I'm Still Here - Sia

Estoy librando una batalla
Luchando contra mi sombra
La manada teme como si fueran el ganado
Estoy librando una batalla, sí
Estoy luchando contra mi ego
Juventud perdida, qué hicimos mal?
Aunque estoy luchando por mí
Ilumino el largo camino a casa

Oh, el pasado me atormentó
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentaba
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me perseguía
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentó
Pero la batalla se perdió
Porque aún estoy aquí

Estoy ganando la guerra ahora
Estoy ganando todo ahora
Observo las lágrimas mientras ellas caen
Estoy ganando la guerra ahora
Gano contra el ego
Arrojo luz sobre la extensa sombra
Le estoy ganando al ego
Ilumino el largo camino a casa

Oh, el pasado me atormentó
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentaba
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me perseguía
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentó
Pero la batalla se perdió
Porque aún estoy aquí

Me ha frecuentado
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me ha perseguido
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me ha perseguido
Oh, el pasado me deseaba muerta
Oh, el pasado me atormentó
Pero la batalla se perdió
Porque aún estamos aquí

Låt det goda - Joakim Thåström

Was it you or me who disappeared?
It was me, I know
I have never been able to say no
Never look back, never turn around
Let the good roll

Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing
And I just followed

I hope you find your Ferris wheel in the fog
I hope you wrote your angel dictionary
I hope you can see all the colours now
You are one of those who have meant

Never look back, never turn around
Let the good roll
Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing

It blew hard in the hair
And I blew far, far, far, far, far away

Let the good just
Let the good roll

Slowly the flood is flowing
Slowly the flood is flowing

Recovery - LP

Mi cuarto está oscuro, las persianas están bien cerradas
Y todo es todavía demasiado fuera
Puede haber pasado, pero no esta noche
Puede que sea más de edad, pero todavía lloro

No puedo dejar de dormir en tu ropa
No puedes dejar de llamar por teléfono

No lo puedes ver, estoy en recuperación
Solo déjalo así, estoy en recuperación
Sé que quieres decir que lo sientes
Pero ya oí aquella historia
Y ya no quiero ser más una idiota
Acaso no lo ves, estoy recuperándome

Aferrándome, ya casi estoy allí
Así que no vengas a decirme que te importa
Finalmente, estoy sobria, veo la luz
Lo peor ya pasó, nadie murió

Todavía estoy intentando el dejarte ir
Oh, cariño, por favor, déjame sola

No lo puedes ver, estoy en recuperación
Solo déjalo así, estoy en recuperación
Sé que quieres decir que lo sientes
Pero ya oí aquella historia
Y ya no quiero ser más una idiota
Acaso no lo ves, estoy recuperándome

Siempre creí que serias tu
Quien siempre necesitaba de mí, mi hogar
Tú serias mi casa
De repente tu memoria
Y el tiempo es como un enemigo
Tan helado

No lo puedes ver, estoy en recuperación
Solo déjalo así, estoy en recuperación
Sé que quieres decir que lo sientes
Pero ya oí aquella historia
Y ya no quiero ser más una idiota
Acaso no lo ves, estoy recuperándome

Kärlek är för dom - Joakim Thåström

De pie junto a la ventana de una casa cerca del mar
La vi venir por el jardín allí
No creo que ella notara que la vi o la escuché, pero la vi
Y oí cómo cantaba calladamente para sí misma

El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
el amor es para ellos
el amor es para ellos

Conduje abajo hasta la ciudad dorada
Pregunte a las chicas que estaban por el camino
Ellas solo miraron al suelo y me dijeron mi señor usted,
Usted no sabe nada,
no sabe nada

El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
el amor es para ellos
el amor es para ellos

En el barrio detrás de la estación.
Le pregunté a los poetas que estaban sentados en fila
Solo deslizaron sus miradas en forma tan inocente hacia adelante
Al final, al final dijeron, qué podemos saber al respecto?

El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
los que tienen suerte
El amor es para ellos
el amor es para ellos
Qué sabemos al respecto?

El amor es para ellos
El amor es para ellos
El amor es para ellos





I stand by the window of a house by the sea
I saw her make her way through the garden
I don't think she knew that I saw or heard her but I did
And I heard how she sang quiet to herself

Love is for those,
those who are lucky
Love is for those,
those who are lucky
Love is for them
love is for them
love is for them

I drove down towards the golden city
Asked the girls along the way
They just stared at the ground and said my lord you,
You know nothing
you know nothing

Love is for those,
those who are lucky
Love is for those,
those who are lucky
Love is for them
love is for them
love is for them

In the neighborhood behind the station
I asked the poets who sat on a row
They just stared so innocent right ahead
At last, at last one of them said, what do we know about it?

Love is for those,
those who are lucky
Love is for those,
those who are lucky
Love is for them
love is for them
what do we know about it?

