En todos los buenos tiempos, me encuentro ansiando
Cambio, y en los malos me temo yo mismo

Dime algo, muchacho,
No estás cansado de tratar de llenar el vacío?
O es que necesitas más?
No es difícil mantenerlo tan complicado?

Estoy cayendo,
En todos los buenos tiempos, me encuentro ansiando
Cambio, y en los malos me temo yo misma


Estoy fuera del profundo final, mira cómo me sumerjo
Jamás azotaré el suelo,
Estrellaré la superficie, donde ellos no nos pueden lastimar,
Estamos ahora lejos de lo superficial

En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
Estamos ahora lejos de lo superficial


Estoy fuera del profundo final, mira cómo me sumerjo
Jamás azotaré el suelo,
Estrellaré la superficie, donde ellos no nos pueden lastimar,
Estamos ahora lejos de lo superficial

En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
En lo superficial, superficial,
Estamos ahora lejos de lo superficial


lördag 3 november 2018

If i go I'm goin' - Gregory Alan Isakov


Esta casa
Ella mantiene secretos
Tengo mi cambio detrás de la cama

En un tarro de café,
Lanzo mis cinco centavos
Por si acaso me tengo que ir

Y me iré si me lo pides
Me quedaré si te atreves
Y si voy me voy sin vergüenza
Dejaré que mi hambre me lleve allí

Esta casa
Ella es muy habladora
Ella se desmorona y gime
Ella me mantiene despierto

Y las fotografías
Saben que soy un mentiroso
Solo se ríen mientras las quemó

Y me iré si me lo pides
Me quedaré si te atreves
Y si me voy, voy a arder
Deja que mi ira me lleve allí

El hombre del tejado está temblando
La puerta trasera está ardiendo
Esta casa es todo un guardián
Muy cuidadora de ti

Iré si me lo pides
Me quedaré si te atreves
Y si voy, me volveré loco
Dejaré que mi querida me lleve allí

fredag 2 november 2018

Worthless - Rachael Yamagata


No ves lo mismo que yo. está claro para mí ahora.
Estoy cogiendo el aliento de lo que acabas de decir,
metiéndolo muy adentro

No es inútil. No es ninguna pérdida de tiempo
Puedes sentirte desvalido, haré mis errores,
pero a pesar que estén en lo cierto,
la opción es todavía mía
Intentaré ser apacible
no sabes que está roto 'mi corazón
Pero el tiempo avanza demasiado rápido
Si nos mantenemos como rehenes ,
El revivir nuestro pasado nos separará
No sera fácil, Será difícil esta vez

Tú das un paso atrás y yo ya estoy marchándome
Sé que hay dificultades de las cuales nunca sabré,
Pero estoy buscando mi camino y aún te necesito cerca
Oigo lo que me dices, aunque mantengo mi posición

No es inútil. No es ninguna pérdida de tiempo
Puedes sentirte desvalido, haré mis errores,
pero a pesar que estén en lo cierto,
la opción es todavía mía
Y si he estado cambiándome, no lo ves
no es demasiado para ti
Entonces déjame caer, déjame que me pierda,
pero déjame en paz
si no podemos abrirnos camino,
va a resultar difícil
Será difícil esta vez
No será fácil, va a resultar difícil esta vez

No es inútil. No es una pérdida de tiempo.
Puedes sentirte impotente, cometeré mis errores,
pero aunque estén en lo cierto, la elección sigue siendo mía
Y yo he ido cambiado, no lo ves
Se me rompe el corazón, pero el tiempo va demasiado rápido
Si continuamos actuando como rehenes sin libertad,
revivir nuestro pasado nos separará
No va a ser fácil, Será difícil esta vez
Si esto se acabó, nada será igual

Siempre recordaré todo aquello que quisiste decir con respecto al amor,
Pero algo de amor es fuego, y resulta muy difícil el tomarlo


torsdag 1 november 2018

Trembling Stars - Pájaro Sunrise


Han pasado casi dos años de silenciosa pena y lágrimas ocultas
Desde que la niña de los ojos inquietos se fue y me rompió el corazón
Y nada ha cambiado mucho, a veces me a reconocer otra vez
Pero sobre todo trato de no pensar y esperar el momento


Tilitan estrellas sobre la tierra, no me digas dónde estoy
Odio admitirlo, pero parece que me he perdido

Ahora tengo sed de algún amor, pero nadie parece removerme
Y no puedo pensar en otra cosa que me importe mucho
No sé a dónde ir desde aquí,
Todavía tengo una carrera musical, pero me temo que si sigo pensando mucho,
no tendré ninguna

Tilitan estrellas sobre la carretera, no me digas a dónde estoy
Odio admitirlo, pero parece que me he perdido


Ahora estas colinas que cruzo, me recuerdan una canción
Escribí para ti hace un millón de años hoy
Era joven y estaba orgulloso y no podía hablar en voz alta
La sed que tuve por cada pequeña cosa que dijiste

Ahora estas colinas que atravieso me recuerdan una canción
pero esa canción simplemente no tenía ninguna palabra
Oh, la única canción de amor que he escrito para alguien
no era lo suficientemente buena para ti, de todos modos

Así que por ahora solo sigo manejando, me queda algo de gasolina,
el camino es largo,
Debe haber alguien en algún lugar esperándome
Y cuando la vea sabré que todo lo que pasó antes
Era solo una prueba, una introducción, un mal sueño

Tiritan estrellas cuelgan alto, no me desearás ahora buena suerte
Odio admitirlo, pero es hora de dejarla atrás
Tiritonas estrellas colgando alto, no me desearás ahora buena suerte
Odio admitirlo, pero es hora de dejarla atrás