Visar inlägg med etikett José Luis Perales. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett José Luis Perales. Visa alla inlägg

måndag 4 januari 2021

Quisiera Decir Tu Nombre - José Luis Perales

 

Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.

Quisiera contarte
que tengo abierta una herida
que todo el tiempo y la vida
nunca lograron cerrarme.

Quisiera contarte
que tengo llanto en la risa
que estoy muriendo de prisa
entre la tarde y la noche.

Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.

Quisiera contarte
que están mis noches vacías
que solo tengo alegría
cuando recuerdo tu nombre.

Quisiera contarte
que está mi casa vacía
que está acabando mi vida
que está llegando la noche.

Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.

Quisiera contarte
que ha sido largo el camino
que se ha burlado el destino
de mis proyectos de entonces.

Quisiera contarte
que no hay amor en mi vida
que solo tengo alegría
cuando recuerdo tu nombre.

Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre.
Quisiera decir, quisiera decir,
quisiera decir tu nombre


fredag 17 februari 2017

Buenos días tristeza - José Luis Perales


The day you came to me,
You left your baggage in a corner,
Turned your gaze upon me,
And then you got yourself settled on my couch.
At times in the night I heard you,
Crossing the room on tiptoe,
And today I awoke in the morning,
And you were in my heart.

Good morning sadness,
Sit down next to me,
Tell me if you know anyone who is happy.
Tell me that person's name,
Tell me please,
But never tell me that the name is love.

The day you came to me,
So many dreams were flying at once,
Yours that were struggling to survive,
And mine that were dying without loving.
But now I am with you, and you can see
I am getting used to seeing you here,
Sometimes singing a song,
And sometimes walking around.

Good morning sadness,
Sit down next to me,
Tell me if you know
Whether anyone remembers me.
Tell me that person's name,
Tell me please,
But never tell me that the name is love.
Good morning sadness,
Sit down next to me,
Tell me if you know anyone who is happy.
Tell me that person's name,
Tell me please
But never say to me
his name is
Love