Love is for them
Love is for them
Love is for them

Little Drop Of Poison - Tom Waits

Me gusta mi ciudad con una
pequeña gota de veneno
Nadie sabe que están
listos para volverse loco
Estoy solo, fumo a mis
amigos hasta el filtro
Aunque me siento mucho más
limpio después de que llueve

Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno

Hizo el diablo el mundo mientras Dios dormía?
Nunca coseguirás un deseo de un hueso
Otro incorrecto adiós y cien marineros
Aquel cielo azul profundo es mi hogar

Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno

Bueno, una rata siempre sabe
cuando está con comadrejas
Aquí pierdes un poco cada día
Bien, recuerdo cuando un millón era un millón
Ellos tienen todas las maneras de hacer que pagues

Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno
Y ella se alejó en el otoño,
esa es su foto en la pared,
Ella siempre tenía aquella
pequeña gota de veneno

Kaffe och en cigarrett - Olle Ljungström

In the armchair
in front of the TV
There, I have
my life
My flowers
They are dying
I am tired
Tired and frail

But I can be strong
I can have everything
I can spread colour
I can rule
But I think I will go for
another coffee
and a cigarette

Saw a program
about a bird
that had gotten lost
before the winter
That brought the memory
of your back
That day
when I got lost myself

But I can be strong
I can have everything
I can spread colour
I can rule
But I think I will go for
another coffee
and a cigarette

But I can be strong
I can have everything
I can spread colour
I can rule
But I think I will go for
another coffee
and a cigarette

But I think I will go for
another coffee
and a cigarette




En una estrofa dice:
Vi un programa
sobre un pájaro
que voló equivocado
antes del invierno
Que despertó recuerdo
de tu espalda
Ese día
cuando yo mismo camine equivocado

Sista morgonen - Niklas Strömstedt

Llegaste a mi
La primavera fue más hermosa
cuando llegaste a mí
Si hubiera sabido lo que sé ahora,
cuando estabas conmigo. Ahora es tarde

Enamorados sentados en el balcón y nos embriagamos
Compartimos una botella y nos amamos hasta dormirnos

Y cuando nos despertamos,
el cuarto estaba luminoso
y la calle fuera estaba tan llena de vida
y movimiento como yo
Y en una cama en el tercer piso
bebimos té con leche y miel
Tenías una guitarra y
yo toqué tu bailabas

Ese verano viajamos a Lidingö
y retornamos de nuevo
Y atropellamos un pájaro
y lo sepultamos en algún
lugar junto a un lago

Cuando llegó el otoño, dijiste que ahora
se siente como que comienza nuevamente
Pero estaba solo callado y vacío
cuando el otoño llegó y el verano murió

Pero sucede que paso por la casa en la que viviste
Sucede que te veo de vez en cuando
Pensamos que habíamos entendido
cerramos los ojos y nos reímos
Tomamos todo lo que pudimos conseguir
Me pregunto en qué estábamos pensando

Esa mañana

Te recuerdo allí en la ventana
la última mañana
Ocurrió algo de noche
y por la mañana
todo había terminado

The thrill is gone - B.B. King

La emoción se fue
La emoción se fue lejos
La emoción se fue, nena
La emoción se fue lejos

Sabes que me has hecho mal, nena,
Y te arrepentirás un día

La emoción se fue
Ya se fue de mí
La emoción se fue, nena
La emoción se marchó de mí

Aunque aún perviva,
Pero tan solo quedaré

La emoción se fue
La emoción se ha ido para siempre
Ay, la emoción se fue, nena
Se fue para siempre

Un día sé que tendré los brazos abiertos, nena,
Precisamente como debe hacer un hombre bueno

Sabes que soy libre ahora, nena,
Soy libre de tu hechizo
Ay, soy libre, libre, libre ahora,
Soy libre de tu hechizo

Y ahora que todo se acabó,
Todo lo que puedo hacer es desearte suerte

Copper & Gold - The Heavy Horses

Nací con un corazón hecho de cobre y oro
Y lo pulí para que no envejeciera
Pero las lluvias vienen bajo cielos
maduros ennegrecidos
Y marchitan mi corazón a pesar de lo que haga
La sombra de la muerte me está siguiendo
Me ronda en la tierra y me atormenta en el mar
Trato todo lo que puedo, no puedo escapar
Me acosará hasta matarme algún día

Mi esposa es mi querida y yo soy su hombre
Pero a pesar de lo mucho que la amo, ella no lo entiende
Que los caminos del mundo no siempre son amable
Y que el peso del mundo aveces es una carga

He hablado con el diablo cuando estoy en el hoyo
Siempre dice que mi alma le pertenece
Y no importa lo mucho que ruegue o implore
El día en que muera vendrá a arrebatármela

Así que te dejo este corazón hecho de cobre y oro
Podría ser tuyo hasta que envejezcas
Si alguna vez las lluvias vienen y enfadan tu mar
Pulirías ese corazón y pensarías en mí?
Pulirías ese corazón y pensarías en mí?