måndag 25 mars 2019
It Seemed the Better Way - Leonard Cohen
Parecía ser la mejor manera
Cuando lo oí hablar por vez primera
Ahora es demasiado tarde
Para poner la otra mejilla
Sonaba como la verdad
Parecía ser la mejor manera
Sonaba como la verdad
Pero hoy no es la verdad
Me pregunto que fue
Me pregunto que significo
Primero él rozó el amor
Luego rozo la muerte
Sonaba como la verdad
Parecía ser la mejor manera
Sonaba como la verdad
Pero hoy no es la verdad
Será mejor que sostenga mi lengua
Será mejor que tome mi lugar
Alzo este vaso de sangre
Intenta decir piedad
Parecía ser la mejor manera
La primera vez que lo oí hablar
Ahora es demasiado tarde
Para poner la otra mejilla
Sonaba como la verdad
Parecía ser la mejor manera
Sonaba como la verdad
Pero hoy no es la verdad
Será mejor que sostenga mi lengua
Será mejor que tome mi lugar
Alzo este vaso de sangre
Intenta decir piedad
tisdag 19 mars 2019
Dying for Your Love - Jack Savoretti
He soñado contigo toda mi vida
y ahora te conozco
Nunca pensé que podía sentir lo que siento
Dicen que solo pasa en las fábulas
Pero te puedo decir que la historia de mi amor es real
Me preguntas de qué estoy hecho
Estoy hecho para sentir tu amor
Eres todo en lo que pienso
Me muero por tu amor
Te seguiré río abajo
El viento puede llevarnos de vuelta a casa
No tienes que morir sola
Lo supe en el momento en que te vi
Que había caído en el azul más profundo
Solo he visto esto en las películas
Pero todos los sentimientos en mi piel son ciertos
Me preguntas de qué estoy hecho
Estoy hecho para sentir tu amor
Eres todo en lo que pienso
Me muero por tu amor
Te seguiré río abajo
El viento puede llevarnos de vuelta a casa
Te seguiré río abajo
El agua lleva nuestros dos corazones de piedra.
No tienes que morir sola
Te seguiré río abajo
El viento puede llevarnos de vuelta a casa
No tienes que morir sola
fredag 15 mars 2019
Cuando nadie ve - Morat
I dreamed of a summer that would last forever
From the moment my eyes met yours,
You melted my heart with that look (Oh, oh, oh, oh )
But summer turned into winter
When I saw that someone else's arms were awaiting you,
I froze as I waited for you
Now I understand what is my role (Oh, oh )
We love each other when no one sees
The stray bullets of this love(Oh, oh )
I'd rather not to see them in my own skin
If they'll ask me about you (Oh, oh...)
I'll say it's a lie
that I've dreamed about you my whole life
I dream about you!
If they ask me about you (Oh, oh...)
I'll say it's not true
that it hurts inside that you're not with me
I want you to be with me!
I look at you, you look at me and the world stops turning,
Everything is a lie! (Oh, oh, oh, oh)
You keep at it, I keep at it, it is our punishment
To pretend that we are [just] friends
And when there are no witnesses
I'll give my entire life to you... when nobody is watching
(Oh, oh, oh, oh )
When nobody sees (Oh, oh, oh, oh )
When nobody sees (Oh, oh, oh, oh )
Now I understand what is my role
We love each other when nobody is watching
The stray bullets of this love
I'd rather not to see them in my own skin
If they'll ask me about you (Oh, oh )
I'll say it's a lie
that I've dreamed about you my whole life
I dream about you!
If they ask me about you (Oh, oh )
I'll say it's not true
that it hurts inside that you're not with me
I want you to be with me!
(Oh, oh, oh, oh)
I look at you, you look at me and the world stops turning,
Everything is a lie! (Oh, oh, oh, oh)
You keep at it, I keep at it, it is our punishment
To pretend that we are [just] friends
And when there are no witnesses
I'll give my entire life to you
When nobody is watching
(Oh, oh, oh, oh)
When nobody sees (Oh, oh, oh, oh)
When nobody sees (Oh, oh, oh, oh)
If they'll ask me about you
I'll say it's a lie
that I've dreamed about you my whole life
I dream about you!
If they ask me about you (Oh, oh)
I'll say it's not true
That it hurts inside that you're not with me
I want you to be with me!
