Visar inlägg med etikett Henrik Berggren. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Henrik Berggren. Visa alla inlägg

måndag 18 september 2017

Wild Child - Henrik Berggren


La vida fue fabulosa cuando crecí
Todos a mi alrededor parecían atascados
Como todos sus sueños se habían roto en ellos
Y todas las oportunidades se les habían cerrado
Pero esto no podía ser lo que la vida se propuso para ser
No podía dejar que me asfixiara

Soy un niño salvaje
Me enamoré del cruel fuego
Vivir rápido y morir joven
Para romper, Aleluya!
bim Bam Bum, fluyen a través de ti

Tomé la única salida que conocí
Me volví drogadicto y volé lejos
Me golpee en las calles y saque el jugo
Rocanrolee y rodé y dejé que todo el infierno rompiese
No me importaba si me ahogaba y moría
Al menos sabría el de haberme sentido vivo

Soy un niño salvaje
Me enamoré del cruel fuego
Vivir rápido y morir joven
Para romper, Aleluya!
bim Bam Bum, fluyen a través de ti

Todas estas historias finalizan igual
Arruinas tus posibilidades y te quedas con la vergüenza
A veces siento que soy solo un gran error
Y ahora a menudo estoy peor, lo que traté de evitar
Pero cuando la búsqueda de hechos vienen
No puedo evitarlo, no quiero nada más

Soy un niño salvaje
Me enamoré del fuego salvaje
Vivir rápido y morir joven
Para romper, Aleluya!
Labaruba barap boom boom

onsdag 5 juli 2017

To My Brother, Johnny - Henrik Berggren


Es como si nada fuese de verdad ahora
Los momentos pasan como en una pantalla ahora
En la brisa un frío mordisqueante que adormece
Ahora puedo sentir la noche llegar

Johnny, mira, estoy sangrando!
Puedo sentir el mundo venir devuelta
Me puedes oír, Johnny?
El tiempo se me acabo
Cómo me he estropeado tanto?
En mí presiento que me di por vencido
Y, Johnny, no es gracioso?
Mis colores se volvieron tan oscuros
Deje entrar mi corazón
Todas las caras se vuelven austeras ahora (Johnny)
Estoy mirando, pero no estoy aquí ahora (Johnny)
Como si estuviera viendo desde lejos (Johnny)
Las escenas se repiten con cruel insistencia (Johnny)

Mata las luces! amortigua la campana!
Voy directo al infierno
Puedes oírme, Johnny?
Las sombras están cercas de mí
Cómo me he estropeado tanto?
En mí presiento que me di por vencido
Pero, Johnny, no estés triste
Las luces de la noche brillan tan bien

Johnny, arruiné mi mente
Y, Johnny, puedo sentir la noche sobre mí
Nunca salí libre
Y ahora ellos están enfurecidos
Y, Johnny, no es gracioso?
Mis colores se volvieron tan oscuros
Yo deje entrar mi corazón