fredag 14 april 2017

Ja Må Du Leva - Darin


Cada día, cada día es un nuevo día
Aspira, y deja el espejo por un rato
Líbrate de tus cuerdas, déjame secar todas tus lágrimas
Hay más para celebrar que de llorar
Puedes volverlo a pensar, si desde el principio

Everyday, everyday is a new day
Breathe in and leave the mirror for a while
Shake off your threads
Let me wipe all your tears
There's more to celebrate than to mourn
Can you rethink, yes rethink from the beginning

Porque cuando cierras los ojos, todo está claro
Dime lo que ves cuando te ves tu misma
Vas a extrañar las cosas que ya tienes
Un aliento, es el tiempo que te queda
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!

Because when you close your eyes everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!

Cada día, cada día es un nuevo comienzo
Mira el cielo refleja toda nuestra tierra
Dondequiera que acabes en el mundo
Dondequiera que pienses quedarte en la vida, oh
Cuando se siente como que todo se derrumba
Siempre hay un camino de regreso

Everyday, everyday is a new start
Look at the sky reflects all our earth
Wherever you in the world ends up
Wherever you are in life thinking to stay
When it feels that everything collapses
There is always a way back

Porque cuando cierras los ojos, todo está claro
Dime lo que ves cuando te ves tu misma
Vas a extrañar las cosas que ya tienes
Un aliento, es el tiempo que te queda
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!
Sí que vivas hoy!

Because when you close your eyes everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!
Yes May you live today!

Cada día, cada día es un nuevo día
Así que alza tu copa, porque ahora, todo está como
debiera
¡Oye!

Everyday, everyday is a new day
So raise your glass, for now, everything is as it should
Hey!

Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!
(Sí que vivas hoy!)
Sí que vivas hoy!

Yes May you live today!
(Yes May you live today!)
Yes May you live today!
(Yes May you live today!)
Yes May you live today!
(Yes May you live today!)
Yes May you live today!
(Yes May you live today!)

Porque cuando cierras los ojos, todo está claro
Dime lo que ves cuando te ves a ti misma
Vas a extrañar las cosas que ya tienes
Un aliento, es el tiempo que te queda
Sí que vivas hoy!

Because when you close your eyes everything is clear
Tell me what you see when you see yourself
Can you miss things you already have
One breath, the time you have left
Yes May you live today!

1 kommentar:

  1. Ja må du leva!Generalmente es la frase que se usa de
    Cumpleaños Feliz! pero en este caso es usada como un
    llamamiento a celebrar la vida!

    Ja må du leva!Generally it is the phrase that is used of Happy birthday!
    But in this case one is used like
    Call to celebrating the life!

    SvaraRadera