(Oh, oh, oh, oh)
I look at you, you look at me and the world stops turning,
Everything is a lie! (Oh, oh, oh, oh)
You keep at it, I keep at it, it is our punishment
To pretend that we are [just] friends
And when there are no witnesses
I'll give my entire life to you
When no one sees
Jag drömde om en sommar som varade för evigt
Från det ögonblick som mina ögon träffade dina ögons
Du smälte mitt hjärta med det utseendet
Men sommaren blev till vinter
När jag såg att någon annans armar väntade på dig,
Jag frös medan jag väntade på dig
Nu förstår jag vad som är min roll
Vi älskar varandra när ingen ser
Kärlekens olyckliga kulor
Jag skulle hellre inte se dem i min egen hud
onsdag 13 mars 2019
Talk - Khalid
No podemos simplemente hablar?
No podemos simplemente hablar?
Hablar de hacia dónde vamos
Antes de que nos perdamos, déjame salir primero
No podemos conseguir lo que queremos sin saberlo
Nunca me había sentido así antes
Me disculpo si me voy demasiado lejos
No podemos simplemente hablar?
No podemos simplemente hablar?
Averiguar hacia dónde vamos
Sí, comenzó bien
Puedo verlo en tus ojos
Puedo decir que estás queriendo más
Qué has estado pensando?
No hay razón para escondernos
Dime algo que no haya oído antes
Oh, he estado soñando con eso
Eres tú la que me interesa
Así que deja de pensar en ello
No podemos simplemente hablar?
No podemos simplemente hablar?
Hablar de hacia dónde vamos
Antes de que nos perdamos, déjame salir primero (Sí)
No podemos obtener lo que queremos sin saberlo (No)
Nunca me había sentido así antes
Me disculpo si me voy demasiado lejos
No podemos simplemente hablar?
No podemos simplemente hablar?
Averiguar hacia dónde vamos
Oh no
Vista del ático, dejó algunas flores en la habitación
Me aseguraré de dejar la puerta abierta
Ahora estoy en camino, juro que no llegaré tarde
Estaré allí a las cinco en punto
Oh, has estado soñando con ello
Y yo soy lo que quieres
Así que deja de pensar en ello
No podemos simplemente hablar? (Oh)
No podemos hablar?
Hablar de hacia dónde vamos
Antes de que nos perdamos, déjame salir primero
No podemos conseguir lo que queremos sin saberlo
Nunca me había sentido así antes
Me disculpo si me voy demasiado lejos
No podemos simplemente hablar?
No podemos simplemente hablar?
Averiguar hacia dónde vamos
Averiguar hacia dónde vamos
måndag 11 mars 2019
Café Amarillo - Local Natives
Oh mi amor lo recuerdo
Despertando al sonido de tu voz
Digitalizado y angustiado
Estaba a medio camino de Calais desde Dover
Cuando la palabra finalmente había llegado
Pensé que habíamos dicho nunca más?
Ooh mi amor no puedo creer
El título se arrastra por la pantalla
No pude dormirme
Y está lloviendo en ambos extremos del teléfono
Estás en el vestíbulo y voy camino a casa
Pero no hay refugio sin ti ahí
Algunas cosas son tan simples
Son imposibles de explicar
El café amarillo
Mantente seco cuando te atrapa la lluvia
Estamos atrapados en la lluvia
No quiero morir antes de aprender a vivir
Ando en busca de mis salidas
Aún tan malo en hacer planes que pienso seguir
Cuánto tiempo ha pasado?
Y está lloviendo en ambos extremos del teléfono.
