lördag 29 juni 2019

Señorita - Shawn Mendes


Me encanta cuando me llamas señorita
Desearía poder fingir que no te necesito

Pero cada roce es tan, "la, la, la",
De veras es, la la la

Oh, debería irme,
oh, me haces volver a por ti

Aterrizo en Miami
El aire está caliente de la lluvia de verano
El sudor goteando de mi cuerpo

Antes de que supiera su nombre lalala
Se sentía como oh lalala
Sí no
Zafiro a la luz de la luna,
Bailamos durante horas en la arena
Tequila sunrise,

Su cuerpo encaja perfectamente en mis manos, lalala
Se sentía como oh lalala, sí

Me encanta cuando me llamas señorita
Desearía poder fingir que no te necesito

Pero cada roce es tan "lalala",
De veras es lalala
Oh, debería irme,
Me encanta cuando me llamas señorita
Ojalá no fuera tan difícil dejarte

Pero cada roce es tan "lalala",
De veras es lalala
Oh, debería irme,
oh, me haces volver a por ti

Encerrados en el hotel
Hay algunas cosas que nunca cambian
Dices que solo somos amigos
Pero los amigos no saben tu sabor lalala

Porque sabes que ha pasado mucho tiempo
No me dejes caer
Oh, cuando tus labios me desnudan
Enganchado en tu lengua

Oh, amor, tu besos son mortales
No pares
Me encanta cuando me llamas señorita
Desearía poder fingir que no te necesito

Pero cada roce es tan "lalala",
De veras es lalala
Oh, debería irme,
Oh sabes que me encanta cuando me llamas señorita
Ojalá no fuera tan difícil dejarte

Pero cada roce es tan "lalala",
De veras es lalala
Oh, debería irme,
oh, me haces volver a por ti

Todo el tiempo he venido por ti
Y espero que haya significado algo para ti
Llámame, yo estaré yendo a ti
Yendo a ti, yendo a ti, yendo hacia ti

A ti (Oh, le encanta cuando la llamo)
A ti

Oh, debería irme,
oh, me haces volver a por ti


torsdag 20 juni 2019

Shim el Yasmine - Mashrou' Leila


Huele el jazmín
Prueba la melaza
Y recuerda el recordarme
Hermano no me olvides
Mi amor, mi premio

Me habría gustado mantenerte cerca de mí
Presentarte a mis padres
Hacer que tu corones mi corazón
Cocinar tu alimento, barrer tu casa
Mimar a tus niños, ser tu ama de casa

Pero tú estás en tu casa, y estoy en otra
Dios, yo desearía nunca haberte dejado ir

Huele el jazmín
Y recuerda el de olvidarme

fredag 14 juni 2019

A Woman's Love - Willie Nelson


El amor de una mujer cala más
Profundo que el de un hombre
En un lugar que solo ella comprende
Es un toque sanador,
Es el filo de un cuchillo,
Pero es el amor de una mujer,
El amor de una mujer,
Es lo que te da vida

El amor de una mujer es más
Fuerte que el de un hombre,
Pero puede sostener tu corazón
En la palma de sus manos
Conservará la fe durante
La larga y negra noche
Es necesario el amor de una mujer,
El amor de una mujer,
Para ver la luz

Te hará volar o te hundirá
Como una piedra,
Te dejará eufórico o
Totalmente solo.
Si crees en su palabra,
Sin importar lo que hayas oído,
Digan lo que digan, ya
No hay vida para ti sin ella ahora

Te hará volar o te hundirá
Como una piedra,
Te dejará eufórico o
Totalmente solo
Si crees en su palabra,
Sin importar lo que hayas oído,
Digan lo que digan, ya
No hay vida para ti sin ella ahora

Si el amor de una mujer
Encuentra tu alma,
Quebrará tu voluntad
Y tomará el control,
Porque el real motivo por
El cual tu corazón llora
Es el amor de una mujer,
Ese amor de mujer y nada más
Es por el amor de una mujer
Por lo que vives


Never Leave Me - Avicii


Siempre me quedo fuera, varado en la valla
Llegaste, sin ego, sin pretensiones
En un trance bailamos y rezamos por que no hubiera mañana
Éramos descarados y audaces, pero teníamos razón
 
Ella sabe cómo me siento
Ella destierra todos mis demonios
Tan fácil, como respirar
Ella venda todas mis heridas
Ella sabe cómo la amo
Lo tuvimos en secreto
Ella me entiende
Ella me cuida
Espero que nunca me deje
Espero que nunca me deje
 
Siempre me voy, persiguiendo la inocencia
Llegaste tú, y me mostraste lo que significaba
En los días que corrimos, sí soñando con el mañana
Éramos descarados y audaces, pero teníamos razón
 
