Sign of the Times - Harry Styles

Solamente termina de llorar
Es la señal de los tiempos
Bienvenida al espectáculo final
Espero que lleves tu mejor ropa
No puedes sobornar la puerta camino al cielo
Te ves muy bien aquí abajo
Pero no estás bien realmente

Si nunca aprendemos, hemos estado aquí antes
Por qué siempre estamos atorados y corriendo de,
Las balas?
Las balas
Nunca aprendemos, hemos estado aquí antes
Por qué siempre estamos atorados y corriendo de,
Las balas?
Las balas

Termina de llorar
Es una señal de los tiempos
Tenemos que escaparnos de aquí
Tenemos que escaparnos de aquí
Solo termina de llorar
Todo estará bien
Ellos me dijeron que el final está cerca
Tenemos que alejarnos de aquí

Solo deja de llorar
Ten el tiempo de tu vida
Atravesando entre la atmósfera
Y las cosas están más que bien desde aquí
Recuerda que todo saldrá bien
Podemos encontrarnos otra vez en algún sitio
En algún sitio lejos de aquí

Si nunca aprendemos, hemos estado aquí antes
Por qué siempre estamos atorados y corriendo de,
Las balas?
Las balas
Nunca aprendemos, hemos estado aquí antes
Por qué siempre estamos atorados y corriendo de,
Las balas?
Las balas

Solamente termina de llorar
Es la señal de los tiempos
Tenemos que alejarnos de aquí
Tenemos que alejarnos de aquí
Solo termina de llorar.
Nena, todo estará bien
Me dijeron que el final está cerca
Tenemos que alejarnos de aquí

Si nunca aprendemos, hemos estado aquí antes
Por qué siempre estamos atorados y corriendo de,
Las balas?
Las balas
Nunca aprendemos, hemos estado aquí antes
Por qué siempre estamos atorados y corriendo de,
Las balas?
Las balas

No hablamos lo suficiente.
Deberíamos abrirnos.
Antes de que todo sea demasiado
Aprenderemos alguna vez?
Hemos estado aquí antes
Solo es lo que conocemos

Deja de llorar, nena
Es la señal de los tiempos
Tenemos que alejarnos
Tenemos que alejarnos
Tenemos que alejarnos
Tenemos que alejarnos
Tenemos que alejarnos
Tenemos que, tenemos que
Tenemos que, tenemos que
Tenemos que, tenemos que

Ja Må Du Leva - Darin

Cada día, cada día es un nuevo día
Aspira, y deja el espejo por un rato
Líbrate de tus cuerdas, déjame secar todas tus lágrimas
Hay más para celebrar que de llorar
Puedes volverlo a pensar, si desde el principio

Everyday, everyday is a new day
Breathe in and leave the mirror for a while
Shake off your threads
Let me wipe all your tears
There's more to celebrate than to mourn
Can you rethink, yes rethink from the beginning

Porque cuando cierras los ojos, todo está claro
Dime lo que ves cuando te ves tu misma
Vas a extrañar las cosas que ya tienes
Un aliento, es el tiempo que te queda
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!

Because when you close your eyes everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!

Cada día, cada día es un nuevo comienzo
Mira el cielo refleja toda nuestra tierra
Dondequiera que acabes en el mundo
Dondequiera que pienses quedarte en la vida, oh
Cuando se siente como que todo se derrumba
Siempre hay un camino de regreso

Everyday, everyday is a new start
Look at the sky reflects all our earth
Wherever you in the world ends up
Wherever you are in life thinking to stay
When it feels that everything collapses
There is always a way back

Porque cuando cierras los ojos, todo está claro
Dime lo que ves cuando te ves tu misma
Vas a extrañar las cosas que ya tienes
Un aliento, es el tiempo que te queda
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!

Because when you close your eyes everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!

Cada día, cada día es un nuevo día
Así que alza tu copa, porque ahora, todo está como
debiera
¡Oye!