Estás en el vestíbulo y voy camino a casa
Pero no hay refugio sin ti ahí
Algunas cosas son tan simples
Son imposibles de explicar
No puedes desconectar un gatillo
O mantente seco cuando te atrapa la lluvia
Estamos atrapados en la lluvia
Anhelo cuando el sol nos daba en los ojos
Un día, siempre, el sol en nuestros ojos
fredag 8 mars 2019
De Sarah, tu amor - Sarah Connor
So close to you, without doubt your
feeling was more than friendship
An unintended tear made me understand
that you loved me
And nothing made me feel that you
separate even the life between you and me
And I'm the one who lost you unintendedly
Now you give my love to another woman
And now with you so far from me
I write this letter to you
From Sarah, your love
If you are the one who she always dreamed of
Never heard your heart
And now writes for you the most
beautiful love letter
From Sarah, your love
You are the star of her heart that
illuminated the sky
Don't hurt her, don't Puff out her love
Just thinking of you, to make you happy
From Sarah, your love
Today I know that true love
Without taking in my account what I let go
Today that I have love
Now the sun doesn't come out for seeing so much pain
I'm asking the sky for your lips
I give my life in exchange for seeing you again
And I dream that you are beside me
When I wake up I cry again
There is no day that she doesn't think of you
To write a letter to you:
From Sarah, your love
You are the one who she always dreamed of
Never listened to her heart
And now she writes to you the most
beautiful love letter
From Sarah, your love
You are the star of her heart that
illuminated the sky
Don't hurt her, don't Puff out her love
Just thinking of you, to make you happy
From Sarah, your love
From Sarah, your love
You are the one who she always dreamed of
Never listened to her heart
And now she writes to you the most
beautiful love letter
For Sarah, your love
Who only dreams of having your love
Who only lives on the past
Dreaming of having those kisses that she lost
From Sarah, your love
If You are the one who she always dreamed of
A true love, will come back, will come back
From Sarah, your love
You are the star of her heart that
illuminated the sky
Don't hurt her, don't Puff out her love
Just thinking of you, to make you happy
From Sarah, your love
From Sarah, your love
Who illuminated the sky
Don't hurt her, don't puff out her love
Just thinking of you, to make you happy
From Sarah, your love
Shoreline - Nomy
Tenemos que vivir un poco más
Pero es difícil oler las rosas mientras corres
Es difícil vivir cuando te haces mayor
Pero es más fácil morir cuando eres joven
Aquí a donde voy y aquí es donde dejo
Estoy parado al final de todo lo que lograste
Lo dejo todo atrás, y todo lo que has hecho
Pero es el dolor, el dolor, que dejaré atrás
Los culpables sufrirán, pero el resto de
nosotros puede morir
El dolor, el dolor, que te daré
Los culpables se estremecerían si
supieran lo que yo podría hacer
Dicen que podemos hablar de ello
Y dicen que podríamos intentar superarlo
Pero podemos pararnos aquí y envejecer
Pero ninguna palabra puede salvarme
ahora de lo que has hecho
Pero es el dolor, el dolor, que dejaré atrás
Los culpables sufrirán, pero el resto de
nosotros puede morir
El dolor, el dolor, que te daré
Los culpables se estremecerían si
supieran lo que yo podría hacer
Pero es el dolor, el dolor, que dejaré atrás
Los culpables sufrirán, pero el resto de
nosotros puede morir
El dolor, el dolor, que te daré
Los culpables se estremecerían si
supieran lo que yo podría hacer
Aquí a donde voy y aquí es donde dejo
Estoy parado al final de todo lo que lograste
Lo dejo todo atrás, y todo lo que has hecho
Pero aquí es donde voy, aquí es donde te quedas
Estoy parado al final de todo lo que lograste
Lo dejo todo atrás, y todo lo que has hecho
Pero es el dolor, el dolor, que dejaré atrás
Los culpables sufrirán, pero el resto de
nosotros puede morir
El dolor, el dolor, que te daré
Los culpables se estremecerían si
supieran lo que yo podría hacer
torsdag 7 mars 2019
Now You're Gone - Tom Walker / Zara Larsson
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
Dije que he terminado contigo
Pero no puedo evitarlo cuando me acuesto,
aún pienso en ti
Me mantiene despierto por la noche y
Por qué dejo que llegue tan lejos?
Cómo terminamos con los corazones rotos?
Cómo terminamos con corazones rotos,
corazones rotos?
Así que realmente valió la pena?
Atrapados en el momento mientras lo quemamos
Nadie es perfecto
Intentamos conectarnos y lo damos vuelta
Bueno, ya he terminado este juego
Nadie es el culpable
Así que realmente valió la pena?
Realmente valió la pena?
Todo lo que hemos estado criticando
Bueno, no quiero vivir así
Reflexión y análisis excesivos
Nunca lo voy a devolver
Pensé que estaba ganando,
pero me estaba muriendo
Todo lo que nunca tuvimos
Perderte es lo que quiero luchar
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
Bueno, dijiste que me odiabas
Intenté olvidar, pero se queda conmigo
Lo que me asusta es que cuando estoy
encerrado me siento libre
Viene del corazón?
