Visar inlägg med etikett Tindersticks. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Tindersticks. Visa alla inlägg

lördag 21 mars 2020

Dying Slowly - Tindersticks


Tengo recuerdos.
Los guardo lejos de mi
No se comportarán
No serán lo que quiero que sean

Lo he visto todo, y ya está todo hecho
He estado con todos y nadie

Tantos momentos desperdiciados
Tanto tiempo perdido
Demasiado ocupado persiguiendo sueños
Me he quedado atrás

Lo he visto todo, y ya está todo hecho
He estado con todos y nadie

Así que, esta lenta agonía,
Seria mejor que me pegara un tiro
Esta lenta agonía,
Seria mejor que me pegara un tiro

Estos gusanos, querida,
Me van comiendo poco a poco.
Lo hacen mientras estoy durmiendo,
No me dejan ponerme en pie

Lo he visto todo, y ya está todo hecho
He estado con todos y nadie

Así que, esta lenta agonía,
Seria mejor que me pegara un tiro
Esta lenta agonía,
Seria mejor que me pegara un tiro

Si pudiera encontrar las palabras
Para explicar este sentimiento
Entonces las gritaría fuerte
Si pudiera encontrar todo esto,
Lo que está dentro de mi

Lo gritaría fuertemente.

Así que, esta lenta agonía,
Seria mejor que me pegara un tiro
Esta lenta agonía,
Seria mejor que me pegara un tiro

Hago algo de café.
Me pongo esos pantalones nuevos
Puedo irme tan lejos
El sentimiento decrece

Lo he visto todo, y ya está todo hecho
He estado con todos y nadie


Estoy cansado, querida
Solo necesito acostarme
Estoy cansado, querida
Solo necesito acostarme
Estoy cansado, querida
Solo necesito acostarme
Estoy cansado, querida
Solo necesito acostarme
Solamente estoy cansado, querida


fredag 13 mars 2020

Trees Fall - Tindersticks

Special times
Covid-19:
perhaps best, spend a little more time on the music!


El zumbido, alguien apagó el zumbido
Se ha acabado el jugo otra vez?
Nos sentamos en la oscuridad y
Contamos nuestras viejas historias?
Oh no, no esa otra vez
Pero en ese entonces éramos felices
Ahora nos reímos la risa de una risa recordada

Y oh, los árboles caen sin que nadie los oiga
Las lágrimas caen en nuestra cerveza
Y nos reímos de esa risa recordada

Y oh, es tan oscuro en las escaleras
El aire es espeso y rancio
La risa golpea las paredes
Y oh, estamos atados a esos momentos para siempre?
La forma en que la luz era
La sal de nuestra piel y el olor del océano

Y oh, los árboles caen sin que nadie los oiga
Las lágrimas caen en nuestra cerveza
Y nos reímos de esa risa recordada

El zumbido, alguien apagó el zumbido
Se ha acabado el jugo otra vez?
Nos sentamos en la oscuridad y
Contamos nuestras viejas historias?
Oh no, no esa otra vez
Pero en ese entonces éramos felices
Ahora nos reímos la risa de una risa recordada

Y oh, los árboles caen sin que nadie los oiga
Las lágrimas caen en nuestra cerveza
Y nos reímos de esa risa recordada

Y oh, estamos atados a esos momentos para siempre?
La forma en que la luz era
La sal de nuestra piel y el olor del océano


fredag 14 februari 2020

For The Beauty - Tindersticks

Covid-19:
Musik för att lämna orolighet en liten stund


Por la belleza, dame un poco para calmar
Porque es la belleza que tiene sus garras en mí

Hay un dolor en nuestros andar por las calles
Pero es la belleza que me detiene y me lleva de rodillas

Por el dolor, vivimos con nuestro dolor
Cada día administramos nuestro dolor

En el zumbido de su canción hay consuelo y tranquilidad
Pero es la belleza que me desgarra y lagrimea en mi corazón

Saliste de la cornisa, arañaste el aire
Trepaste escaleras para arrojarte de nuevo

Solo para sentir, amar, vivir, probar
Sentir, vivir, amar, probar

Por la belleza, dame algo, por favor
Porque es la belleza lo que me está matando
Ya no puedo confiar ni confiar en ella y su verdad
Me atrae directamente a ella y hace
Un espectáculo de su abuso

Saliste de la cornisa, arañaste el aire
Trepaste escaleras para arrojarte de nuevo

Saliste de la cornisa, arañaste el aire
Trepaste escaleras para arrojarte de nuevo

Solo para sentir, amar, vivir, probar
Sentir, vivir, amar, probar
Sentir, vivir, amar, probar
Sentir, vivir, amar, probar