Everyday, everyday is a new day
So raise your glass, for now, everything is as it should
Hey!

Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!

Yes May you live today!
(Yes May you live today!)
Yes May you live today!
(Yes May you live today!)
Yes May you live today!
(Yes May you live today!)
Yes May you live today!
(Yes May you live today!)

Porque cuando cierras los ojos, todo está claro
Dime lo que ves cuando te ves a ti misma
Vas a extrañar las cosas que ya tienes
Un aliento, es el tiempo que te queda
Sí que vivas hoy!

Because when you close your eyes everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes May you live today!

Desencuentro - Residente

All my mornings awaken
Wrapped in your sunset
You fall asleep in my today
I wake up in your yesterday

Todas mis mañanas amanecen
Arropadas con tu atardecer
Tú te duermes en mi hoy
Yo despierto en tu ayer

When I have to come down
You want to go up
I want to arrive
When you already want to leave

Cuando tengo que bajar
Te dan ganas de subir
Yo quiero llegar
Cuando tú te quieres ir

All discoveries
Want to find you badly
Even the stars use telescopes
To look for you

Todos los descubrimientos
Tienen muchas ganas de encontrarte
Hasta las estrellas usan telescopios
Pa' buscarte

Inside the accidents
The unforseen and the possibilities
Eventualities
Star crashes

Dentro de los accidentes
Imprevistos y las posibilidades
Eventualidades
Choques estelares

The chance of seeing each other flees
We are different skies on a same map
Put salt into the coffe, it's not wrong to try
We have the same thirst with a different palate

La casualidad de poder vernos se escapa
Somos diferentes cielos en un mismo mapa
Échale sal al café, no está mal ir a probar
Tenemos la misma sed con distinto paladar

And I here, and you there
And I here, and you there

Y tú aquí, y yo allá
Y yo aquí, y tú allá

And I (and I) hear you
When you (when you) go away
And if (and if), you stay
You me (you me) see not

Y (y yo) te oigo
Cuando (cuando tú) te vas
Y si (y si), te quedas
Tu a mi (tú a mi) no me ves

Our coordinate isn't
The only thing that is spinning
All which is born
Dies sooner or later

Nuestra coordenada no
Es lo único que va girando
Todo lo que nace
Muere tarde o temprano

If we walk backwards
Maybe we shall meet us
Our we are finding

Si caminamos al revés
Posiblemente nos encontraremos
Nos estaremos encontrando

The world conspires and dances
He looks for you, you think
Adore your big eyes
With whom(which) you say goodbye

El mundo conspira y baila
Él te busca, piensas
Adora tus grandes ojos
Con los cuales te despides

And you cry when you sleep
Plan two: remorse
You always look for
So much love

Y lloras cuando duermes
Plan dos: remordimiento
Buscas siempre
Tanto amor

There's no sign of my satellites
Or of your stars
You lose my way
When lose your trail

No hay señal de mis satélites
Ni de tus astros
Tú pierdes mi rumbo
Cuando yo pierdo tu rastro

And ven though losing your steps
Is a part of my routine
The ground smiles
Every time you walk

Y aunque perder tus pasos
Sea parte de mi rutina
El suelo sonríe
Cada vez que tú caminas

And I here, and you there
And I here, and you there

Y tú aquí, y yo allá
Y yo aquí, y tú allá


And I (and I) hear you
When you (when you) go away
And if (and if), you remain
You me (you me) do not see

Y (y yo) te oigo
Cuando (cuando tú) te vas
Y si (y si), te quedas
Tu a mi (tú a mi) no me ves


And I here, and you there
And I here, and you there

Y tú aquí, y yo allá
Y yo aquí, y tú allá

And I (and I) hear you
When you (when you) go away
And if (and if), you remain
You me (you me) do not see

Y (y yo) te oigo
Cuando (cuando tú) te vas
Y si (y si), te quedas
Tu a mi (tú a mi) no me ves

Apocalypse - Cigarettes After Sex

Saltaste desde desmoronados puentes mirando paisajes urbanos convertirse en polvo
Filmando helicópteros estrellándose en el océano desde lo alto

Tengo la música en ti cariño,
Dime por qué
Tengo la música en ti cariño,
Dime por qué
Te has encerrado aquí por siempre y solamente no puedes decir adiós

Besos en la frente de los amantes envueltos en tus brazos
Has estado escondiéndolos en ahuecados pianos abandonados en la oscuridad

Tengo la música en ti cariño,
Dime por qué
Tengo la música en ti cariño,
Dime por qué
Te has encerrado aquí por siempre y solamente no puedes decir adiós

Tus labios,
Mis labios,
Apocalipsis

Vamos y escabullémoslos a través de los ríos,
La inundación crece sobre tus rodillas,
Oh, por favor
Sal y persígueme,
Sé que me quieres
Sal y persígueme

Compartiendo todos tus secretos el uno con el otro ya que se conocen desde niños
Durmiendo placidamente con el medallón que ella te dio apretándolo en tu puño

Tengo la música en ti cariño,
Dime por qué
Tengo la música en ti cariño,
Dime por qué
Te has encerrado aquí por siempre y solamente no puedes decir adiós
Te has encerrado aquí por siempre y solamente no puedes decir adiós

Oh
Cuando estés absolutamente sola,
Llegaré donde ti
Cuando te sientas triste,
Estaré allí también

Statements - Loreen

Karma karma ven y baila conmigo
Lee entre las mentiras y libérame

Imagina el principio del final
Y no necesitamos volver a hablar otra vez

No necesitamos tu salida
No necesitamos tu salida
No necesitamos tu salida

Las palabras cortan pero no importa cuanto duelan
Sombras para los ciegos
No puedo escuchar tus palabras vacías

No necesitamos nooo
No necesitamos nooo

Declaraciones

Declaraciones

Madre María intenta mantenerlo real
Guarda tus oraciones por la paz y déjanos sanar

Hicimos lo mejor pero dices lo contrario
Estamos construyendo para la guerra en el paraíso
Por qué

No necesitamos tu salida
No necesitamos tu salida
No necesitamos tu salida
No necesitamos tu salida

Las palabras cortan pero no importa cuanto duelan
Sombras para los ciegos
No puedo escuchar tus palabras vacías

No necesitamos nooo
No necesitamos nooo

Declaraciones

Declaraciones

Las palabras cortan pero no importa cuanto duelan
Sombras para los ciegos
No puedo escuchar tus palabras vacías

No necesitamos nooo
No necesitamos nooo

Declaraciones

Declaraciones

Declaraciones

No necesitamos nooo
No necesitamos nooo

Declaraciones
No necesitamos nooo
Declaraciones

Dive - Ed Sheeran

Quizás llegué demasiado fuerte
Tal vez esperé demasiado
Quizás jugué mal mis cartas
Oh, tan solo un poco mal
Cariño, lo lamento

Podría caer o podría volar
Aquí en tu avión
Y podría vivir, podría morir
Colgando en las palabras que dices
Y soy conocido por dar mi todo
Y saltar mucho más que
Diez mil piedras en el lago

Entonces no me llames cariño
A no ser que lo sientas
No me digas que me necesitas
Si no lo crees
Tan solo déjame saber la verdad
Antes de sumergirme en ti

Eres un misterio
He viajado por el mundo, no hay otra chica como tu
Ninguna otra,
Cuál es tu historia?
Tienes una tendencia para inducir algunas personas?
Es que oí que lo haces

Podría caer, o podría volar
Aquí en tu avión
Y podría vivir, podría morir
Colgando en las palabras que dices
Y soy conocido por dar mi todo
Y esté sin poder dormir, cada día
No sé cuánto puedo soportar

