lördag 5 augusti 2017

Castaway - Brett Eldredge


Traté de volar, pero corrí fuera del cielo
Y caí directamente al océano
Luego monté una ola de nuevo hacia la orilla
Y me quedé por un momento
Hasta que me cansé de estar solo

Por qué siempre intento
Huir de ti
Por favor, no digas que un náufrago
Es para lo que yo nací
He de suponer que siempre andaré perdido sin ti

Si fuera audaz, intercambiaría mis alas por tu corazón
Y me comprometo a no perseguir el viento
Miro a la luna, pero todo lo que veo es a ti
Y me recuerda que necesito tu amor otra vez

Por qué siempre intento
Huir de ti
Por favor, no digas que un náufrago
Es para lo que yo nací
He de suponer que siempre andaré perdido sin ti

Sería ingenuo alguna vez creer
Que estás junto a tu puerta esperándome

Entonces, Por qué siempre intento
Huir de ti
Por favor, no digas que un náufrago
Es para lo que yo nací
He de suponer que siempre andaré perdido sin ti

onsdag 2 augusti 2017

Those little things - Ramon Mirabet


Recuerdo aquel primer verano
Sentada en el muelle dijiste
"Abre tu corazón
Incluso las cosas buenas pueden dejar cicatrices
No tengas miedo"

Luces esparciéndose como fuego
Diciendo que lo haríamos de nuevo
Intentando maneras de hacerlo más alto
Siempre con una sonrisa en mi cara

Oh, querida
Deja que llueva y deja que pare
El sol que se rompe

Toma otra ola
Una estrella que cae
Cada vez que me mira
Ha sido un largo viaje por carretera
Por favor, ¡llévame al comienzo!

Toma otra ola
Una estrella que cae
Cada vez que me mira
Ha sido un largo viaje por carretera
Por favor, llévame al comienzo
A esas pequeñas cosas que somos

Slow Dancing In a Burning Room - John Mayer


No es un pequeño capricho,
No es la tormenta antes de la calma
Es el profundo y agonico suspiro
de este amor en el que hemos trabajado tanto

Pareciera que no puedo abrazarte como quiero
y así poder sentirte en mis brazos
Nadie va a venir a salvarte,
hemos dado demasiadas falsas alarmas

Nos desmoronamos,
y tu también lo puedes ver
Nos desmoronamos,
y sabés que estamos condenados
Querida,
Estamos lentamente bailando en una habitación en llamas

Yo fui el que siempre soñaste,
Tu fuiste la única a la que intenté dibujar
Como te atrevés a insinuar que esto no me importa?
Querida, tu eres la única luz que yo alguna vez vi

Voy a sacar el mejor provecho de toda esta tristeza,
y tu serás una mujerzuela porque puedes serlo
Intentás golpearme solo para dañarme,
para hacerme sentir sucio
porque no puedes comprender

Que nos desmoronamos,
y tu también lo puedes ver
Nos desmoronamos,
y sabés que estamos condenados
Querida,
Estamos lentamente bailando en una habitación en llamas

Andate y llorá por esto - por qué no lo hacés?
Andate y llorá por esto - por qué no lo hacés?
Andate y llorá por esto - por qué no lo hacés?

Querida,
estamos bailando lentamente en una habitación en llamas
habitación en llamas,
habitación en llamas

No te parece que ya deberíamos saberlo a esta altura?
No te parece que deberíamos haberlo aprendido de algún modo?

tisdag 1 augusti 2017

The Boy Who Cried Wolf - Passenger


Bueno, soy el chico que le lloraba al lobo
Y sé que he mentido en el pasado
Pero anoche vi sus ojos amarillos brillar en la oscuridad
Sí sé que hice girar cuentos con su voz
Y abro la boca demasiado rápido
Pero anoche vi sus huellas en el camino
 
Bueno, yo podría nadar cada mar desde el
polo sur al norte
Pero sé que nunca más seré el chico que lloraba al lobo
 
Bueno, yo soy el único hijo de los pastores
Y sé qué me he convertido en una broma
Tengo un corazón honesto, pero tengo la
mentira sobre mi lengua
No sé cómo empezó esto o de dónde vino
Y no tienes razón y no tengo pruebas
Pero esta vez lo juro, que estoy diciendo la verdad
Vi ese lobo viejo, de la cola al diente
Y sé que él tiene hambre y él está bajando también
 
Bueno, yo podría nadar cada mar desde el
polo sur al norte
Y podría trepar cada árbol, y escalar cada grueso
Bien yo podría decir sólo la verdad a partir de
este día en adelante
Pero sé que nunca más seré el chico que le lloró al lobo
 
Oh, oh, yo soy el chico que le lloró al lobo
Oh, yo soy el chico que lloró

(que le lloró al lobo: que dio una falsa alarma)

fredag 21 juli 2017

My December - Linkin Park


Este es mi diciembre,
esta es mi época del año
Este es mi diciembre,
esto está tan claro
Este es mi diciembre,
este es mi hogar cubierto de nieve
Este es mi diciembre,
este soy yo solo