Y creo que podemos tomarnos nuestro tiempo
Y creo que podemos ir un rato
Y estaré allí en la frontera
Porque te debo todo lo mejor de mí
 
Ella sabe cómo me siento
Ella destierra todos mis demonios
Tan fácil, como respirar
Ella venda todas mis heridas
Ella sabe cómo la amo
Lo tuvimos en secreto
Ella me entiende
Ella me cuida
Espero que nunca me deje
 
Espero que nunca me deje

Espero que nunca me deje
 
Nunca me dejes
Nunca me dejes
Nunca me dejes
Nunca me dejes
Nunca me dejes
Nunca me dejes
 
Ella sabe cómo me siento
Ella destierra todos mis demonios
Tan fácil, como respirar
Ella venda todas mis heridas
Ella sabe cómo la amo
Lo tuvimos en secreto
Ella me entiende
Ella me cuida
Espero que nunca me deje

onsdag 12 juni 2019

Low Down Rolling Stone - Gary Clark Jr


Algo sucede conmigo
No soy quien solía ser, no
Llegar al punto donde la oscuridad es mi compositor
Sé que no es por lo que tú has venido aquí

Entonces, vuela como un águila
Ve, hermosa y libre, chica

Porque estoy mejor por mi cuenta
Ve y salva tu alma
No deseas ir donde yo voy
Solo soy una roca rodante, eh
Apenas me sostengo
Solo soy una roca rodante, eh
Apenas me sostengo, así que

Quién me ayuda a descargar mi conciencia?
Quién me ayuda a descargar mi conciencia?

La tentación me dominó
No estoy donde se supone que debo estar
Estás aquí solo por la emoción
Aquí no es donde perteneces
Lo sé, no soy nadie en quien puedas confiar

Entonces, vuela como un águila
Ve, hermosa y libre, chica

Porque estoy mejor por mi cuenta
Ve y salva tu alma
No deseas ir donde yo voy
Solo soy una roca rodante
Estoy mejor por mi cuenta
Ve y salva tu alma
No deseas ir donde yo voy
Solo soy una roca rodante
Apenas me sostengo

Ahí vas, en las nubes de nuevo
Ahí vas, en las nubes de nuevo
Ahí vas, haciendo rondas de nuevo
Y solo voy a hacerte caer, así que

Estoy mejor solo
Ve y salva tu alma
No deseas ir donde yo voy
Solo soy una roca rodante
Oh, ruedo
No deseas ir a donde voy, chica, no

tisdag 11 juni 2019

Don't Get Me Wrong - Lewis Capaldi


Pido silencio, te lo ruego
Demasiado cansado para decirte que no voy a volver a casa
Detente por un segundo
Supongo que me dejé llevar por ti
Y no soy responsable del nudo en tu garganta

Acaso no has tenido suficiente de todo esto?
Acaso no has tenido suficiente soledad?

No me malinterpretes, me gustaría estar por más tiempo
No me malinterpretes, me gustaría decirte lo que quieras
Pero no has tenido suficiente soledad?
Y no hemos tenido suficiente de casi lo mejor?
Así que no me malinterpretes

Entonces inocentes
Antes de saber como fingir
Retomar donde quedamos
No digo que deba ser fácil, más no debería ser tan difícil
Y no soy responsable de dejarlo pasar

No has tenido suficiente de todo esto?
No has tenido suficiente soledad?

No me malinterpretes, me gustaría estar por más tiempo
No me malinterpretes, me gustaría decirte lo que quieras
Pero no has tenido suficiente soledad?
Y no hemos tenido suficiente de casi lo mejor?
No me malinterpretes
No me malinterpretes

No quiero ser el diablo, sabes
Y duele más cuando te acercas demasiado

No me malinterpretes, me gustaría estar por más tiempo
No me malinterpretes, me gustaría decirte lo que quieras
Pero no has tenido suficiente soledad?
Y no hemos tenido suficiente de casi lo mejor?
No me malinterpretes

fredag 7 juni 2019

Y nada más - Silvio Rodríguez


Den här underliga eftermiddagen,
Från mitt fönster,
Tar in sig den gamla brisen
Från morgonen

Det finns inget här
Bara några dagar som är klara att passera,
Bara en eftermiddag när man kan andas
En liten instant enorm i livet
Se sedan på verkligheten och ingenting mer

Och inget mer

Nu tror jag
Att Jag har levt
Ett flertal århundraden
För gamla vägar

Det finns inget här
Bara några dagar som är klara att passera,
Bara en eftermiddag när man kan andas
En liten instant enorm i livet
Se sedan på verkligheten och ingenting mer

Och inget mer