Visar inlägg med etikett Ricardo Arjona. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Ricardo Arjona. Visa alla inlägg

söndag 3 januari 2021

Realmente no estoy tan solo - Ricardo Arjona


Me tomo un café con tu ausencia
Y le enciendo un cigarro a la nostalgia
Le doy un beso en el cuello
A tu espacio vacío.
 
Me juego un ajedrez con tu historia
Y le acaricio la espalda a la memoria
Seduciendo al par de zapatos azules
Que olvidaste
Y charlo de politica
Con tu cepillo de dientes
Con visión tan analítica
Como cuando te arrepientes

Realmente no estoy tan solo
Quien te dijo que te fuiste
Sí aun te encuentro cocinando
Algún recuerdo en la cocina
O en la sombra que dibuja la cortina
 
Realmente no estoy tan solo
Quien te dijo que te fuiste
Si uno no está donde el cuerpo
Sino donde más lo extrañan
Y aquí se te extraña tanto

Tú sigues aquí
Sin ti
Conmigo
Quien esta contigo
Si ni siquiera estas tu
 
Platico con tus medias de seda
Y le preparo un croissant al recuerdo
Mientras le rasco una rodilla
A esta vida sin vida
Le canto una canción a la nada
Y me burlo de la melancolía
Mientras le subo el cierre
A la falda de las ganas

Sintiendo tantas cosas
Realmente no estoy tan solo
Sola tu que estas conmigo
Y no te fuiste contigo.
 
Realmente no estoy tan solo
Quien te dijo que te fuiste
Sí aun te encuentro cocinando
Algún recuerdo en la cocina
O en la sombra que dibuja la cortina.

Realmente no estoy tan solo
Quien te dijo que te fuiste
Si cargaste con el cuerpo
Pero no con el recuerdo
Y el recuerdo esta conmigo
 
Realmente no estoy tan solo
Quien te dijo que te fuiste
Si uno no está donde el cuerpo
Sino donde más lo extrañan
Y aquí se te extraña tanto

Tú sigues aquí
Sin ti
Conmigo
Quien esta contigo
Si ni siquiera estas tu

måndag 11 januari 2016

Mujer de Lujo - Ricardo Arjona




You dress in blue to cloud the sky
And you chase after mirrors to make really sure
You're beautiful
And to be forced to offer up tributes to get a kiss from you.

Narcissistic the instinct dominating your spirit
And idiotic is wasting my time with you
Broken dreams
Are what remain in my life assets.

What good is your body to me
If you administer it with installments of what you want to give me
What good is your mouth to me
If your kisses fall and I pick them up humiliated.

Lady of luxury, Trophy wife
Woman of laughter, smells and whims with futures of nothing
Lady of luxury, Window dressing woman
Your head is going to adorn the living room of an antique hunter
And you will grow old without any dreams.

I will try to find on a simple belly
The warmth that the frigidity turned off in me so many times
And I will give her priceless gifts not available on the market

I wish you the luck you don't deserve
Which you aren't searching for, which you've never needed
While
That perfect body [lasts] which in time will wear down

What good are your hands to me
If they're far from any caress as am I from your dreams
What good are your eyes to me
If they couldn't care less if I go or stay.

Lady of luxury, Trophy wife
Woman of laughter, smells and whims with futures of nothing
Lady of luxury, Window dressing woman
Your head is going to adorn the living room of an antique hunter
And you will grow old without any dreams.

Without any friends,
without me,
without anything