Entonces no me llames cariño
A no ser que lo sientas
No me digas que me necesitas
Si no lo crees
Tan solo déjame saber la verdad
Antes de sumergirme en ti

Podría caer o podría volar
Aquí en tu avión
Y podría vivir, podría morir
Colgando en las palabras que dices
Y soy conocido por dar mi todo
Recostado, mirando
Cada lío que he hecho

Entonces no me llames cariño
A no ser que lo sientas
No me digas que me necesitas
Si no lo crees
Tan solo déjame saber la verdad
Antes de sumergirme en ti
Antes de sumergirme en ti
Antes de sumergirme en ti

Castle on the Hill - Ed Sheeran

Cuando tenía seis años, me rompí mi pierna
Corría de mi hermano y sus amigos
Y saboreaba el dulce perfume de la hierba
de la montaña por la que caí rodando
Era más joven entonces,
Llévame de regreso a cuando

Descubrí mi corazón, y rompí esto aquí
Conseguí amigos, y los perdí con los años
Y no he vuelto a ver esos rugientes prados
desde hace tiempo,
Sé que he crecido,
Pero no puedo esperar para irme a casa

Estoy por mi camino,
Conduciendo a 90 por hora,
Por aquellas carreteras del país
Cantando “Tiny Dancer”.
Y echo de menos como me haces sentir, es verdadero
Mirábamos la puesta del sol sobre el
Castillo en la colina

Quince años, y fumando cigarrillos liados a mano
Escapando de la ley por los campos aledaños,
Y embriagándome con mis amigos
Tuve mi primer beso una viernes por la noche,
Con seguridad no lo hice bien del todo
Pero entonces era joven
Llévame de regreso a cuando nos encontramos

Teníamos esos empleos de fin de semana,
cuando nos pagaban
Comprábamos tragos baratos y
nos los bebíamos en un instante
Yo y mis amigos solíamos no
soportar mucho sin vomitarlo todo
Ah, como hemos crecido,
No puedo esperar para irme a casa

Estoy por mi camino,
Conduciendo a 90 por hora,
Por aquellas carreteras del país
Cantando “Tiny Dancer”
Y echo de menos como me haces sentir, es verdadero
Mirábamos la puesta del sol
sobre el castillo en la colina
Sobre el castillo en la colina
Sobre el castillo en la colina

Un amigo se marchó para vender ropa
Otro trabaja en la costa.
Y el otro tiene dos hijos, pero vive solo
El hermano de otro, sobredosificó
Otro ya va por su segunda esposa
Otro apenas puede salir adelante
Pero esta gente me levantó,
y no puedo esperar para irme a casa

Y voy por mi camino,
Y aún recuerdo,
Esas viejas carreteras nacionales
Cuando no conocíamos las respuestas
Y echo de menos como me haces sentir, y es verdadero
Mirábamos la puesta del sol
sobre el castillo en la colina
Sobre el castillo en la colina
Sobre el castillo en la colina

Tiny Dancer = Bailarín Diminuto

Perfect - Ed Sheeran

Me encontré un amor para mí
Querida, solo me zambullí en el
Sigue mi ejemplo
Sí, encontré una chica
Hermosa y dulce
Jamás lo supe
Que eras ese alguien que esperaba por mí

Porque solo éramos niños cuando nos enamoramos
Sin saber lo que era
No te dejaré esta vez
Querida, solo bésame lentamente
Tu corazón es todo lo que poseo
Y en tus ojos sostienes el mío

Querida, bailo en la oscuridad
Contigo entre mis brazos
A pies desnudos sobre la hierba
Escuchando nuestro tema favorito
Cuando dijiste que estabas un desastre
Susurre debajo de mi aliento
Pero escuchaste:
Querida, te ves perfecta esta noche

Sí, encontré una mujer
Más fuerte que cualquiera que conozca
Ella comparte mis sueños
Espero que un día
Comparta su hogar
Encontré el amor
Para cargar más aún que mis secretos
Para cargar el amor, para llevar nuestros propios hijos

