Visar inlägg med etikett Nina Simone. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Nina Simone. Visa alla inlägg

lördag 26 mars 2016

Plain Gold Ring - Nina Simone



Un simple anillo de oro el llevaba
Estaba donde todos podían verlo
Él pertenecía a alguien, pero no a mí
En su mano había una sencilla alianza de oro

El simple anillo de oro tiene una historia que contar
Era una que yo conocía demasiado bien
Y en mi corazón nunca será primavera
Mientras lleve ese simple anillo de oro

Cuando la noche aparece invocándome
Sé porqué nunca seré libre
No puedo parar estas lágrimas mías
Voy a amarle hasta la eternidad

El simple anillo de oro solo tiene una cosa que decir
Lo recordaré hasta mis últimos días
En mi corazón nunca será primavera
Mientras él lleve ese simple anillo de oro
Un simple anillo de oro en su dedo llevaba
Un simple anillo de oro en su dedo llevaba
Un simple anillo de oro en su dedo llevaba
Un simple anillo de oro en su dedo llevaba

onsdag 16 juli 2014

Sinnerman - Nina Simone


Pecador, hacia donde vas a correr?
Pecador, hacia donde vas a correr?
Hacia donde vas a correr?
Todo en ése día

Bueno, correré hacia la roca
Por favor, escóndeme Corro hacia la roca
Por favor, escóndeme Corro hacia la roca
Por favor escóndeme, Señor
Todo en ése día

Bueno, la roca lloró
No puedo esconderte, la roca lloró
No puede esconderte, la roca lloró
No te esconderé Dios
Todo en ése día

Dije: “Roca, ¿qué pasa contigo?
No ves que te necesito, roca
No me dejes,
Todo en ése día

Así que corro hacia el río.
Estaba sangrando. Corro hacia el mar
Estaba sangrando. Corro hacia el mar
Estaba sangrando en ése día

Así que corro hacia el río. Estaba hirviendo
Corro hacia el mar, estaba hirviendo
Corro hacia el mar, estaba hirviendo
Todo en ése día

Así que corro hacia el Señor
Por favor, ayúdame Señor
No me ves rezando?
No me ves aquí abajo, rezando?

Pero el Señor dijo:
“ve hacia el diablo”
El Señor dijo:
“ve hacia el diablo”
Dijo que fuera hacia el diablo
Todo en ése día

Así que corría hacia el diablo
Me estaba esperando
Corrí hacia el diablo, me estaba esperando
Corrí hacia el diablo, me estaba esperando
Todo en ése día

Oh, sí

Así que corro hacia el río
Estaba hirviendo, corro hacia el mar
Estaba hirviendo, corro hacia el mar
Estaba hirviendo, en ése día

Así que corrí hacia el Señor
Dije: “Señor, ayúdame”
Por favor, escóndeme
Por favor, ayúdame
Todo en ése día

Dije: “Dios, donde estabas?
Cuando eres viejo y rezas

Señor, Señor, óyeme rezar
Señor, Señor, óyeme rezar
Señor, Señor, óyeme rezar
Todo en ése día

Pecador, debes estar rezando
Debes estar rezando, pecador
Debes estar rezando todo en ése día