söndag 19 maj 2019

Smalltown Boy - Bronski Beat


Te vas en la mañana
Con todo lo que posees
En un pequeño maletín negro
Solo en una plataforma
El viento y la lluvia
En una cara triste y solitaria
 
Mamá nunca entenderá
Por qué tuviste que irte
Pero las respuestas que buscas
Nunca se encontraran en casa
El amor que necesitas
Nunca será encontrado en casa
 
Huye, aléjate, huye, aléjate, huye
Huye, aléjate, huye, aléjate, huye
 
Empujado y maltratado
Siempre un chico solitario
Tú eras el único
Que hablaban por la ciudad
Como te rebajan
 
Y por lo más cruel que lo intentaran
Te harían sufrir para hacerte llorar
Pero nunca lloraste frente a ellos
Solo a tu alma
No, nunca les lloraste
Solo a tu alma



El video musical ilustra cómo el cantante Jimmy Somerville
experimenta la soledad y exclusión debido a su homosexualidad
En un tren se le ve recordar su educación y los acontecimientos
que le hicieron abandonar el hogar de sus padres
En una piscina, sus amigos
(interpretados por Larry Steinbachek y Steve Bronski)
Le incitan a tomar contacto con un hombre por
quien él se siente atraído.
Para después ser atacado por un grupo de homófobos,
liderado por el hombre de la piscina.
Somerville es llevado de regreso a su hogar
por un oficial de policía y los padres ahora
se enteran de su homosexualidad.
Él decide salir de casa. La Madre llorando;
El padre le da un billete, pero no toma su mano.
Somerville luego toma un tren a Londres,
donde se reúne con sus amigos.

Una parte de la canción dice:

"You leave in the morning with everything
you own in a little black case
Alone on a platform, the wind and
the rain on a sad and lonely face "

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar