onsdag 16 november 2016

Terapi - Kent


Cerraste los ojos y te quedaste dormida
Viajaste por una pared impenetrable
De verdad nunca llego a ti
Tu verdadero yo
 
You closed your eyes and you fell asleep
You built an impregnable wall
I never really reach out to you
The real you

Y en mi cabeza repito discursos
Todos los errores, todas las malas elecciones
Todo lo no aclarado va a herencia de nuestros hijos

And in my head, I repeated speeches
All the mistakes, all the bad choices
Everything unsolved will be passed down to our children
 
Nos decimos las mismas cosas
Intentamos de encontrar nuevas palabras
Pero siempre son las mismas personas
Que pisoteamos el mismo viejo terreno

We're saying the same things
Trying to find new words
But it's always the same people
That are treading the same old ground
 
Vemos las mismas películas
Escribimos la misma música
Pero nuestras interpretaciones de la realidad
Se diferencian como el dia y la noche
 
We're seeing the same movies
Writing the same music
But our interpretations of the reality
Is different as night and day

Y todo se detiene aquí
Somos un vacío
La buena voluntad del cero absoluto
Y todo se detiene aquí
(Eres todo lo que quiero)
Allí donde nada pasa
(Eres todo lo que quiero ser)
Voy a morir aquí
(Eres todo lo que quiero)
Sin mis amigos
(Eres todo lo que quiero ser)
 
And everything stands still here
We're a vacuum
The goodwills absolute zero point
And everything stands still here
(You're everything I want)
Where nothing happens
(You're everything I want to be)
I'm going to die here
(You're everything I want)
Without my friends
(You're everything I want to be)

Ahora toda esperanza se acabo
Ahora el amor murio
Pero de algún modo me parece agradable
Todo lo no aclarado se defiende, dando replicas
 
Now is all hope out
Now is the love dead
But somehow I found it nice
Everything unsolved is fighting back, giving answers back

Decimos las mismas cosas
Cambiamos palabras,damos nuevos nombres
Pero cuando interpretamos nuestra realidad
Entonces parecemos niños pequeños

We're saying the same things
Change words, giving new names
But when we interpret our own reality,
We're sounding like little children
 
Y todo se detiene aquí
Somos un vacío
La buena voluntad del cero absoluto
Y todo se detiene aquí
(Eres todo lo que quiero)
Allí donde nada pasa
(Eres todo lo que quiero ser)
Voy a morir aquí
(Eres todo lo que quiero)
Sin mis amigos
(Eres todo lo que quiero ser)
 
And everything stands still here
We're a vacuum
The goodwills absolute zero point
And everything stands still here
(You're everything I want)
Where nothing happens
(You're everything I want to be)
I'm going to die here
(You're everything I want)
Without my friends
(You're everything I want to be)

Bajo los árboles en el Eden
Hacia las costas de Isola
Shangri-La, Xanadu, Avalon
Relojes de oro por un largo y fiel servicio
En el paraiso.com
 
Under the trees by Eden
Against the coast of Isola
Shangri-La, Xanadu, Avalon
Watches made of gold for a long faithful service
at Paradiset.com

Y todo se detiene aquí
Somos un vacío
La buena voluntad del cero absoluto
Y todo se detiene aquí
(Eres todo lo que quiero)
Allí donde nada pasa
(Eres todo lo que quiero ser)
Voy a morir aquí
(Eres todo lo que quiero)
Sin mis amigos
(Eres todo lo que quiero ser)
 
And everything stands still here
We're a vacuum
The goodwills absolute zero point
And everything stands still here
(You're everything I want)
Where nothing happens
(You're everything I want to be)
I'm going to die here
(You're everything I want)
Without my friends
(You're everything I want to be)

Eres todo lo que quiero
Eres todo lo que quiero ser
Eres todo lo que quiero
Eres todo lo que quiero ser

You're everything I want
You're everything I want to be
You're everything I want
You're everything I want to be

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar