She was strange,
she conversed with the wind
she was afraid of time...
She combed her hair in the early morning
to receive the sun...
She used to sit in the window
She used to draw on the glass
With her hands a prison
To capture the sun...
And in her gaze
She stopped the dawn
She said to me, I am a fairy
I'll fly up to your pillow
To steal your heart...
She hugged me and asked me
To drop my kites
That they would live in her belly...
Because they would know that...
I'm thinking about you..
I'm thinking about you...
And about your look
I'm thinking about you...
I'm thinking about you...
And about your tomorrows.
She was strange
She wrote me some poems
That, rather, were theorems
That broke the mold
Of any love poem
And suddenly one morning
She climbed up to her poetry
She left me in calligraphy
A paper saying...
Has visto alguna vez el otro lado de la montaña
Tragarse el cielo,
Cuando viajas a través del valle
Mientras aún corres muy lejos de ese lugar
El valle que escalan los amantes
Viste alguna vez las langostas
Limpiar sus alas después de una peste
Como descendiendo de una nube oscura
Atenuando la luz del sol para terminar el día
El matar la luz del sol para terminar el día
Sí, seguirá la lluvia.
Has visto alguna vez la tranquila indecisión de un hombre
Cuando está parado junto al fuego
Con un amigo impaciente en su mano
Él nunca entenderá muy bien,
Que seguirá la lluvia
Dije, oh mi amigo, seguirá la lluvia
Alguna vez has visto a un bebé
Ser atrapado por el viento solitario,
Y el silbido rondar la esquina
Comentandote, que la dejaron entrar
La separación puede comenzar
Sí, seguirá la lluvia
Dije, oh mi amigo, seguirá la lluvia
Dije, oh mi amigo, seguirá la lluvia
Has visto alguna vez el otro lado de la montaña
Tragarse el cielo,
Cuando viajas a través del valle
Mientras corres aún muy lejos de ese lugar
Por el valle que escalan los amantes
Donde los chicos parpadearan y susurrarán,
Han capturado un rayo
En un frasco, solo para verlo morir
En el valle donde los amantes escalan
Sí, seguirá la lluvia
Dije, oh mi amigo, seguirá la lluvia.
I didn't know what sadness means,
I didn't know what tears mean,
These tears that make me cry,I didn't know
I knew only about affection, tenderness,
Because ever since I was little,
That's what my mother taught me,
That's what my mother taught me
This and much more
I never suffered
I never cried
I was so happy
My life was great
oh
My life was so different, something beautiful, divine
Full of happiness
I knew only about joy, about the beauty of life,
I didn't know about loneliness, no
About loneliness and so many other things too
I never suffered, I never cried,
I was so happy....My life was great
¤x2¤
Until I...met you,
I started to see life with pain
I'm not lying you, I was happy,
Even though with so little love,
And I realized too late,
That I shouldn't have loved,
Because now I think only of you,
More than yesterday, much more
I never suffered, I never cried,
I was so happy... Until I met you
Now I want you to tell me
Whether it was worth or not the trouble
Of meeting you
Because I don't believe you anymore
And you were so bad
Yes, you were so bad with me
That's why I never want
I never want to see you
Leave,leave, go... go away, I don't want you
I never want to see you
Leave
Recuerdas como todo esto comenzó?
Dientes blancos y nuestra piel era joven
Ojos igual de claros como el sol Español
No teníamos nada que pudiéramos esconder
Ahora querida, somos dos hojas doradas
Que se aferran desesperadamente a los árboles de invierno
Permanecemos aquí arriba como un par de ladrones
Mientras las sirenas resuenan fuera
Qué queda por decir cuando cada palabra se ha dicho?
Qué queda por ver cuando nuestros ojos no se pueden abrir?
Qué queda por hacer cuando hemos perdido la esperanza?
Qué queda para destruir cuando nuestros corazones están destrozados?
Pero a veces...
Recuerdas cómo empezó todo?
Tan llenos de esperanzas, pero ahora estamos llenos de dudas
Un chiste sucio que utilizábamos para reírnos
Pero ya no es divertido
Tengo miedo de ahogarme si no lo escupo
Aún huele a humo a pesar de que el fuego se apagó hace tiempo
No puede vivir contigo, pero me moriría sin ti
Qué queda por decir cuando cada palabra se ha dicho?
Qué queda por ver cuando nuestros ojos no se pueden abrir?
Qué queda por hacer cuando hemos perdido la esperanza?
Qué queda para destruir cuando nuestros corazones están destrozados?
Pero a veces...
Qué queda por decir cuando cada palabra se ha dicho?
Qué queda por ver cuando nuestros ojos no se pueden abrir?
Qué queda por hacer cuando hemos perdido la esperanza?
Qué queda para destruir cuando nuestros corazones están destrozados?
A veces...
Pero ya no es divertido
Me asfixio si no lo escupo
Aún puedo oler el humo, a pesar de que murió
No puedo vivir contigo, pero moriría sin ti
Qué queda por decir cuando cada palabra se ha dicho?
Qué queda por ver cuando nuestros ojos no se pueden abrir?
