fredag 8 maj 2020

La Belle Epoque - Kent


Yo soy la mano que sostiene la bandera
Soy el carterista en la central
Yo soy la bomba en los terminales
en el bolso abandonado.
Yo soy las primeras lluvias frías
Soy la helada donde nada crece
Soy el medio año de oscuridad
en el país que Dios olvidó
Soy el gas lacrimógeno en la cartera
Estoy en la Comisión Rave
La política patriotera
Yo soy las estadísticas de suicidio
Soy el Rohypnol de las zonas rurales
Soy el alcohol de los celos
Yo soy los rápidos préstamos de sms.
Soy el engranaje en el parque infantil

I am the hand that holds the flag
I am the pickpocket in the centre
I am the bomb in the terminals
In the bag left behind
I am the first cold rains
I am the frost where nothing grows
I am the half year of darkness
In the land that god forgot
I am the teargas in the handbag
I am in the Rave Commission
The xenophobic policy
I am the suicide statistics
I am the backcountry, the Rohypnol
I am the jealousy, the alcohol
I am the fast SMS-loans
I am the drive within the schoolyard

Todos para todos y uno para uno
Todos para todos y uno para uno

All for all and one for one
All for all and one for one

Todos para todos y uno para uno
Así empezamos de nuevo

All for all and one for one
Like so we start over again

Yo soy la niebla en el cementerio
El viento en el puente sobre el estrecho
Yo soy el vecino sospechoso
Malditos finlandeses, noruegos, daneses
Yo soy el cuchillo en el bolsillo interior
Soy todas las armas que hemos exportado
Yo soy los soldados en las aldeas
Soy las minas
Yo no voto más en la elección
Soy el festival de la melodía
Soy los que chocan contra la pared
Yo soy los que pasan a través del ventanal
Yo vivo en la ciudad más grande
Dono dinero a Salvación de niños
Y mi ordenador está lleno de imágenes
que nunca debería haber tomado

I am the mist in a memorial garden
The wind on the bridge across the sound
I am the suspicious neighbour
Fucking Finns, Norwegians, Danes
I am the knife in the inner pocket
I am all the weapons we have exported
I am the soldiers at the village
I am the land mines
I vote no longer in the election
I am the Eurovision Song Contest
I am those that go into the wall
I am those that go through the screen
I live in the biggest city
I give money to Save the Children
And my computer is full of pictures
That never should have been taken

Todos para todos y uno para uno
Todos para todos y uno para uno

All for all and one for one
All for all and one for one

Todos para todos y uno para uno
Así empezamos de nuevo

All for all and one for one
Like so we start over again

Yo soy la mano que mece la cuna
Soy el estado y el capital
Soy un manual de seguridad
Los comentarios anónimos
El acosador en la red
Yo soy el Big Mac que tú comes
Soy mezquitas y catedrales
Soy la Biblia y el Corán

I am the hand that rocks the cradle
I am the state and the capital
I am the safety manual
Anonymous comments
I am the bullying online
I am the Big Mac you eat
I am mosques and cathedrals
I am the Bible and the Koran

Todos para todos y uno para uno
Todos para todos y uno para uno

All for all and one for one
All for all and one for one

Todos para todos y uno para uno
Así empezamos de nuevo

All for all and one for one
Like so we start over again

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar