söndag 24 februari 2019

La Verdad - Siloé


It would be easier to start with the truth
Than to recount stories from which we cannot escape
Nonetheless, it's all the same I'm going to start
Going on, thinking that you have come to the city

I raise the cups of glory and redemption
Every time that you insist that I walk again
Your eyes are fixed in the middle of this song
Lightyears away from hearing me, you get sidetracked

There's no way for us to be together, it's the only ambition
Which we pursue in the middle of an old living room
And I want you to remember and come back to scuff up
The floor four times, and you invite me to dance

You have turned water into wine, what deception
People aren't gonna believe you and someone tried to
Success buried them and didn't want to look like
The flag of stuff the gives and takes their faith

The night that you give in to me
I convince you that I don't know good nor evil
That night where we sanction ourselves at random
On the floor where you invited me to dance

It would be easier to start with the truth
It would be easier to start with the truth
It would be easier to start with the truth
It would be easier to start with the truth

fredag 22 februari 2019

1 Sided Love - Blackbear


Estás demasiado ocupada hablando sobre mí
para escuchar lo que estoy diciendo
Estas muy alta para darte cuenta
Veo a través de la sonrisa
De que estás fingiendo
Estás tan metida en ti mismo,
Que todos los demás están sobrevalorados
Y todo está cambiando
Vale la pena romper tu corazón?


Unilateral, unilateral, amor unilateral
Nuestro tiempo está, nuestro tiempo está,
Nuestro tiempo está acabado
Tratar de hacer que esto funcione,
No es suficiente
Unilateral, unilateral, amor unilateral


Y ni siquiera te das cuenta, verdad?
Todo perfecto para ti
Creo que te encanta la idea
De nosotros más que lo real
Espero que tu corazón no se rompa demasiado


Estás demasiado ocupada hablando sobre mí
para escuchar lo que estoy diciendo
Estas muy alta para darte cuenta
Veo a través de la sonrisa
De que estás fingiendo
Estás tan metida en ti mismo,
Que todos los demás están sobrevalorados
Y todo está cambiando
Vale la pena romper tu corazón?


Extraño la forma en que solía ser
Dices que cambié quizás tú me cambiaste
Juro que decepcionarte, decepcionarte
Es ya bastante dificíl
Cuando es unilateral, unilateral, un amor unilateral

Y ni siquiera te das cuenta, verdad?
Todo perfecto para ti
Creo que te encanta la idea
De nosotros más que lo real
Espero que tu corazón no se rompa demasiado

Estás demasiado ocupada hablando sobre mí
para escuchar lo que estoy diciendo
Estas muy alta para darte cuenta
Veo a través de la sonrisa
De que estás fingiendo
Estás tan metida en ti misma,
Que todos los demás están sobrevalorados
Y todo está cambiando
Vale la pena romper tu corazón?


Vale la pena romper tu corazón?
Vale la pena romper tu corazón?
Vale la pena romper tu corazón?
Vale la pena romper tu corazón?

måndag 18 februari 2019

Sweet but Psycho - Ava Max


Oh, ella es dulce pero una psicópata
Un poco psico
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
Oh, ella es ardiente pero una psicópata
Si está tachada pero tiene razón
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
 
Ella te hará maldecir, pero es una bendición
Ella te rasgará la camisa en un segundo
Volverás, volverás en segundos
Con tu plato, no puedes evitarlo
 
No, no, seguirás el juego
Deja que ella te guíe, te guíe
Estarás diciendo, "No, no"
Para luego decir "Sí, sí, sí
Porque esta jugando con tu cabeza
 
Oh, ella es dulce pero una psicópata
Un poco psico
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
Oh, ella es ardiente pero un psicópata
Si está tachada pero tiene razón
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
 
Agarra un arma de policía una locura
Ella es veneno pero sabrosa
Sí, la gente dice, corre, no te vayas"
Oh, ella es dulce pero una psicópata
Un poco psico
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
 
Mira, alguien dijo, no bebas sus pociones
Te besará el cuello sin emociones.
Cuando es mala, sabes que te encanta
Porque sabe tan dulce, no lo endulces
 
No, no, seguirás el juego
Deja que ella te guíe, te guíe
Dirás "No (no, no, no, no), no (no, no)"
Para luego decir "Sí, sí, sí
Porque esta jugando con tu cabeza
 
Oh, ella es dulce pero una psicópata.
Un poco psico
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
Oh, ella es ardiente pero una psicópata
Si está tachada pero tiene razón
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
 
Agarra un arma de policía una locura
Ella es veneno pero sabrosa
Sí, la gente dice, corre, no te vayas"
Oh, ella es dulce pero una psicópata
Un poco psico
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
 
Eres como yo, pierdes la cabeza
Sé que es extraño, ambos estamos locos
Tu me dices que estoy loca
Amigo, no finjas que no te gusta el dolor
 