Las palabras cortan profundo,
cortan más profundo que las cicatrices
Pensé que eras perfecto,
realmente valió la pena?
Todo lo que hemos estado criticando.
Bueno, no quiero vivir así
Reflexión y análisis excesivos
Nunca lo voy a devolver
Pensé que estaba ganando,
pero me estaba muriendo
Todo lo que nunca tuvimos
Perderte es lo que quiero luchar
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
Estoy muy orgulloso de llamarte
Pero sigo pensando en ti
Oh, creo que te amo (Ah)
Estoy muy orgulloso de llamarte
Pero sigo pensando en ti
Oh, creo que te amo (Ah)
Estoy muy orgulloso de llamarte
Pero sigo pensando en ti
Oh, creo que te amo (Ah)
Estoy muy orgulloso de llamarte
Pero sigo pensando en ti
Oh, creo que te amo (Ah)
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
De todas las batallas que he ganado
No importan ahora que te has ido
Nada importa ahora te has ido
fredag 1 mars 2019
Querer - Black Friday feat/ Ignás
Ese punto que separa la inmediatez de la codicia.
De la penumbra vigilada desde una red social
Dónde quedará mañana el recuerdo de hoy
Si estuvimos preocupándonos de exhibir en vez de vivir?
Busco refugio en el susurro ajeno
Qué puede ser?
Qué dirán?
Están locos los que apuntan con el dedo,
Señalan al diferente por no ser parte de su agencia.
Aprietan agendas, como todos los demás,
En busca de un futuro para descansar
Sigue caminando y no mires,
O a la deriva navegante que te vas
Malvives en un futuro ideal
Conscientes e inocentes miran
A ver si un ángel se aparece y suscita un milagro que
Arregle sus vidas,
De hombres sin consuelo
Orgullo y prejuicio, no siempre todo es bueno
Alza tus alas y mira,
Al horizonte sin salida
Algunos nos hablan de miedos y aquí,
Nosotros seguiremos,
Cantando hasta quedarnos sin voz
Somos esclavos del dinero y la razón,
Estamos atados a una luz que no es el sol
Y seguimos esperando a tener alguien al lado,
No queremos ser carne de cañón
Ya no nos queda nada,
No hay media naranja,
No tenemos oro y tampoco mansión
Solo somos almas secuestradas,
Por la guitarra el ritmo y nuestra voz
Cansado de un mundo de pega,
No cubras tu vida de seda,
No importa que tengas o seas,
Todos seremos ceniza aunque duela
Intento dejar una huella,
Un himno de fuerza con el que se puede,
Se puede
Se puede querer, querer?
Se puede querer, querer?
Se puede querer, querer?
Se puede querer, querer?
Walk Me Home - P!nk
Hay algo en la forma en que giras los ojos
Me devuelve a un mejor momento
Cuando vi que todo era bueno
Pero ahora eres lo único que es bueno
Tratando de valerme por mí mismo
Esta conversación no es fácil
Y cariño sé que se hace tarde
Así que, qué dices si nos vamos de este lugar
Acompáñame a casa en la oscuridad de la noche
No puedo estar sola con todo eso en mi mente, mhm
Así que di que te quedas conmigo esta noche
Porque hay tanto mal pasando por afuera
Hay algo en la manera en que quiero llorar
Eso me lleva a pensar que saldremos con vida
Así que ven y muéstrame cómo estamos bien
Creo que podríamos hacer algo bueno, mhm
Acompáñame a casa en la oscuridad de la noche
No puedo estar sola con todo eso en mi mente, mhm
Así que di que te quedas conmigo esta noche
Porque hay tanto mal pasando por afuera
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Acompáñame a casa en la oscuridad de la noche
No puedo estar sola con todo eso en mi mente, mhm
Así que di que te quedas conmigo esta noche
Porque hay tanto mal pasando por afuera
Acompáñame a casa en la oscuridad de la noche
No puedo estar sola con todo eso en mi mente, mhm
Así que di que te quedas conmigo esta noche
Porque hay tanto mal
Hay tanto mal
Hay tanto mal pasando por afuera
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)