Y yo
(Deseo que no me sintiese como si hubiese algo que perdí)
Y yo
(Me retracto de todas las cosas que te dije para hacerte

sentir así)

Y yo
(Deseo solo no sentirme como si hubiese algo que perdí)
Y yo
(Me retracto de todas las cosas que te dije)

Y lo daría todo
Solo para tener algún sitio adonde ir
Daría todo
Por tener a alguien para llegar a casa

Este es mi diciembre
Estos son mis arboles cubiertos de nieve
Este soy yo fingiendo
Esto es todo lo que necesito

Y yo
(Deseo solo no sentirme como si hubiese algo que perdí)
Y yo
(Me retracto de todas las cosas que te dije para hacerte

sentir así)

Y yo
(Deseo solo no sentirme como si hubiese algo que perdí)
Y yo
(Me retracto de todas las cosas que te dije)

Y lo daría todo
Solo para tener algún sitio adonde ir
Daría todo
Por tener a alguien para llegar a casa

Este es mi diciembre
Esta es mi época del año
Este es mi diciembre
Esto está tan claro

Lo daría todo
Solo para tener algún sitio adonde ir
Daría todo
Por tener a alguien para poder llegar a casa

fredag 14 juli 2017

Mama - Jonas Blue


A dónde deberiamos irnos?
Tenemos el mundo en nuestras manos
Y estamos listos para jugar
Dicen que estamos acabados
Pero, cómo pudimos desperdiciarlo?
Si amamos cada día?

Bueno
Consegui las llaves del universo
Así que quédate
Conmigo
Porque tengo las llaves, nena

No quiero despertar
Un día
Deseando haber echo más
Quiero vivir rapido
Y nunca mirar hacia atrás
Eso es para lo que estamos aquí

No quieres despertar
Un día preguntándote
A dónde se fue todo
Porque llegaremos a casa

Antes de saber
Quiero oírte cantar

Hola mamá
No estreses tu mente
Vamos a casa esta noche

Hola mamá
Estaremos bien
Seque esos ojos
Volveremos por la mañana
Cuando el sol se eleve

Así que mamá, no estreses tu mente
Así que mamá, no estreses tu mente

Mamá
Mamá
Mamá
Oye
Vamos a casa esta noche
Mamá
Mamá
Mamá
Oye
Vamos a casa esta noche

A dónde deberíamos correr?
Tenemos un boleto que nos lleva
Donde quiera nos guste
Tenemos nuestros problemas
Pero solo por el minuto
Apartemos todos nuestros problemas a un lado
Bien
Porque tenemos las llaves
Al universo
Dentro de nuestras mentes, sí
Tenemos las llaves, nena

No quiero despertar
Un día
Deseando haber echo más
Quiero vivir rapido
Y nunca mirar hacia atrás
Eso es para lo que estamos aquí
No quieres despertar
Un día preguntándote
A dónde se fue todo
Porque llegaremos a casa
Antes de saber
Quiero oírte cantar

Hola mamá
No estreses tu mente
Vamos a casa esta noche
Hola mamá
Estaremos bien
Seque esos ojos
Volveremos por la mañana
Cuando el sol se eleve
Así que mamá, no estreses tu mente
Así que mamá, no estreses tu mente
Hola mamá
No estreses tu mente
Vamos a casa esta noche
Hola mamá
Estaremos bien
Seque esos ojos
Volveremos por la mañana
Cuando el sol se eleve
Así que mamá, no estreses tu mente
Así que mamá, no estreses tu mente

Mamá
Mamá
Mamá
Oye
Vamos a casa esta noche
Mamá
Mamá
Mamá
Oye
Vamos a casa esta noche

söndag 9 juli 2017

Thinking of You - Elias


He estado contando días
He estado ahogando noches
Ahora preguntas si sigues estando en mi mente
Es demasiado tarde para ser amable
Así que te preguntas si todavía estás en mi mente

Cuando yo, cuando pienso en problema
Dios sabe que estoy pensando en ti
Cuando caigo
Cuando pierdo la cabeza
Dios sabe que estoy pensando en ti
Dios sabe que estoy pensando en ti

Después de todo este tiempo
Todavía siento el dolor
Cuando me dejaste solo para tomar la culpa
Echabas de menos amor o estabas exhausta del, querida
Todavía conservo un moretón en forma de corazón
Así es como te recuerdo

Pensar en ti
Pienso en ti?
Pensando en ti

Cuando yo, cuando pienso en problema
Dios sabe que estoy pensando en ti
Cuando caigo
Cuando pierdo la cabeza
Dios sabe que estoy pensando en ti
Dios sabe que estoy pensando en ti

Cuando yo, cuando pienso en problema
Dios sabe que estoy pensando en ti
Cuando caigo
Cuando pierdo la cabeza
Dios sabe que estoy pensando en ti
Dios sabe que estoy pensando en ti