Oh, ella es dulce pero una psicópata
Un poco psico
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
Oh, ella es ardiente pero una psicópata
Si está tachada pero tiene razón
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"
 
Agarra un arma de policía una locura
Ella es veneno pero sabrosa
Sí, la gente dice, corre, no te vayas"
Porque es dulce pero una psicópata
Un poco psico
Por la noche ella grita
"Estoy, estoy fuera de mi mente"

söndag 17 februari 2019

Daniel - Sam Smith


Daniel viaja esta noche sobre un avión,
Puedo ver las luces rojas traseras yendo a
España, oh, y
Puedo ver a Daniel despidiéndose,
Dios, pareciera ser Daniel
Deben ser las nubes en mis ojos

Dicen que España es bonita
Aunque nunca he estado allí
Bueno, Daniel dice que es
El mejor lugar que ha visto, oh, y
Él debería saber, él ha estado allí lo bastante,
Señor, extraño a Daniel,
Oh, lo echo mucho de menos, oh

Daniel, mi hermano, eres mayor que yo,
Aún sientes el dolor de las cicatrices que no sanarán?
Tus ojos han muerto, pero ves más que yo
Daniel, eres una estrella ante el cielo

Daniel, mi hermano, eres mayor que yo,
Aún sientes el dolor de las cicatrices que no sanarán?
Tus ojos han muerto, pero ves más que yo
Daniel, una estrella ante el cielo

Daniel viaja esta noche sobre un avión,
Puedo ver las luces rojas traseras yendo a
España, oh, y
Puedo ver a Daniel despidiéndose,
Dios, pareciera ser Daniel
Deben ser las nubes en mis ojos

lördag 16 februari 2019

Strangers - Pájaro Sunrise


No creo que un corazón roto haga ninguna diferencia
Cuando las opciones se van o se dejan ir
También podría intentar detener el sol,
Cariño, cuando la noche este por llegar
Esto siempre ha sido sobre ti y solo tú

Ahora, tienes el valor de llamarte dador?
De verdad creíste que estaría mejor solo?
De todas las cosas al azar que dijiste,
Algunas golpearon a casa y otras solamente dolieron
Ojalá cualquiera de ellas nos hubiera ayudado al final

Si me recuerdas, debe sentirse mal
Si te juzgas a ti mismo, debe ser duro
Cuando te descubran, adónde irás?
Después de todo este tiempo nunca llamaste,
Ahora somos extraños, ni siquiera fantasmas

Oh, quería tanto, cariño, creer
Cuando dijiste que todo lo que
siempre necesitabas era mi amor
No me mirabas a los ojos, pero
Aún así traté y traté
Cada vez que las dudas regresaban
Simplemente las defendía

Pero no fuiste tú, fui yo que renuncié,
Era a mí mismo a quien intentaba olvidar
Perdí cada amigo que tenía, la perdí,
Casi pierdo la cabeza,
Y cuando no quedaba nada te despediste,
oh adios

Si me recuerdas, debe sentirse mal
Si te juzgas a ti mismo, debe ser duro
Cuando te descubran, adónde irás?
Después de todo este tiempo nunca llamaste,
Ahora somos extraños, ni siquiera fantasmas

Después de todo este tiempo nunca llamaste,
Ahora somos extraños, ni siquiera fantasmas


fredag 15 februari 2019

I once had a heart - Nomy


Una vez tuve un corazón
Dentro de mí
Pero oí hablar al diablo
Y se rio de mí
Una vez tuve un alma
Pero me hiciste débil
El diablo me dijo
Eso es todo lo que serás

Una vez tuve un corazón
Tuve una oportunidad
De ser perdonado
Por ti mi amigo
Oh, una vez tuve un alma
De donde hemos venimos
Pero ahora somos mayores
Ahora a quien echaré la culpa
Oh, una vez tuve un alma

Una vez tuve un amigo
Para sostener mi mano
Cuando la vida era difícil de vivir
Teníamos un plan
Oh, el tiempo siempre te cambia
De lo que eres
Como se supone que las cosas sean
Hemos ido demasiado lejos

Una vez tuve un corazón
Tuve una oportunidad
De ser perdonado
Por ti mi amigo
Oh, una vez tuve un alma
De donde hemos venimos
Pero ahora somos mayores
Ahora a quien echaré la culpa
Una vez tuve un alma

Una vez tuve un corazón
Dentro de mí
Pero oí hablar al diablo
Y se rio de mí
Una vez tuve un alma
Pero me hiciste débil
El diablo me dijo
Eso es todo lo que serás

Oh, tengo que retroceder en el tiempo
Mirando hacia atrás no sé lo que encontraré
Estoy tratando de entender por qué estamos olvidados

Tengo que retroceder en el tiempo
No sé lo que encontraré
Tratando de entender por qué estamos olvidados