Qué queda por hacer cuando hemos perdido la esperanza?
Qué queda para destruir cuando nuestros corazones están destrozados?
Qué queda por decir cuando cada palabra se ha dicho?
Qué queda por ver cuando nuestros ojos no se pueden abrir?
Qué queda por hacer cuando hemos perdido la esperanza?
Qué queda para destruir cuando nuestros corazones están destrozados?
Bueno, Solo necesitas la luz cuando apenas arde,
Solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Solo sabes que has estado arriba, cuando te da un bajón
Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Y la dejas ir
Mirando al fondo de tu vaso
Esperando hacer que un sueño dure algún día
Pero los sueños llegan lentos y se van tan rápidos
La ves cuando cierras los ojos,
Quizás algún día entiendas por qué
Todo lo que tocas seguramente muere
Bueno, Solo necesitas la luz cuando apenas arde,
Solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Solo sabes que has estado arriba, cuando te da un bajón
Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Mirando al techo en la oscuridad
El mismo sentimiento de siempre de vacío en tu corazón,
Porque el amor viene lento y se va muy rápido
Bueno, la ves cuando te duermes,
Pero no se puede tocar ni se puede quedar,
Porque la amaste demasiado y buceaste muy hondo
Bueno, Solo necesitas la luz cuando apenas arde,
Solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Solo sabes que has estado arriba, cuando te da un bajón
Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Y la dejas ir oh oh oh oh oh
Y la dejas ir oh oh oh oh oh
Bueno la dejas ir
Bueno, Solo necesitas la luz cuando apenas arde,
Solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Solo sabes que has estado arriba, cuando te da un bajón
Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Bueno, Solo necesitas la luz cuando apenas arde,
Solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Solo sabes que has estado arriba, cuando te da un bajón
Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Solo sabes que la amas cuando la dejas ir
Si es tu voluntad
Que no hable más
Y que mi voz caiga en la quietud
En la que antes estaba,
No volveré a hablar
Obedeceré hasta
Que intercedan por mi,
Si es tu voluntad
Si es tu voluntad,
Que una voz se alce, sincera
Desde esta colina rota,
Te cantaré
Desde esta colina rota,
Y mis alabanzas resonarán,
Si es tu voluntad
Permitirme cantar
Desde esta colina rota
Mis alabanzas resonarán
Si es tu voluntad
Permitirme cantar
Si es tu voluntad,
Si hay elección,
Que los ríos se rebosen,
Que las colinas festejen,
Que tu misericordia se extienda
sobre todos esos corazones ardientes en el infierno
Si es tu voluntad
Curarnos
Y atraernos a ti
Y atarnos con fuerza
Todos tus hijos aquí
En sus harapos hechos de luz,
En nuestros harapos hechos de luz,
Todos vestidos para matar
Y acabar con esta noche
Si es tu voluntad
Sí ella está de pie al frente de la caja registradora
con un delantal y una espátula,
Los encargos del día anterior y entradas para los solteros
Es una ofensa en movimiento desde su peinado a los pies
Bueno, es sencillamente una invitación a la melancolía
Y te sientes como Cagney, ella se parece a Rita Hayworth
En el mostrador de la farmacia de Schwab
Te preguntas si estará libre, como es solitaria y le gusta socializar
Se debe tener paciencia, probar y recoger algún presentimiento
Ella pregunta 'Cómo los vas a desear medios o revueltos?'
Le respondes 'Como sea es la única manera, ser cuidadoso de no jugársela
Con un tío con una maleta y un billete para salir de aquí
En una aburrida estación de autobuses con un viejo par de zapatos
Porque esto no es otra cosa que una invitación a la melancolía
Pero no le puedes quitar la vista de encima, recibes otra taza de Java
Es justamente la manera en que te lo sirve bromeando con los clientes
Piedad, misericordia, Sr Percy no hay nada de nuevo en Jersey
Excepto una estropeada carcacha de un hombre que dejé atrás,
Y el sueño que ando persiguiendo, y una lucha con el alcohol
Y una invitación abierta a la melancolía
Pero ella tenía un dulce papá y un precioso Cadillac color manzana
Y una cuenta bancaria y todo eso habituada a las cosas buenas
Seguramente él la dejó por otra de la sociedad, no la quería excepto por la noche
Y para entonces estaba borracho y jamás le dijo siquiera si era importante para él
Así que le quitaron el registro, las llaves del coche y sus zapatos
Y la dejó con una invitación a la melancolía
Pero hay una línea de la Continental Traiways que deja el autobus local esta noche, buenas noche
Puedes tomar mi lugar, me quedaré un rato por aquí,
Me alquilaré una habitación donde el propietario, buscan personal en la estación
Y puedo comer aquí todas las noches, qué demonios perdería?
Tengo un loco sentimiento, Largarme o quedarme? ahora hay que elegir.
Y voy a aceptar tu invitación a la melancolía
Farmacia de Schwab era un almacén de la droga localizada en el 8024 Sunset Boulevard, en Hollywood, California, y era un lugar muy frecuentado por actores de cine y negociantes de la industria de cine de la década de 1930 a través de la década de 1950
