Visar inlägg med etikett Hozier. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Hozier. Visa alla inlägg

måndag 26 april 2021

Arsonist's lullaby - Hozier


 
Cuando era niño, escuché voces ...
Algunas cantaban y otras gritaban
Pronto descubrirás que tiene pocas opciones ...
Y aprendí que esas voces moririán conmigo
 
Cuando era niño me sentaba durante horas
Mirando fijamente esas llamas encendidas
Algo en ellas tenían un poder,
Apenas podía apartar mis ojos
 
Todo lo que tienes es tu fuego ...
Y el lugar al que necesitas llegar
Nunca domines tus demonios
Pero mantenlos siempre atados
 
Cuando tenía 16 mis sentidos me engañaron
Pensé que había gasolina en mi ropa
Sabía que algo siempre me gobernaría ...
Sabía que este pecado era solo mío
 
Todo lo que tienes es tu fuego
Y el lugar al que necesitas llegar
Nunca domines tus demonios
Mantenlos siempre atados
 
Cuando me convertí en hombre pensé que se acabó
Bueno, yo sabía que amar es el dolor perfecto
Pero mi paz siempre ha dependido
Sobre todas las cenizas en mi camino
 
Todo lo que tienes es tu fuego
Y el lugar al que necesitas llegar
Nunca domines tus demonios
Mantenlos siempre atados...

fredag 21 september 2018

Nina Cried Power - Hozier


No es el despertar, es el levantarse
Es plantar en tierra un pie intransigente
No es el olvido de la mentira,
No es abrir los ojos
No es el despertar, es el levantarse

No es la sombra, que la deberíamos haber superado
Es la luz y es el obstáculo que la echa
Es el calor que conduce la luz
Es el fuego que enciende
No es el despertar, es el levantarse

No es la canción, es el canto
Es el cielo del espíritu humano sonando
Es conducir la línea
Es soportar la rima
No es el despertar, es el levantarse

Y yo podría gritar "¡Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Nina gritó "Poder!"
Billie gritó "Poder!"
Mavis gritó "Poder!"

Y yo podría gritar "Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Curtis gritó "Poder!"
Patti gritó "Poder!"
Nina gritó "Poder!"

No es la pared sino lo que está detrás de ella
Miedo a sus semejantes, su mera asignación
Y todo lo que hemos sido negado conservando la división
No es el despertar, es el levantarse

Y yo podría gritar "Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Nina gritó "Poder!"
Lennon gritó "Poder!"
James Brown gritó "Poder!"

Y yo podría gritar "Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
"Poder!" (Poder)
Poder
Billie gritó "Poder!"
Joni gritó "Poder!"
Nina gritó "Poder!"

Y yo podría gritar "Poder!"
"Poder!"ha sido gritado por ellos más fuerte que yo
Directamente a la cara que dice que agites tus cadenas
Si amas ser libre

Yo podría gritar "Poder!"
"Poder!" (Poder)
Y el poder es mi amor cuando este llega a mí
James Brown gritó "Poder!"
Seeger gritó "Poder!"
Marvin gritó "Poder!"
Sí, poder
James gritó "Poder!"
Lennon gritó "Poder!"
Patti gritó "Poder!"
Billie, "Poder!"
Dylan, "Poder!"
Woody, "Poder!"
Nina gritó "Poder!"

(Hozier/ft. Mavis Staples)

söndag 2 november 2014

Take me to church - Hozier


Mi amante tiene gracia
Haría reír en un funeral
Aunque todos lo desaprueben
Debería haberla adorado antes
Si el cielo pudiera hablar
Ella sería la útima y auténtica profeta
Los domingos se vuelven más sombríos
Veneno fresco cada semana
"Nacimos enfermos", les oíste decir
Mi Iglesia no ofrece absolución
Ella me dice: "rinde culto en el dormitorio"
El único cielo al que seré enviado
será cuando esté a solas contigo
Nací enfermo
pero me encanta
Ordéname sanar,

Amén, amén, amén

Llévame a la iglesia
Me postraré como un perro en el altar de tus mentiras
Te confesaré mis pecados para que afiles el cuchillo
Ofréceme la muerte inmortal,
Buen Dios, déjame entregarte mi vida

Soy pagano en los buenos tiempos
Mi amante es la luz del sol,
El mantener que la Diosa esté de mi lado
Ella exige un sacrificio

Vacía todo el mar,
Obtener algo que brille
Algo carnoso para el plato principal
Que buen aspecto el de ese semental,
Que tienes en el establo?
Tenemos fieles que se mueren de hambre
Se ve muy sabroso,
Parece abundante,
Esta labor es insaciable


Llévame a la iglesia
Me postraré como un perro en el altar de tus mentiras
Te confesaré mis pecados para que afiles el cuchillo
Ofréceme la muerte inmortal,
Buen Dios, déjame entregarte mi vida

Ni maestros ni reyes cuando se inicia el ritual
No hay inocencia más dulce que nuestro sutil pecado
En la demencia y sustento de la lúgubre escena terrenal
Solo entonces soy humano
Solo entonces soy puro

Amén, amén, amén, amén.

Llévame a la iglesia
Me postraré como un perro en el altar de tus mentiras
Te confesaré mis pecados para que afiles el cuchillo
Ofréceme la muerte inmortal,
Buen Dios, déjame entregarte mi vida