Aún somos niños, pero estamos tan enamorados
Luchando contra viento y marea
Sé que saldremos bien esta vez
Querida, solo toma mi mano
Sé mi chica, seré tu hombre
Veo mi futuro en tus ojos

Querida, bailo en la oscuridad
Contigo entre mis brazos
A pies desnudos sobre la hierba
Escuchando nuestro tema favorito
Cuando te vi con ese vestido
Te ves tan hermosa
No me lo merezco
Querida, te ves perfecta esta noche

Querida, bailo en la oscuridad
Contigo entre mis brazos
A pies desnudos sobre la hierba
Escuchando nuestro tema favorito
Creo en lo que veo
Ahora que sé que he encontrado un ángel en persona
Y se ve perfecta esta noche
No me merezco esto
Te ves perfecta esta noche

Only You - Zara Larsson

No quiero ducharme aunque apeste
Porque no quiero lavarte, lavarte de mi piel
Ha pasado cerca una hora, y aún sigo temblando, oh
Sintiéndote profundamente, sintiéndote profundamente

dentro
Ay-eh-ay, ay-eh-ay

Botellas abiertas en el cajón
papel de liar en el suelo
Ay, no quiero un cigarrillo todavía
No quiero ninguna bebida sobre mi aliento, sí
Quiero probar tu sabor un poco más
Te siento que viertes a través de mis poros
Ay, voy a volver a mi cama para repetirlo en mi cabeza

Porque no puedo amar a nadie como me amo a mí misma
Como yo me amo, solo tú,
Nunca nadie me ha tocado como yo me toco
No, nadie más,
Solo tú, solo tú
Solo tu

Te siento en mis dedos,
Y también en los dedos de mis pies
Empañados los espejos
Y las ventanas
Chico, eso fue,
Deseo que nunca terminara
Solo quiero hacerlo, hacerlo de nuevo
Ay-eh-ay, ay-eh-ay

Puedo oler tu aroma tan dulce
En mi almohadón, en mis sábanas
Sí, quiero mantenerlo así
Seguir durmiendo así, sí
Chico, serás difícil de superar
Lo que tengo es tuyo para guardar
Ay, nunca he querido tanto,
Lo mejor que he tenido

No, no puedo amar a nadie como me amo a mí misma
Como yo me amo,
Solo tú,
Nunca nadie me ha tocado como yo me toco
No, nadie más,
Solo tú, solo tú

Solo tú, tú
Solo tú, solo tú
Oh, oh, oh

No puedo amar a nadie como me amo a mí misma
Como yo me amo,
Solo tú, solo tú
Nunca nadie me ha tocado como yo me toco
No, nadie más
Solo tú

Liability - Lorde

Uno, dos

Cariño realmente me lastimaste
Lloro en el taxi
Él no quiere conocerme
Dice que cometió un gran error al bailar en mi tormenta
Dice que fue veneno
He de suponer que me iré a casa
A los brazos de la chica que amo
El único amor que no he estropeado
Ella es tan difícil de complacer
Pero ella es un incendio forestal
Hago todo lo mejor para satisfacer sus necesidades
Jugamos al romance, bailamos lentamente
En la sala, pero todo lo que un forastero vería
Es una chica meciéndose sola
Acariciando su mejilla

Ellos dicen, "Eres un poco demasiado para mí
Tú eres una responsabilidad
Eres un poco demasiado para mí"
Así que retroceden, hacen otros planes
Lo entiendo, soy una responsabilidad
Te vuelvo salvaje, hago que te vayas
Soy un poco demasiado para
E-a-na-na-na, todos

La verdad es que soy un juguete
Para que la gente disfrute
Hasta que todos los trucos ya dejan de funcionar
Y después se aburren de mí
Sé que es apasionante
Atravesar corriendo la noche, pero
Cada verano perfecto
Me estaba comiendo viva hasta que te fuiste
Estoy mejor sola

