Utan att fråga - Erik Linder

Perdido y asustado
Solo entre la multitud
Detenido en un tiempo ya pasado
Vi cuando llegaste peligrosa y hermosa
Y nada en absoluto se transformó en todo a la vez

Lost and scared
alone in the crowd
left behind in a time that's gone
I saw when you came dangerous and beautiful
and nothing at all became everything at once

Entonces dije tómalo con calma
Que debo olvidar
Un amor que murió en ojos que sonreían
Y aprender a arriesgarme
Me diste la mano y desaparecí
En tus rizos, en tus brazos
Y a pesar de todo lo que había dicho
Tomaste mi corazón, sin preguntar,

So I said take it slowly
that I have to forget
a love that's died in eyes that smiled
and learn to dare
You reached your hand to me and I disappeared
in your curls, in your arms
and despite everything I had said
you took my heart without asking

Yo no estoy dispuesto a arrojarme
Y todo sucedió muy rápido
Quiero darte todo lo que quieras
Pero dime que recuerdas lo que dije

I am not ready to cast myself out
and everything has gone so fast
I surely want to give you everything you need
but tell me that you will remember what I've said

Dije tómalo con calma
Que debo olvidar
Un amor que murió en ojos que sonreían
Y aprender a arriesgarme
Me diste la mano y desaparecí
En tus rizos, en tus brazos
Y a pesar de todo lo que había dicho
Tomaste mi corazón, sin preguntar,

I said take it slowly
that I have to forget
a love that's died in eyes that smiled
and learn to dare
You reached your hand to me and I disappeared
in your curls, in your arms
and despite everything I had said
you took my heart without asking

Debí haberte pedido perdón
Pero todo se hizo tan difícil
Perdona el tiempo transcurrido
Pero deberías haberlo entendido

I should've apologized
but I made everything so hard
Forgive the time that's past
but you should've understood

Porque dije tómalo con calma
Que debo olvidar
Un amor que murió en ojos que sonreían
Y aprender a arriesgarme

Cause I said take it slowly
that I have to forget
a love that's died in eyes that smiled
and learn to dare

Me diste la mano y desaparecí
En tus rizos, en tus brazos
Y a pesar de todo lo que había dicho
Tomaste mi corazón, sin preguntar,
A pesar de todo lo que había dicho
Tomaste mi corazón, sin preguntar

You reached your hand to me and I disappeared
in your curls, in your arms
and despite everything I had said
you took my heart without asking
Despite everything I had said
you took my heart without asking