Aldrig Ensam - Jonathan Johansson

En la delicada y delgada luz
Parado esperando en silencio
El verano está enfrente
El barrio casi vació
De personas y sentimientos
No hay movimiento en ningún lugar

In the fine thin light
I stand and wait silently
The summer is ahead
The neighbourhood almost emptied
On people and feelings
No movement anywhere

Nunca, nunca solo
Siempre solo aquí
Nunca, nunca solo

Never, never alone
Always alone here
Never, never alone

Pero la delicada delgada línea
Entre nuestro mundo y el tuyo
Corta a través de cada sonido
Por cada extendido pensamiento
Cada intento de comprensión
Cada canción que alguna vez cante

But the fine thin line
Between our world and yours
Cuts through every sound
Through every outstretched thought
Every attempt to understand
Every song I ever sang

Nunca, nunca solo
Siempre solo aquí
Nunca, nunca solo

Never, never alone
Always alone here
Never, never alone

Yo he ansiado la violencia
La venganza y más humillación
Pero el gran, gran temor
No está aquí esta noche
Y hacen ecos entre las casas
No hay movimiento en ningún sitio
Solo la delicada y delgada luz
Entre nuestro mundo y el tuyo

I have longed for violence
For revenge and more humiliation
But the big big fear
Is not here tonight
And it echoes between the houses
No movement anywhere
Only the fine thin light
Between our world and yours

Nunca, nunca solo
Siempre solo aquí
Nunca, nunca solo

Never, never alone
Always alone here
Never, never alone

Nunca, nunca solo
Siempre solo aquí
Nunca, nunca solo

Never, never alone
Always alone here
Never, never alone