Ellos dicen, "Eres un poco demasiado para mí
Tú eres una responsabilidad
Eres un poco demasiado para mí"
Así que retroceden, hacen otros planes
Lo entiendo, soy una responsabilidad
Te vuelvo salvaje, hago que te vayas
Soy un poco demasiado para
E-a-na-na-na, todos

Ellos van a verme
Desaparecer en el sol
Tu y todos van a verme
Desaparecer en el sol

Till dom ensamma - Mauro Scocco

It's a harsh world out there
Full of lonely people
No-one who hears you
No-one who'll notice when you leave

Es un mundo duro allí fuera
Llena de gente solitaria
Nadie que te escuche
Nadie que ve cuando te vas

And it looks like love
Is only for a select few
When you need someone the most
There's no-one who's got the energy to listen

Y parece que el amor
Es para unos pocos
Cuando más necesitas a alguien
No hay nadie que se molesta en escuchar (en escuchar)

This is a song for all of those
Who's never found someone to share their happiness and sorrow with
A song for all of those
Who don't arrive home to someone who asks how they feel
This song is for them

Esta es una canción para todos aquellos
Que nunca han encontrado a alguien para compartir su alegría y tristeza
Una canción para todos ellos
Que no llegan a casa de alguien que pregunte cómo está
Esta es una canción para ellos

No-one asks when you'll arrive
No-one misses you when you leave
No-one shares your dream
No-one asks how you feel

Nadie pregunta cuándo llegas
Nadie te extraña cuando te vas
Nadie comparte tu sueño
Nadie pregunta cómo te sientes

And I see people all around me
See them working around the clock
To not have to think about
How they really feel (how they feel)

Y veo a la gente a mi alrededor
Los veo trabajar todo el día
Para evitar esa sensación
Como realmente están (como se sienten)

This is a song for all of those
Who's never found someone to share their happiness and sorrow with
A song for all of those
Who don't arrive home to someone who asks how they feel
This song is for them

Esta es
Una canción para todos aquellos
Que nunca han encontrado a alguien para compartir su alegría y
tristeza
Una canción para todos ellos
Que no llegan a casa de alguien que pregunte cómo está
Esta es una canción para ellos

My heart went with heavy steps
Down the street towards our house
And I remember when we moved in there
It was 1987 and anyway
I stood there for quite a while
While the clouds drifted past
And from an open window
A melody was heard
(It went like this)

Mi corazón deambuló con pasos pesados
Por la calle de nuestra casa
Y recuerdo cuando nos mudamos allí
Fue en 1987, y de todas maneras
Me quedé allí un buen tiempo
Mientras que las nubes pasaron
Y desde una ventana abierta
Se escuchó una melodía
(Sonaba algo así)

A song for all of those
Who's never found someone to share their happiness and sorrow with
A song for all of those
Who don't arrive home to someone who asks how they feel

Una canción para todos ellos
Que nunca han encontrado a alguien para compartir su alegría y
tristeza
Una canción para todos ellos
Que no llegan a casa de alguien que pregunte cómo está

A song for all of those
Who's never found someone to share their happiness and sorrow with
This song is for them
This is a song for all of those
Who's never found someone to share their happiness and sorrow with
(share their happiness and sorrow)
A song for all of those
Who don't arrive home to someone who asks how they feel

Esta es una canción para todos aquellos
Que nunca han encontrado con quien compartir su alegría y tristeza
Una canción para todos ellos
Esta es una canción para todos aquellos
Que nunca han encontrado con quien compartir su alegría y tristeza
(Para compartir su alegría y tristeza)
Una canción para todos ellos
Que no llegan a casa de alguien que pregunte cómo está

A song for all of those
Who's never found someone to share their happiness and sorrow with

Esta es una canción para todos aquellos
Que nunca han encontrado con quien compartir su alegría y tristeza