Una vez tuve un corazón
Dentro de mí
Pero oí hablar al diablo
Y se rio de mí
Una vez tuve un alma

fredag 8 februari 2019

Me quedo contigo - Rosalía


If you give me a choice between you and wealth
With that greatness he carries with him
Oh, love, I’ll stay with you

If I had to choose
between you and glory
so history can speak of me
through the centuries,
Oh, love, I’ll stay with you

I've fallen in love
and I love you, I love you
I only wish
to be next to you
To dream about your eyes
to kiss your lips
to be in your arms
is where I'm happy

If I had to choose
between you and the sky
where flight is free
to land on other nests,
Oh, love, I’ll stay with you

If I had to choose
between you and my ideas
and without them
I'm a man who's lost, my love
I choose you

I've fallen in love
and I love you, I love you
I only wish
to be next to you
To dream about your eyes
to kiss your lips
to be in your arms
is where I'm happy

to be in your arms
is where I'm happy

onsdag 6 februari 2019

bury a friend - Billie Eilish


Billie


Que quieres de mi?
Por qué no huyes de mí?
Qué te estás preguntando?
Qué es lo que sabes?
Por qué no me tienes miedo?
Por qué te preocupas por mí?
Cuando todos nos dormimos, a dónde vamos?


Ven aca
Dilo, escupelo
De qué se trata exactamente?
Tu dolor es la cantidad
Limpiándote
Te soy satisfactoria?
Hoy estoy pensando en
Las cosas que son mortales
La forma en que te estoy bebiendo
Como si quisiera ahogarme
Como si quisiera acabar conmigo
Caminar sobre el vidrio
Pinchate tu lengua
Sepulta a un amigo
Intenta despertarte
Clase canibal
Asesina al hijo
Sepulta a un amigo


Quiero acabar conmigo
Quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero acabar conmigo


Que quieres de mi?
Por qué no huyes de mí?
Qué te estás preguntando?
Qué es lo que sabes?
Por qué no me tienes miedo?
Por qué te preocupas por mí?
Cuando todos nos dormimos, a dónde vamos?


Escucha
Mantenerte en la oscuridad
Qué más se esperaba?
Que te haga un arte
Y convertirte en una estrella
Y crear una red?
Nos vemos en el parque
Estaré tranquila y serena
Pero lo sabíamos desde el principio
Que te caerías a pedazos
Porque soy demasiado cara
Digo en voz alta
Sinceramente, pensé que ya estaría
Muerta ahora (wow)
Llamando a seguridad, manteniendo mi cabeza agachada
Entierra el hacha o entierra a un amigo ahora mismo


Los muertos con los cuales tengo una deuda
Tengo que vender mi alma
Porque no puedo decir que no
No, no puedo decir que no
Y mis extremidades estan congeladas
Mis ojos se niegan a cerrarse
Y no puedo decir que no
No puedo decir que no
Atención

Caminar sobre el vidrio
Pinchate tu lengua
Sepulta a un amigo
Intenta despertarte
Clase canibal
Asesina al hijo
Sepulta a un amigo


Quiero acabar conmigo
Quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero acabar conmigo
Quiero, quiero, quiero acabar conmigo

Que quieres de mi?
Por qué no huyes de mí?
Qué te estás preguntando?
Qué es lo que sabes?
Por qué no me tienes miedo?
Por qué te preocupas por mí?
Cuando todos nos dormimos, a dónde vamos?

tisdag 5 februari 2019

Lost Paradise - Marc Almond


Aquí está el paraíso perdido
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí
 
Es el juguete
Roto en la mano del niño triste
El amado lo tan querido
El de oro
Es un repentino fin al país de las maravillas de la infancia
Un manantial que ha crecido rápidamente
 
Aquí está el paraíso perdido
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí
 
Es el último beso
El que se ha desvanecido en nuestros labios
De un primer amor
Que se separó rápidamente
Una alabanza al cielo
De rodillas en adoración
Y ahí nos quedamos
Con el corazón roto
 
Es lo que se nos escapa
En el curso de nuestras vidas
Eso que no puede ser retenido
Sin ningún tipo de recuerdo
Solo la melancolía sobrevive
A través de nuestra dolorosa resonancia
 
Es la felicidad que pasa
Y nos deja atrás a nosotros
No pudimos retenerla
Era todo demasiado completo
No pudimos seguir nuestra confianza
Socavado por temor a hundirnos
Estar fuera de control
 
Aquí está el paraíso perdido
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí
 
Es una ciudad somnolienta
Al borde de la frontera
Es una letra muerta
Leída demasiado tarde
Es el último amor que uno cree
Sincero, una cita fallida
Eso hubiera sellado nuestro destino
 
Aquí está el paraíso perdido
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí
Está aquí, está aquí
El paraíso perdido está aquí