Visar inlägg med etikett First Aid Kit. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett First Aid Kit. Visa alla inlägg

onsdag 20 maj 2020

Strange Beauty - First Aid Kit


David murió ayer
Hoy está lloviendo
Sé que no te conocía
Pero en mi corazón sé que es verdad
Está lloviendo por ti, David
La lluvia es por ti
 
Oh, cómo puedo explicar la colosal pérdida que siento?
Me ha dejado jadeante al volante
Oh, viene en olas, o una sola lágrima
Como el mar se limpia hacia el muelle solitario
 
Y cuando te has ido, el mundo sigue adelante
Pero ha perdido su extraña belleza
Y cuando ya no estés, el resto de nosotros
tendremos que continuar
Pero el mundo ha perdido su extraña belleza
 
Extraña belleza
Extraña belleza
Extraña belleza
 
Oh, y he estado lamentándote toda la mañana
Desde que te alejaste sin advertencia
Buscando indicios por donde todavía estás
En este anhelo infructuoso he encontrado
 
Cuando te has ido, el mundo sigue adelante
Pero ha perdido su extraña belleza.
Y cuando ya no estés, el resto de nosotros
tendremos que continuar
Pero el mundo ha perdido su extraña belleza
 
Extraña belleza
Extraña belleza
Extraña belleza
Extraña belleza
Extraña belleza
Extraña belleza
Extraña belleza

söndag 12 mars 2017

You are the Problem Here - First Aid Kit


Estoy tan hastiada y cansada de este mundo
Todas estas mujeres con sus sueños destrozados
Del toque sudoroso y desesperado de algún hombre
Maldición, ya he tenido bastante
Cuando se te ocurrió de que el rechazo es sexy?
Acaso no puedes ver las lágrimas en sus ojos?
Cómo pudiste pensar alguna vez que tenias el
derecho de poner tus manos en sus muslos?


Tú eres el problema aquí
Tú eres el problema aquí
Nadie te obligó a hacer nada
Tú eres el problema aquí
Nadie te obligo a hacer nada

Y...
y espero que sufras

Realmente esperas que alguien se compadezca
Que arruinaste tu propia vida?
Tú mismo lo hiciste cuando pensaste que tenias
el derecho de poner tus manos en sus piernas?
Y no tenemos que ser reducidas
A hermanas, hijas o madres
Soy un ser humano, así es como debes verme

Tú eres el problema aquí
Tú eres el problema aquí
Nadie te obligó a hacer nada
Así no es como el alcohol funciona
Tú eres el problema aquí
Tú eres el problema aquí
Nadie te obligó a hacer nada

Y...
Y espero jodidamente que sufras


fredag 15 april 2016

The Lion's Roar - First Aid Kit


Ella toca una melodía para aquellos que desean ignorar
El hecho de que han sido ciegamente engañados
Por los que predican y rezan y enseñan
Pero ella se queda corta y la noche explota en risas

Pero no vengas aquí y me digas que no te lo advertí
Sobre como puede cambiar tu mundo
y oh, como tratas de comandar todo todavia
Cada vez que todo cambia de una manera u otra

Soy una maldita cobarde, aunque también lo eres tú
Y el rugido del león, el rugido del león
Me ha estado evadiendo y gritando por ti
Y nunca realmente supe que hacer

Bien, creo que aveces me gustaría que fueses un poco más predecible
Que pudiera leerte precisamente como a un libro
poque ahora solo puedo adivinar lo que vendrá proximamente
Examinando tu tímida sonrisa
Y como los viejos, viejos vientos te soplan de regreso

Y soy una estupida maldita, pero también lo eres tú
Y el rugido del león, el rugido del león
Me tiene buscando y buscando por ti
Y realmente nunca supe qué hacer

Aveces deseo que pudiera encontrar mi colina de romero
Me sentaria ahí y mirar los abandonados lagos y cantaria
Y cada una vez cantaria una canción para ti
Que se elevara sobre montañas y sobre las estrellas y el mar
Y si lo quisiera eso me llevaría de regreso a ti

Y el rugido del león, el rugido del león
Es algo que he escuchado antes
un cuento de niños, el gemido solitario del rugido de un león