Happier - Ed Sheeran

Caminando por la calle 29, y el parque,
Te vi en los brazos de otro
A solo un mes desde que nos alejamos
Te veías feliz

Te vi entrar a un bar
Él comentó algo que te hizo reír
Vi que las sonrisas de ambos eran
dos veces más amplias que las
que nosotros solíamos tener
Sí, te veías feliz, lo eres

Nadie te podría lastimar como lo hice yo,
Pero nadie podrá amarte como lo hago yo
Prometo no tomarlo en forma personal,
Si te marchas con alguien nuevo

Porque querida, te ves feliz, sí
Mis amigos me dijeron que algún día yo también lo sería,
Y hasta entonces, sonreiré para ocultar la verdad
Pero sé que yo era feliz contigo

Sentado en la esquina de la habitación
Todo me recuerda a ti
Cuide de una botella hasta vaciarla,
y diciéndome yo mismo que eres feliz
No es así?

Nadie te podría lastimar como lo hice yo,
Pero nadie podrá amarte como lo hago yo
Prometo no tomarlo en forma personal,
Si te marchas con alguien nuevo

Pero supongo que eres feliz, lo eres
Mis amigos me dijeron que algún día yo también lo sería,
Y hasta entonces, sonreiré para ocultar la verdad
Pero sé que yo era feliz contigo

Querida, pareces feliz, lo eres
Sé que un día te enamoraras de otro,
Pero si él te rompe el corazón, como hacen los amantes,
Solo sé que esperaré por ti

Han tuggar kex - Laleh

Él mastica galletas a todas las palomas
Después las escupe delante de ellas
Sí, tiene que alimentar a las palomas
Según él
"Sí, porque de lo contrario pueden morir"

He chews biscuits for all doves,
then spits it out in front of them.
Yes, he has to feed doves
He says,
"Yes, for otherwise they might die"

Ignora lo que digo
Finge no escuchar
Yo no significo nada ahora
solo si yo quizás muera
Yo no significo nada ahora
solo si yo quizás muera

He ignores what I say,
pretends that he doesn't hear
I mean nothing now,
just if I might die
I mean nothing now,
just if I might die

Pero,
No podemos permitirnos agriarnos
Yo puedo masticar aquí al lado
Solo quiero estar contigo
Podemos alimentar palomas si quieres

But,
we cannot afford to sulk,
I can chew here next to you
I just want to be with you,
we can feed doves, if you want to

También quiero estar aquí
Involúcrate conmigo
Solo quiero estar al lado
podemos alimentar palomas si quieres
Involúcrate conmigo
Solo quiero estar al lado
podemos alimentar palomas si quieres

I also want to be here with you,
engage you in me
I just want to be beside you,
we can feed doves, if you want to
I just want to be beside you,
we can feed doves, if you want to

Podemos,

We can,

Alimentar palomas, patos, elefantes y jirafas
Podemos ir a casa y cerrar todas las puertas
Podemos salir y construir nuestras propias islas
Podemos irnos a casa y soñar todos los sueños
Podemos ir a casa y dejar la puerta abierta
Por si acaso queremos correr fuera del sueño

feed doves, ducks, elephants and giraffes
We can go home and lock all doors
We can go and build our own islands
We can go and dream all dreams
We can go home and keep the port open,
in case we would run outside in sleep

Podemos dormir en la esencia de indiferencia
O derramar sangre en alguna revolución
Podemos despertar a monstruos de la realidad
O ahogarlos en alguna religión

We can fall asleep in the scents of indifference,
or waste blood in some revolution
We can wake up to the monster of reality,
or drown it in some religion

Podemos hacer lo que tú quieras
Solo quiero estar al lado
Quiero estar aquí junto
Podemos alimentar palomas si quieres

We can do what you want to,
I just want to be beside you
I want to be here beside you,
we can feed doves, if you want to