Cuando nadie ve - Morat

I dreamed of a summer that would last forever
From the moment my eyes met yours,
You melted my heart with that look (Oh, oh, oh, oh )
But summer turned into winter
When I saw that someone else's arms were awaiting you,
I froze as I waited for you

Now I understand what is my role (Oh, oh )
We love each other when no one sees
The stray bullets of this love(Oh, oh )
I'd rather not to see them in my own skin

If they'll ask me about you (Oh, oh...)
I'll say it's a lie
that I've dreamed about you my whole life
I dream about you!
If they ask me about you (Oh, oh...)
I'll say it's not true
that it hurts inside that you're not with me
I want you to be with me!

I look at you, you look at me and the world stops turning,
Everything is a lie! (Oh, oh, oh, oh)
You keep at it, I keep at it, it is our punishment
To pretend that we are [just] friends
And when there are no witnesses
I'll give my entire life to you... when nobody is watching
(Oh, oh, oh, oh )

When nobody sees (Oh, oh, oh, oh )
When nobody sees (Oh, oh, oh, oh )

Now I understand what is my role
We love each other when nobody is watching
The stray bullets of this love
I'd rather not to see them in my own skin

If they'll ask me about you (Oh, oh )
I'll say it's a lie
that I've dreamed about you my whole life
I dream about you!
If they ask me about you (Oh, oh )
I'll say it's not true
that it hurts inside that you're not with me
I want you to be with me!
(Oh, oh, oh, oh)

I look at you, you look at me and the world stops turning,
Everything is a lie! (Oh, oh, oh, oh)
You keep at it, I keep at it, it is our punishment
To pretend that we are [just] friends
And when there are no witnesses
I'll give my entire life to you
When nobody is watching
(Oh, oh, oh, oh)

When nobody sees (Oh, oh, oh, oh)
When nobody sees (Oh, oh, oh, oh)

If they'll ask me about you
I'll say it's a lie
that I've dreamed about you my whole life
I dream about you!
If they ask me about you (Oh, oh)
I'll say it's not true
That it hurts inside that you're not with me
I want you to be with me!
(Oh, oh, oh, oh)

I look at you, you look at me and the world stops turning,
Everything is a lie! (Oh, oh, oh, oh)
You keep at it, I keep at it, it is our punishment
To pretend that we are [just] friends
And when there are no witnesses
I'll give my entire life to you
When no one sees



Jag drömde om en sommar som varade för evigt
Från det ögonblick som mina ögon träffade dina ögons
Du smälte mitt hjärta med det utseendet
Men sommaren blev till vinter
När jag såg att någon annans armar väntade på dig,
Jag frös medan jag väntade på dig
 
Nu förstår jag vad som är min roll
Vi älskar varandra när ingen ser
Kärlekens olyckliga kulor
Jag skulle hellre inte se dem i min egen hud